跨年愉快~
prima di tutto,
請容許小編在這裡
代表Mamamia大家庭的全體成員-
恭祝大家2021事事順利!
好啦!來進入正題!
跨年的時候什麼是必需的?
答:
跨年祝福最重要!
還在寫普普通通的
Felice anno nuovo?
小編今天教你寫美美的、
originali(獨特)的祝福語!
讓你的祝福和別人的大不相同!
Faregli auguri di buon anno nuovo ad amici e parenti con frasi originali non è un』impresa facile. Dopo un anno complicato come quello che abbiamo attraversato, trovare le parole giuste per iniziare il 2021 è importante. Ecco una raccolta di frasi sagge, aforismi e citazioni e frasi famose per augurare felice anno nuovo a chi vogliamo più bene.
用隻言片語向親朋好友祝賀新年快樂並非易事。 經歷了複雜的2020一年之後,找到合適的詞來祝福2021顯得格外重要。 下面是一些小編給大家挑選的句子,格言還有著名的語錄集合,來祝福我們最愛的人們新年快樂。
1. Sii sempre in guerra con i tuoi vizi, in pace con i tuoi vicini, e lascia che ogni nuovo anno ti trovi un uomo migliore. (Benjamin Franklin)
永遠與自己的惡習交戰,與鄰居和平相處,並讓自己每一年都找到一個更好的男人。(班傑明·富蘭克林)
小編選擇這則祝福其實是面向全體的ragazze的~ 嘻嘻!
來自美國著名的科學家等等(總之有著很多頭銜的)班傑明富蘭克林~
希望姑娘們新的一年無論事業學習還是愛情都可以順順利利!開開心心!
2. Non è nelle stelle che è conservato il nostro destino, ma in noi stessi (William Shakespeare)
我們的命運不存在於星星中,而握在我們自己的手裡。(威廉·莎士比亞)
第二條來自英國文藝復興時期的大作家,劇作家,莎士比亞。讓我們在新的一年中,找到自我,追求自己的理想,不斷向著目標前進。2020年的不幸與艱難已經過去,迎接我們的是2021年的嶄新曙光!
3. Non sprecare lacrime per i dolori di ieri (Euripide)
不要為昨天的痛苦而浪費眼淚(Euripides)
第三條來自很久很久很久以前(生於公元前480年)的歐裡庇得斯,他是希臘三大悲劇大師之一,寫了很多悲劇。不過再悲傷的故事都發生在昨天,別為了昨日悲悲戚戚,抬眼面向嶄新的一天才是當下最該做的~
4. L'unica gioia al mondo è cominciare. bello vivere perché vivere è cominciare, sempre ad ogni istante. (Cesare Pavese)
世界上唯一的快樂就是開始。 生活是美好的,因為生活總是在每時每刻開始。 (Cesare Pavese)
來自義大利編劇Cesare Pavese.
5. Voglio che ogni mattino sia per me un capodanno. Ogni giorno voglio fare i conti con me stesso, e rinnovarmi ogni giorno. (Antonio Gramsci)
我希望每天早晨對我來說都是新年。 我每天都想計算一下昨日的自己,並在新的一天提高自己更新自己。 (安東尼奧·葛蘭西)
新的一天每天都是嶄新的~無悔青春,把每天都當做是生命中最後的一天來度過,珍惜時間。
當然,許多文豪或大家們對新年也有一些不同的看法, 例如下面:
6. Il capodanno è un』innocua istituzione annuale, utile solo come scusa per bevute promiscue, telefonate di amici e stupidi propositi. (Mark Twain)
新年是一個沒什麼壞處的年度制度,只能當做酒局,給朋友打電話或者愚蠢意圖的藉口。 (馬克吐溫)
大名鼎鼎的美國作家、小說家馬克吐溫,顯然對新年沒什麼好印象~但小編覺得其實,有了這個所謂的「藉口」,大家得以在繁忙的一年中找出一點點時間來和友人聚會,對親人祝福也是一個不錯的想法~
7. L'unico modo per trascorrere la vigilia di Capodanno è o tranquillamente con gli amici o in un bordello. In caso contrario, quando finisce la serata e la gente se ne va a coppie, qualcuno è destinato a rimanere in lacrime. (Wystan Hugh Auden)
度過除夕的唯一方法是與朋友靜靜相處或在「鬧市」中(其實是「妓院」的翻譯)度過。但一旦,當夜晚結束,人們成對離開時,一定有人在哭泣。 (Wystan Hugh Auden)
來自威斯坦 · 休 · 奧登,一位英裔美國詩人,哎,原來那時候的詩人就已經開始對」單身狗「下手了~
那就祝你新年脫單吧!
8. E ora diamo il benvenuto al nuovo anno. Pieno di cose sconosciute. (Rainer Maria Rilke).
最後讓我們用一條來自奧地利的詩人賴內·馬利亞·裡爾克的句子來結束今天的內容吧~他說:
「是時候讓我歡迎新年了,這個充滿了無限未知的嶄新的一年。」
你呢~
Con quale desiderio Lei entra nell'anno nuovo?
你會選擇怎麼樣進入自己的2021呢~
祝好~
還是那句老話~
如果有學習義大利語的需求,
那就找小編我呀!