貓和老鼠:童年回憶裡的相愛相殺

　　時光網特稿

　高考結束，暑假來了！

　　對於許多網友來說，有暑假可過的日子，已經過去挺長時間了。想當年，有些人的暑假屬於《還珠格格》《小魚兒和花無缺》《家有兒女》，有些人的暑假屬於《柯南》《變形金剛》《聖鬥士》，有些人的暑假屬於《舒克和貝塔》《小龍人》《黑貓警長》……

　　還有這樣一些觀眾，他們兒時的暑假，是在一隻藍色湯姆貓和黃色傑瑞鼠的追跑打鬧中度過的。

　　提到《貓和老鼠》（Tom and Jerry），這恐怕是中國觀眾最了解與喜愛的動畫片之一。

《貓和老鼠》是由威廉·漢納和約瑟夫·巴伯拉，於1939年5月8日創建的美國動畫系列短片。

　　自然界中的貓和老鼠有一種恃強凌弱的殘酷，但在我們熟悉的動畫片中，這種殘酷完全消弭於無形，湯姆和傑瑞，更像是一對矛盾多多的同居房客，稍有不合就互相紛爭，以各種惡作劇來發洩自己對對方的不滿。湯姆仗著體型往往是追逐的主動方，而傑瑞則人小鬼大，對於惡作劇的運用更有天才想像力。

 

　　雖然這種你來我往的爭鬥經常搞到慘不忍睹的地步，但我們都能發自心底的相信雙方絕不會有任何實質性的傷害。在前一個鏡頭中被壓扁，打碎，燒焦，甚至死後升上天國，後一個鏡頭中又會活靈活現的一躍而起，繼續更瘋狂的追逐。

沙雕手辦應運而生

　　正是這種無敵式的處理，才讓我們一方面滿足了在熒幕上看到瘋狂破壞的欲望，另一方面又不會有任何暴力的感覺，只覺得輕鬆好玩。這兩個傢伙雖然個頭都不大，但是論起在毀壞東西的數量，小哥倆想必在所有動畫片中都是名列前茅。

　　《貓和老鼠》在1970年首次引進時中國臺灣地區時，臺視曾將其暫時譯為「妙妙妙」（喵喵喵？），後來華納家庭娛樂在臺灣地區發行的DVD翻譯作「湯姆貓與傑米鼠」。中國大陸各電視臺於1980年代播出時，曾經將其譯作「託姆與小傑瑞」，南方電視臺曾經將其粵語版譯作「著魔的貓」。

不同時代的湯姆和傑瑞

　　乍一聽，你也許以為《貓和老鼠》是在電視上播出的超級長壽（就像《家有兒女》那樣一拍300多集）的動畫片，從80多年前一直演到現在，小時候怎麼看也看不完。實際上，很多人小時候在央視上所看到的，一共大概不到200集。

      可能很多小觀眾當年會有疑惑，為什麼「總是播不完」的《貓和老鼠》動畫片裡，兩位主角的樣子還變來變去？

　　因為這個IP經歷了不同時期，不僅角色畫風不同，性格不同，創作團隊不同，還經歷了一些由於歷史原因所進行的修改。最重要的是，理論上來說，《貓和老鼠》並不是電視劇——而是在院線中放映的短片電影。

---

---

創始人和他們的七座奧斯卡

漢納-巴伯拉時期（1940年－1958年）

　　1940年到1958年，兩位

《貓和老鼠》

的創始人

威廉·漢納

和

約瑟夫·巴伯拉

，為米高梅製作了114集《貓和老鼠》短片電影——不是電視劇，他們為此獲得了七個奧斯卡「最佳動畫短片」的獎項。

　　1940年代初期時，湯姆看上去更像一個真實的、四腳著地的貓，多年以來，它的身體形態發生了顯著變化。湯姆開始變得越來越貼近直立行走，更「擬人化」，相比之下，傑瑞的設計僅在面部、身形有微小的變化。

1940年的第一集

　　說到《貓和老鼠》，其中不得不提的一位配角，就是永遠只聞其人、不見其廬山真面目的「兩隻鞋太太」，她是一位肥胖的中年黑人婦女，大多數情況下，她也是湯姆的主人。她經常會使用暴力來解決由湯姆與傑瑞產生的混亂。

　　有趣的是，湯姆和傑瑞在短片裡很少說話——就算偶爾有聲音，也（為了省錢）是由漢納和巴伯拉兩個人配音的。