作為首部女超級英雄大片,《神奇女俠》首周三天吸金2.6億票房。
《神奇女俠》的爛番茄的新鮮度有94%,這是截至目前DC大宇宙中評分最高的電影。
對於很多影迷來說,這部是六月最期待的電影之一;而對於DC粉來說,這是2017年最期待的電影。之前DC連敗兩輪,所有的壓力自然都壓在了《神奇女俠》身上。而《神奇女俠》最具意義的地方也並非如此簡單,她是歷史上第一部真正意義上以超級女英雄為主角的電影。
今天來分享相關的彩蛋與漫畫引用分析,劇透不要打我!
1.黛安娜在現代的職業
神奇女俠其實就是大家意義上的「美漫一姐」,DC當年創作了超人和蝙蝠俠後,一直想創作出一個有別於兩者的超級英雄,於是神奇女俠在1941年誕生了,至今已經76年。
神奇女俠在現今時代的職業,看起來是巴黎羅浮宮當藝術作品或是骨董的鑑定師/策展人,這是致敬90年代神奇女俠漫畫中,黛安娜擔任Gateway城市的古物博物館工作其設定,在那邊她也遇到了神奇女孩凱西。
2.神奇女俠的起源
神奇女俠最知名的起源,就是希波呂忒用黏土人偶捏出一個女孩,再請眾神給予生命。而在New 52版,神奇女俠是宙斯與希波呂忒的孩子,黏土人偶的起源變成只是表面說法,好隱藏黛安娜是宙斯之女的事實。
3.弒神者弒神者這把武器最早出現在喪鐘的New 52個人連載中,從同樣提供給神奇女俠武器的希臘鐵匠之神赫菲斯託斯那邊取得,因為赫菲斯託斯想僱用喪鐘來殺掉一個狂暴的泰坦神。不過電影裡,最終表示弒神者不是一把劍,而是神力女超人本身。
4.德軍的埃裡希·魯登道夫將軍在電影登場的德國將軍-埃裡希·魯登道夫,是真實歷史就有的人物。跟電影最大的不同,就是真實版的魯登道夫將軍積極推動停戰協定,而非電影跟毒藥博士合作,想要讓戰爭繼續。此外在電影裡他是被神奇女俠於1918年殺死,但在真實歷史上是於1937年因肺癌去世。
5.毒藥博士
毒藥博士在原作漫畫為納粹成員,且臉部沒有毀容,但在電影裡則是配合改編而活躍於一戰,且她穿上實驗服是致敬漫畫的造型。電影跟漫畫的共同點就是擔任神奇女俠早期的對手之一。
6.捨身擋子彈的場景
神奇女俠在片中替史地夫檔子彈的場面,是致敬1978年超人電影中,克拉克替路易絲擋子彈的劇情。
7.真理之神阿瑞斯在電影中稱自己為真理之神,因為他認為戰爭就是真理,其實這個稱號是九零年代的神奇女俠連載中,黛安娜因死亡而被希臘眾神復活後轉生為女神的稱號,這時期由希波呂忒暫時擔任神奇女俠一職。
8.流放黛安娜在電影中黛安娜的流放也是參考最近的漫畫故事,希波呂忒對自己女兒說妳可能永遠無法回來天堂島,剛好對應最近故事中,黛安娜發現自己永遠都是被流放的亞馬遜人,之前故事中有她回到天堂島的劇情,但依據現在的設定,這一切都是黛安娜自己的幻覺。
9.韋恩企業
韋恩企業的出現其實相當明顯,畢竟連臺灣官方都有翻譯出來,總之就是幫助黛安娜運送一些東西,當然包含了這張從蝙蝠俠對超人:正義曙光就出現的照片,讓神奇女俠想起過去,開始了這次的故事。
10.亞馬遜族的使命亞馬遜族最大的使命就是替人類帶來和平,而這項理念一直在神力女超人各種故事中講述到,包含這次電影也是。尤其是在編劇Greg Rucka負責的漫畫時期(其故事也受到許多讚譽),神奇女俠就擔任天堂島的聯合國大使來不斷宣揚這個理念。
11.戰神阿瑞斯的造型
電影中阿瑞斯採取的人類型態,是參考New 52時期阿瑞斯使用的老人造型,而非漫畫長期採用的年輕或者中年人造型。
12.解放真正的力量
神奇女俠在電影最後使用狂爆化/解放真正的能力,是參考經典漫畫時期的設定,只是最近透過New 52時期才重新用這項概念。漫畫是把手鐲整個拿掉才會發揮,因此各位可以把手鐲當做一個限制器的存在。
13.納粹特工Fausta Grables在電影裡由女演員Rachel Pickup飾演,穿著藍色洋裝打算參加德國晚會,並之後將洋裝給黛安娜的女士,角色名字叫做Fausta Grables。而同名的角色曾出現在琳達卡特神奇女俠影集中,設定上是一個服務於納粹的前女奧運選手,加入了對抗神奇女俠的特殊作戰中。
14.片頭的秘密從神奇女俠電影開始,DC也作了一堆漫畫人物登場和聚集的片頭,這不只暗示往後的電影宇宙計畫,也可以看出整個藝術設計概念是參考DC宇宙重生的宣傳藝術圖(此圖就是)
15.車牌的秘密注意車牌JL-828-VZM中,JL是正義聯盟的縮寫,算是小小暗示性彩蛋,至於數字和後面的英文字母代表什麼,希望有其他專家補完。
16.天堂島的社會文化各位如果有注意到天堂島其他生物,像是此圖片旁邊的全白孔雀,其實不只表達高貴外,也有表達天堂島的社會文化。照理說孔雀會用身體上的多彩多姿顏色來吸引配偶,但純白孔雀表達出天堂島是女性主導的社會,因此男性動物不需要主動求偶的外表或者生理作用,這些都是女性動物主動。這也算是呼應漫畫設定中天堂島雖然沒有男性人類,但對於生態的孕育,男性仍是不可或缺的一環其意境。
17.亞馬遜族的起源在電影裡面亞馬遜族設定為宙斯為了保護人類所創造的戰士族群,但在漫畫裡宙斯沒有參與,而是希臘眾女神為了給那些被男性不公正虐死的女性其靈魂有新生活,於是將其靈魂放進從湖底黏土塑造出來的身體,成為一個全新的生命,也就是亞馬遜戰士。
18.亞馬遜族遭到奴役的過去
在電影中有提到亞馬遜族被阿瑞斯控制的人類奴役,但隨後透過希波呂忒的起義和眾神的幫助來獲取自由的歷史,而這是引用漫畫的背景設定中,阿瑞斯曾利用海克力士以及其軍隊打敗亞馬遜族,並用父權社會的暴力將亞馬遜族當作性奴隸的過去。在漫畫裡,亞馬遜族也是在希波呂忒女王和眾神的幫助下解除這個暴權,而海克力士也受罰。
有趣的事情是,漫威宇宙的海克力士沒有做這個暴行,甚至是復仇者聯盟的一員,但在復仇者聯盟與正義聯盟合作故事裡,神奇女俠因為DC宇宙的海克力士曾做過這些事情,因此認為漫威宇宙的海克力士也是個糟糕的神,所以一看到就直接打起來。
19.亞瑪遜戰士阿提蜜絲
阿提蜜絲是另一個著名的亞馬遜戰士,甚至也繼承過神奇女俠的稱號,更是黛安娜亦敵亦友的存在,在最近的故事與前二代羅賓-紅頭罩,以及超人的失敗複製人-比札羅共同行動。在電影裡面,是由目前公認最強且最偉大的女性拳擊手Ann Wolfe飾演,其形象跟漫畫非常類似。
20.喜歡冰淇淋的設定黛安娜對於冰淇淋的稱讚,最早出現在New 52時期的正義聯盟起源漫畫,而改編起源漫畫的動畫電影-正義聯盟:戰爭也有致敬一樣的場面,所以真人電影版算是第二次對這劇情的致敬了。
21.史實的考究設定
如果你有注意到的話,電影裡倫敦街道上貼滿這些海報,這代表劇組相當考究一戰的背景其小設定。起因在於英國政府為了一次大戰,於1914年8月8日通過「領土防衛法案」(DORA)。
這法案賦予政府多項戰時特殊權力,如徵收戰爭所需的建築與用地、把反戰的人關起來,還禁止飲酒、釋放煙火、購買望遠鏡及餵食野生動物,尤其是餵食動物這點被視為浪費食糧。而這張海報為配合這法案所創造出來的,用英國當時的傳統女性在廚房其圖片,表達家裡的人要少吃麵包,這樣在前線作戰的男人才能多吃一點。
22.發燙的真言套索
神奇女俠的創作者William Moulton,是一個著名的心理學家和女權推廣者,他發明了史上第一臺測謊器,這也是神奇女俠的武器-真實套索的幕後由來。被這繩索套住的對象,會被逼迫說出實話,而對方如果有用魔法或者科技偽裝在自己身上,被套上後也會立刻被解除。
電影中真言套索也被叫做The Lasso of Hestia(赫斯提亞的繩索),而赫斯提亞是個爐灶女神,或許這樣的起源能夠解釋電影版的真言套索只要你說謊,繩子就會開始發燙的設定。
William Moulton(圖右)
23. 「我們能做到!」的經典姿勢以及媲美美國隊長盾牌的手鐲神奇女俠用護碗檔子彈的動作,直接會讓人聯想到二戰的「我們能做到!」的海報,而想年神奇女俠的漫畫與這海報,都表達了女性在第二次世界大戰戰的重要程度其實是很大的意境在。
神力女超人的手鐲,其實已經跟美國隊長盾牌一樣,屬於什麼東西都能擋下來的防具,而會讓這一副手鐲那麼厲害的原因,在於製造材質是宙斯之盾。
24.查克史奈德導演的客串負責神奇女俠電影故事,同時也是DC電影宇宙負責人的查克史奈德導演,也有客串在電影中,扮演的是一個士兵。
25.追擊的戰艦當史帝夫坐飛機逃跑時,德軍派了一個戰艦來追擊他到天堂島,在真實歷史中這種戰艦為前無畏艦SMS Schwaben,其中追擊史帝夫的SMS Schwaben船名叫做Mars,也是阿瑞斯在羅馬的稱呼。
26.宙斯之雷
神奇女俠既然是以希臘神話做為背景設定的英雌,所以漫畫和電影會使用宙斯之雷一點都不奇怪,更何況在New 52和電影都把神奇女俠設定為宙斯的女兒,那麼繼承父親的力量並使用真的再正常不過。
27.女性象徵所反應的建築設計由於天堂島是母系社會且居民都為女性,所以在建築上並沒有希臘神話中代表陽剛生殖器象徵的柱子來搭建,因此在設定上電影版天堂島的建築風格較重視流線和圓形的觀感來做為主要設計,這點在希波呂忒的王座更為明顯。
28.亞瑪遜族居住的島嶼「Themyscira」亞馬遜族所居住的島嶼叫做Themyscira,而在電影中史帝夫因為被島上神奇的景象給震撼住,因此稱為Paradise Island(天堂島)。實際上天堂島這個稱呼才是最早的叫法,直到1987年的神奇女俠漫畫才使用Themyscira這個名稱來稱呼亞馬遜族居住的島嶼。
29.黑鷹中隊演員Saïd Taghmaoui在自己推特中,暗示自己飾演的角色Sameer,是DC漫畫宇宙中黑鷹中隊的一員。黑鷹中隊是一群從各國跟納粹有仇的飛行員所組成的戰鬥機中隊,每個人都有獨特強大的技巧,在DC宇宙的二戰時期,可以說是著名的戰爭英雄團隊之一。還有一名女性成員來到現今時代,跟DC宇宙的女英雄們一同在Birds of Prey(猛禽)小組合作。
30. Duke of Deception上面我們提到埃裡希•魯登道夫將軍是真實歷史存在過的人物,但在電影的角色定位上,是參考Duke of Deception這位替阿瑞斯工作的角色,甚至曾經誘導使神奇女俠認為自己才是引發戰爭的災禍起源。
31.戰死的著名詩人
西格夫裡·薩松(左)和維爾浮萊德•歐文(右)兩人都是一次大戰時期的著名詩人,其體裁都是反戰為主,當神奇女俠來到倫敦看到殞落士兵的照片牆時,就有這兩人的照片。除了呼應神奇女俠和平的理念外,也代表當下的戰爭非常殘酷。雖然實際歷史上,只有維爾浮萊德•歐文是戰死的。
32.戰神阿瑞斯的造型電影中阿瑞斯的造型是以電玩作品不義聯盟的版本做基礎改良的。
33.人類滅亡的景色阿瑞斯在電影最後企圖給神奇女俠看到人類滅亡的景象,是致敬同宇宙的鋼鐵英雄電影中,查德將軍給超人看到的人類滅亡景象,兩者的藝術概念與分鏡相當類似。
34.最後畫面的可能暗示在神奇女俠電影的最後,黛安娜脫離了回憶,場景也轉回當下,接著有聽到一個大聲音,隨後就擺出姿勢飛出去迎戰。剛好神奇女俠後的下一部電影就是正義聯盟,而正義聯盟電影對抗的是天啟星部隊,該部隊最常開啟會發出大聲音的雷鳴隧道,直接從天啟星運送軍隊到各個目標星球,故此最後的畫面可能是直接連結正義聯盟電影。
35.神奇女俠的女兒
在早期的漫畫中,神奇女俠跟史帝夫有個叫做Fury的女兒,不過在正史漫畫中否定掉這設定,把她設定成跟神奇女俠無關的角色。在最近的漫畫Fury則設定成平行世界的神奇女俠其女兒存在。
36.原本的名字不叫Wonder Woman
神奇女俠最早在名字的設定上不叫Wonder Woman,而是叫做Suprema,這名字有超級女神的涵義在,但因為聽起來和看起來太像超人Superman,所以才改成我們今天耳熟能詳的Wonder Woman。
37.女權象徵與推廣
神奇女俠的女權象徵與推廣程度,讓她曾在早期漫畫中就有鋪陳她選總統的故事,試想看看40年代就有女總統議題,這的確是驚為天人的。雖然最終沒有成功是相當可惜的,不過曾飾演過真人版神奇女俠的演員琳達卡特,在如今的超少女影集中就扮演了女總統這個角色一職,算是彌補當年的缺憾。
(文章資料整合自:https://www.toy-people.com/?p=37849 )