5部提升英語口語的英文電影(附資源)

唐叔出品

做一個笨笨的自己

嘿，夥計們

還在妄想「看」美劇學口語？得了吧。誰不是滿腔熱血定好學習目標，最後直接爽看中文字幕咋滴...

看美劇能否提升口語？這似乎是個祖傳的無解難題。從上上屆的師兄師姐，到隔壁班的二狗子，無不沉迷於「中文版美劇」無法自拔。

唐叔的答案是能，只不過大家看劇的方法有問題。趕緊跟叔get看美劇學口語的正確打開方式。

 經典臺詞+流利俚語+合適電影 

 1  經典臺詞是影片的點睛之筆，正如每當想起影片Forest Gump(《阿甘正傳》)，很多人都會情不自禁的說出「Life was like a box of chocolates,you never know what you're gonna get」。

　

 2  俚語則是地道口語的重要構成之一，如在《princess diaries》(《公主日記》)中有一段Mia和外婆Clarisse的對話：

　

Mia:So,my mom said you wanted to talk to me about something.Shoot。

　

Clarisse:Oh,before I shoot,I have something I want to give you.Here。

　

「Shoot」常見的意思為「射擊、開槍」。但作為一個俚語，shoot多表示「開始講話」。

　　

 3  電影是由聲音和圖像組合而成，包含了大量的信息。想通過看電影學習口語，就要從中選出適合口語學習的信息：經典臺詞、俚語和文化元素。

　

眾所周知，電影作為一種文化產品，必然包含一定的文化元素，比如風俗習慣、交際方式、政治體制、法律制度、宗教信仰等。看電影時，多留意這些內容，將十分有助於你對影片的理解。

　

以上這三部分對於英語口語學習十分重要，相輔相成，缺一不可。

　

 少依賴字幕+少關注語法 

 1  減少依賴字幕

　

根據自己的實際情況，來決定看電影時是否要顯示字幕。通常，看一部英文電影，最好先不要加字幕，而只利用畫面和英文配音來了解劇情。這樣看2~3遍後，可以看一遍配中文字幕的，徹底了解劇情。之後再看2~3遍配英文字幕的，達到看著字幕能理解具體情節的程度。最後，隱去字幕，重新聽英文看1遍，檢測一下效果。

　

最終達到不看字幕也能理解臺詞，這樣下來聽力就沒有問題了，而且積累到了很多的口語句子，為口語學習打下堅實的基礎。

　　

 2  減少關注語法

　　

電影的對白中往往會出現較多的俚語和省略的情況，句子中的主謂賓成分往往不是很完整，甚至有時候還看似有語法錯誤。這時千萬不要過分關注語法，因為口語往往較隨意。所以看電影時，一定不要太刻意追求語法的嚴謹，單純地去聽、去理解就好。

下面給大家推薦5部適合練習口語的電影

1《忠義犬八公》：改編自1933年發生在日本的真實故事，由萊塞·霍爾斯道姆執導，影片於2009年8月8日在故事的原型故鄉日本率先上映。影片講述一位大學教授收養了一隻小秋田犬，取名「八公」。之後的每天，八公早上將教授送到車站，傍晚等待教授一起回家。不幸的是，教授因病辭世，再也沒有回到車站，然而八公在之後的9年時間裡依然每天按時在車站等待，直到最後死去。

2《羅馬假日》：《羅馬假日》（Roman Holiday）是1953年由美國派拉蒙公司拍攝的浪漫愛情片，故事講述了一位歐洲某公國的公主與一個美國記者之間在義大利羅馬一天之內發生的浪漫故事。影片由格利高裡·派克和奧黛麗·赫本聯袂主演，取得了巨大的成功，成為好萊塢黑白電影的經典之作。奧黛麗·赫本也因該片獲得了奧斯卡最佳女主角獎。

3《艾爾文與花慄鼠》：是蒂姆·希爾執導的福克斯鼠來寶電影系列第一部，傑森·李、大衛·克洛斯等主演的動畫影片。2007年12月14日在美國上映。故事講的是在一次偶然間，戴維與三隻小花粟鼠相遇，但令戴維驚訝的是，這三個頑皮胡鬧的小傢伙不僅會說話，而且還能和聲唱歌。他和這些小傢伙們達成協議：它們可以在家中居住並且提供三餐還有再每晚八點前優先看電視的權力。

4《阿甘正傳》：是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影，由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演，於1994年7月6日在美國上映。電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說，描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧，在多個領域創造奇蹟的勵志故事。電影上映後，於1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大獎。

5《肖申克的救贖》(The Shawshank Redemption)：改編自史蒂芬·金《不同的季節》中收錄的《麗塔海華絲及蕭山克監獄的救贖》。本片的主題是「希望」，在牢獄題材電影中突破了類型片的限制，拍出了同類作品罕見的人情味和溫馨感覺。時至今日，本片在國內外各大電影網站的電影排行中始終穩坐前十。

叔知道很多同學已經看過上面的電影了，可是叔還知道大家即便看過了也沒記住啥經典臺詞，oh / year / shit / my god... 倒是記住了不少。這一次，試著用叔剛剛介紹的方法來看劇。歡迎有效來報願。（點擊左下方閱讀原文獲取電影百度雲連結）