美國歌壇小天后就"辱華"髮長文道歉

2022-01-31 觀察者網

當地時間6月21日,針對歧視亞裔和辱華的質疑,美國歌手比莉·艾利什(Billie Eilish,中國網友習慣稱其為「碧梨」)在Instagram Story裡髮長文道歉稱,她13、14歲時在一首歌裡隨意對嘴「chink」,並不知道這是一個貶低亞裔的詞,再次看到她感到「震驚和尷尬」,年幼無知不是藉口,她對此感到抱歉。

同時,碧梨解釋稱,她並未故意模仿任何口音,視頻中「愚蠢的胡言亂語編造的聲音」是她從小就有的習慣,她跟寵物、朋友和家人說話時都會發出這種聲音,單純是自己在瞎鬧。

此前,碧梨因在三段短視頻中分別使用辱華詞彙「chink」、疑似模仿亞裔口音和黑人口音受到抨擊。有網友指責其種族歧視,也有網友認為其可能是妥瑞症(反覆出現半不自主性的動作及聲語的綜合抽動症)發作。

2001年12月出生的碧梨算是美國這兩年最炙手可熱的創作歌手,2015年,不滿14歲的她因為單曲《Ocean Eyes》受到關注,隨後推出《Six Feet Under》《No Time To Die》等多首大熱歌曲,單曲《Bad Guy》於2019年拿下美國公告牌百強單曲榜冠軍,2020年獲第62屆葛萊美獎年度製作、年度專輯、年度歌曲等五個獎項。

2018年11月,碧梨曾通過社交平臺證實,自己在兒童時期就確診患有妥瑞症,這是一種嚴重的痙攣疾病,此症候群會反覆出現半不自主性的動作及聲語,常見症狀有:無法由意志控制地眨眼睛、噘嘴、裝鬼臉、搖頭晃腦等快速而短促的動作,清喉嚨、擤鼻子、發出類似罵人的聲音或一長串詛咒的聲音等。

就在近日,這位「天才創作歌手」攤上事了。

有TikTok用戶在平臺發布了一系列視頻,並分別配上標題。第一段是碧梨跟著背景音樂唱了一句辱華詞彙「chink」(中國佬),這句來自美國黑人說唱歌手Tyler, the Creator歌曲《Fish》中的歌詞「Of an eye I can make a white girl look chink」(用一隻眼睛我能讓一個白人女孩看起來像中國佬),使人聯想到歧視亞裔的標誌性動作「眯眯眼」。

第二段是碧梨在說話時,其哥哥問她「為什麼有口音」,視頻發布者將這段視頻直接打上了「黑人口音(blaccent)」的標籤。

第三段視頻中,碧梨說話含糊不清,不斷發出與其本人聲音不同的怪音,疑似模仿亞裔口音說話。

這三段視頻流出後,外網一片指責聲,碧梨成了眾矢之的。網友認為這是種族歧視沒得洗,既說C開頭的辱華詞彙又模仿亞裔口音,即使是年幼時的發言碧梨也應該出來道歉。

但部分網友為碧梨辯護稱,視頻中的她年紀還小,現在的她並不是這樣,況且可能是其妥瑞症發作而引起的胡言亂語。

一開始,碧梨選擇了沉默,在其6月17日發布一則於此事無關的Instagram後,評論區全是敦促其不要逃避,趕緊回應相關質疑的留言。

當地時間6月21日,碧梨終於發聲,但她沒有發布在Instagram主頁,而是發布在只存在24小時的Instagram Story,這是Instagram裡記錄即時動態的一種功能,24小時後會自動消失。

碧梨在Ins Story道歉截圖

碧梨寫道,她愛大家,也看到了大家希望她出面回應此事的話,「我很想處理這件事,因為我被貼上了與我不符的標籤」。

碧梨解釋稱,網傳的視頻都被編輯過。唱歌那段拍攝自她13、14歲,她當時在一首歌裡隨意對嘴(mouthed a word),並不知道這是一個貶低亞裔的詞,再次看到她感到「震驚和尷尬」,希望自己從未說過那樣的詞彙。

碧梨稱,這首歌是她唯一一次聽到「chink」這個詞,除此以外她和她的家人從來沒有使用過這個詞彙。

她表示,儘管當時年幼無知,但也沒有藉口,因為這已經對他人造成了傷害,對此她感到很抱歉。

對於模仿亞裔和黑人口音的質疑,碧梨的解釋是,視頻中「愚蠢的胡言亂語編造的聲音」是她從小就有的習慣,她跟寵物、朋友和家人說話時都會發出這種聲音,單純是自己在瞎鬧,「絕不是模仿任何人、任何語言、口音或文化」,「熟悉我的人都知道我一直用聲音逗樂子」。

碧梨稱,不管這些片段被怎麼解讀,她的任何行為都沒有傷害他人的意思,但現在被貼上這樣的標籤,可能會給聽到的人帶來痛苦,這讓她「心碎」。

最後,碧梨寫道:「我不僅相信,而且一直努力利用我的平臺為包容、善意、寬容、公平和平等而奮鬥。我們都需要繼續溝通、傾聽和學習。」

來源|觀察者網

熱點視頻推薦

相關焦點

  • 這些辱華事件不能忘!
    正當國人在抗疫取得階段性勝利而為國家感到自豪之時,最近,總是不斷聽聞一些留學生辱華事件,真是大煞風景。且看:楊舒平,曾在留學生畢業典禮上大放厥詞,「美國的空氣是那麼的甜美清新,而且是一種奇特的奢華」……麥文鼎,留美博士後,就疫情代表中國發表道歉言論。
  • 韓國女地鐵辱華:"你中國人吧,香港和大陸的都垃圾"!
    昨天,媒體曝光了一起地鐵上的辱華事件,引發所有網友的憤怒!在澳洲的華人媽媽Fiona坐地鐵,一名韓國嫂子指著鼻子飆中文辱罵中國人。該女子對Fiona說"你是中國人吧,香港和大陸的都是垃圾",還咒罵Fiona大伯"你這麼大年齡了,應該在家等死啊!出來幹嘛"?然而,這名嫂子用中文罵老人,侮辱華人的原因只有一個:"因為她的男友沒座位"!
  • "安裝"與"按裝"你們會用混嗎?
    快送暖氣了,最近鄰居們就有清洗暖氣管道的,請來清洗暖氣管道的師傅經常會穿著一個帶有字樣的綠色馬甲,馬甲上的字寫的是"安裝暖氣",也是間接給自己做個廣告。但是今天我看到一位師傅來我們樓道幹活,馬甲上的字是"按裝暖氣",把"安裝"和"按裝"弄混了。
  • 美政府對"美聯航"展開調查,施暴保安停職!股票一夜蒸發88億,CEO不知 "丁義珍"是誰
    美國聯合航空公司9日由芝加哥飛往路易維爾的3411班機,由於機位超賣,將不願意放棄機位的一名華人醫生強行拖出飛機,數名乘客上傳整個過程視頻到社交媒體,10日引發全世界網友的憤慨。最新進展是,美國政府已經對美聯航這一"虐待乘客"事件展開調查,那名負責 "實施"的保安人員被要求停職等待調查。
  • 題:不要"殺死螞蟻"
    原本炙手可熱的螞蟻集團成了"熱鍋上的螞蟻",甚或有人喊出"殺死螞蟻"。螞蟻集團的實際掌門人馬雲,由國民歡迎的"馬爸爸",變為人聲洶洶謾罵攻擊的靶標。旬月之內,螞蟻和馬爸處境原本春風十裡鮮花逢迎,倏忽切換至寒風凜冽刀劍嚴逼,現實遠比大片更加魔幻。 要"殺死螞蟻"嗎?不要。螞蟻的核心業務是小微信貸,解決的是普羅大眾、小微企業在現有金融體制下幾乎不可獲得的小額信貸支持。
  • "命根子"與"勞什子"
    "命根子"與"勞什子"      一 從賈寶玉性格的典型意義看曹雪芹人性之壯麗
  • 真把華人當"二等公民"?溫哥華郵差當街辱罵華人,摔爛手機!警察卻說,"算啦,你還想怎樣?"
    資深律師表示,搶手機的動作已經構成犯罪,更別提之前辱華的種族歧視言論。但是"對涉案者發出口頭警告也算是執法的一種形式。"華人市民王先生稱,周末他帶著懷孕9個月的妻子開車出行時遭到了很氣憤的事。當天他在本那比Metrotown附近的Central Blvd.向東行駛,當時是綠燈。
  • 美國弗州新納粹黨暴動中的"李將軍"是誰?你還真不一定知道...
    羅伯特之後成為美國南北戰爭時期的知名將領,任南軍總司令,並在幾次戰役中因以少勝多而久負盛名。之後,他常被稱作為"李將軍"(General Lee)。在美國內戰結束後,李將軍被視為在一定程度上反對蓄奴。最常被引用來顯示李反對奴隸制的證據有:(1)解放其嶽父卡斯蒂斯的奴隸;(2)李1856年寫信給妻子時提到:"我相信,在這個開化的時代,只有少數人不明白制度性蓄奴在道德上與政治上皆屬有害。
  • 史上最慘"代購妹子"原來就是她!回程航班遇"恐怖分子",下飛機別人都沒事,她被罰六萬!
    全部3折起,包郵4天就到貨你中國家中了喲~長按下圖二維碼,後"識別圖中二維碼"可直接進入"家園商城",或(點擊文章左下角"閱讀原文"進入搶購區)如果過一周還沒到,可以把收貨人姓名和手機號發到客服微信:cakefu   會幫您查詢的物流。(有問題都能解決,沒收到我們會補)3、看您自己買的東西和付款狀態可以進入"家園商城"拉到最下,有一個"我的訂單"點擊進去就可以看到您所有在我們這裡的歷史購物明細和您訂單的發貨情況。
  • 小保姆竟偷喝女主人奶水,還堅決不道歉!稱:"我貧血需要補身體"
    近日的一位寶媽僱保姆遇到了糟心事:保姆竟然偷喝自己給孩子準備的母乳,被監控發現後還毫無悔意地的稱:"你怎麼這麼小氣、我貧血,需要補身體。"事主林女士家裡已經有一個2歲的兒子,最近又生了個女兒。林女士十分生氣,本來是給自己孩子準備的母乳被保姆偷喝,對方還不道歉。而自己可憐的新生寶寶不知道餓了多少天的肚子。。。
  • 三國"張飛他媽"【吳氏】生非
    實事寓言故事: 美國不應該在叫"美利堅合眾國",應該稱謂"吳氏"國,為什麼呢?這個"吳氏"老太太老是【生飛】,擾得四鄰不安,(網絡截圖)雞飛狗跳的。自己因新冠疫情問題剛從"黃泥"上站來,卻又派航母戰鬥群進入了【波斯灣】,你想幹什麼?看看自已"屁股",別說人家屁股沾了【屎】好嗎。
  • Emoji表情符號添72新丁:"打臉"、"流口水","孕婦"...你一定要試試
    你的手機裡很快就可以用上"與時俱進"的72新添Emoji表情符號。其中的"大神級"的表情符有:"在地板上打滾且大笑"及"一個在自拍的手"!久經期待的"打臉"表情符(Unicode Consortium)新表情符合新口味位於美國加州的
  • 二哈路邊曬太陽遭車輾壓 而肇事車主在輿論壓力下"投案自首"求原諒
    近日彎彎東森新新聞報導了這一件事,一隻與主人「走失」的二哈,在路邊曬太陽時遭路過車輛輾壓,苦等主人8小時後...最終含恨走了...而肇事車主在當地輿論壓力下"投案自首
  • 美國夜店流傳"失身酒" 女生喝一罐就自願和多人發生性關係!留學生和家長們一定要注意了!
    Four loko,現在被稱為"失身酒"!它現在的外號多了去了,"一瓶倒","斷片酒","喪心病狂酒"!所以小編必須提醒一下各位留學在外的妹子們,夜店能少去儘量少去!如果一定要去千萬留意了,別為了找藉口宣洩(考試沒考好?失戀了?)女生,莫貪杯!(多想想父母對你們的期望和掛念)如果在夜店,有個傢伙這樣勸你。。。
  • "味好不怕館子小"
    "味好不怕館子小"感謝大眾點評,給我一次體驗的機會。這是座落在魯能商業圈,漁小二海鮮餃子館。店鋪不大,但是乾淨整潔,服務小姐很溫柔,幹活麻利。重點來了,「白灼小生蠔」鮮、嫩、配上蘸料。完美,推薦。「辣滷花螺」麻辣恰到好處,是一個下酒的小菜。推薦。「鉗子白菜」這是我第一次吃,好吃。「素三鮮」「鮁魚水餃」這兩種餃子口味,體現在一個鮮,比其他地方的好吃,餐後有一種唇齒留香的感覺。棒棒噠。
  • 中國女明星之子在美"威脅掃射學校"開庭!開審前語出驚人,所有記者全懵了~
    4月25日,中國臺灣地區明星狄鶯、孫鵬的獨生兒子孫安佐在美國威脅"掃射校園"一案在賓州上達比郡(Upper"要掃射學校"的言論而被捕。案發後很快有消息傳出,孫安左的父母竟是臺灣地區小有名氣的明星孫鵬和狄鶯。
  • 加拿大鵝"有毒"!男子穿"高仿"會女友,竟被打劫扒光衣服!
    (點文章左下角"閱讀原文"進搶購區)有幾個問題一直困擾後臺的小編(太多人問,不停重複受不鳥)Come on,我們一次性談清楚。。。1、你付了錢拍下的東西我們都會發貨!如果過一周還沒到,可以把收貨人姓名和手機號發到客服微信:cakefu1   會幫您查詢的物流。(有問題都能解決,沒收到我們會補)3、看您自己買的東西和付款狀態可以進入"家園商城"拉到最下,有一個"我的訂單"點擊進去就可以看到您所有在我們這裡的歷史購物明細和您訂單的發貨情況。
  • 家裡在用"智能攝像頭"?也許你的一舉一動正在被直播,全世界網友隨時圍觀......
    它是一個註冊地址顯示在俄國的網站。自稱是「世界上最大的在線監控查看網站」:除了上述那個學校,該網站上還有世界各地、數不清的攝像頭在直播。這個網站提供英語、中文、俄語三種語言的服務。,根本沒意識到自己的一舉一動正在被世界各地網友圍觀。。。
  • 閒話"烏紗帽"的來歷(雜談)
    茶餘飯後,閒暇之時,一些人議論某腐敗分子被罷官去職,沒了官兒,就愛說某人丟了"烏紗帽"。何以這樣說呢?原來這"烏紗帽"是有由來的。史載:其實,烏紗帽很早時,原本是民間老百姓常戴的一種便帽。東晉成帝時,他讓在朝做事的官員一律戴上黑紗製成的帽子,也就是人們說的"烏紗帽"。
  • 遠程開機補"鍋"神器,向日葵開機棒專治健忘癌
    前兩天上班時她滿臉焦急的來向筆者求助,說有沒有辦法能讓家裡的電腦遠程開機,因為昨晚趕的資料竟然沒拷貝也沒發郵件,今天早上公司客戶過來開會要用,耽誤這個會議可是丟工作的大事。 經一事長一智,為了打救加班族"健忘癌"發作,筆者建議同事花百幾十元給家裡電腦裝個向日葵遠程開機棒