周翡重傷未完全恢復卻遇到斷雁十三刀楊瑾的挑戰。
正常來說是不能應戰的，但是，阿翡卻答應出戰，一是因為表妹在楊瑾手中作人質（雖然這個人質有點太舒服）；二是因為阿翡頂著南刀的名號，不想給外翁丟人；三是阿翡認為輸贏不重要。
可是阿翡的這個決定卻惹怒了謝允，他千辛萬苦的求著霓裳夫人救了阿翡，而霓裳夫人也是拼盡了半身的修為才救下這個恩人之後，所以，他一聽說阿翡不顧個人安危要應戰，當時就跟阿翡跳了腳。
阿翡本身就很倔強，一旦決定的事情很難再改變，就算是謝允反對她也依然不改初衷。
兩個人吵了一架後不歡而散。
本來以為這兩個人都會各自生悶氣，誰也不理誰，最好的結果也不過是謝允服個軟，哄哄他的小阿翡這事就會這麼過去了，可是小夥伴猜中了開頭，卻沒猜中結尾。服軟和求人的竟然是咱們的鋼鐵直女小阿翡。
難不成阿翡這個萬年鐵樹要開花了？
原來阿翡為了想要了解更多關於斷雁古三刀的事情，她竟然動起了小心思，還長了二個本事：一是半夜闖進男人的房間；二是明目張胆的衝著男人撒嬌。
可憐謝允何曾見過這樣軟軟糯糯的小阿翡啊，一個不小心就掉進了阿翡那難得一見的弱小可憐和溫柔裡。
謝允看著半夜闖進房間的小阿翡說：我賣藝不賣身啊。
阿翡不理他繼續往裡闖，謝允在叫「非禮」，阿翡說：誰要買你這個賠錢貨。
阿翡這話說的真是太長女人志氣了，太提氣了。自古以來都說女孩子是「賠錢貨」，現在阿翡說謝允這個大男人也是「賠錢貨」。
只不過這麼帥氣的賠錢貨阿翡你是可以考慮一下買回家的。
面對阿翡的要求謝允很堅決，就是不告訴她關於斷雁十三刀的事情。
阿翡從來就不是一個輕易放棄和認輸的人，她眨巴眨巴大眼晴，小嘴稍稍一癟，將白白嫩嫩的小手輕輕放在謝允的腿上，還輕輕的來回搖晃著，邊晃邊用可憐又祈求的眼光看著謝允說：求求你了。
面對這樣的小阿翡任何男人都無法拒絕吧，更何況是本來就對她動心的謝允呢，不敢置信的男人說：你說什麼？
阿翡依然是軟軟的說：求求你了。
接著阿翡又使出絕招：彩虹屁。
阿翡接著謝黴黴說：你一定有辦法的，你快跟我仔細說說，楊瑾的斷雁十三刀。
謝黴黴看著這樣嬌軟甜糯的小媳婦兒，怎麼可能再拒絕呢？所以接下來他就一吐為快了，將自己對斷雁十三刀的了解全都傾盤而出，將這個刀法的特點都一一告知了阿翡。
本來，謝黴黴說出一切也有他自己的打算，就是想讓阿翡知難而退，可是他卻沒想到，這個小阿翡卻是個極倔強的人，而且半途放棄也真不是她的風格。
也正這因為謝黴黴告訴了阿翡關於斷雁十三刀的特點，以及楊瑾這個人的作風，所以才奠定了後來阿翡在對戰中勝利的基礎。
不得不說，阿翡和謝黴黴真的是天生一對，一個是話癆，一個是話少，一個是甜言蜜語，一個是懟死人不償命，一個能跑，一個能打，一個什麼都懂，一個學什麼都快。
世界上有三樣東西不能隱藏：貧窮、咳嗽和愛。
謝允對阿翡的愛是無論如何都藏不住的，他也不想藏，只不過阿翡比較木，到現在為止還沒有察覺自己的感情而已。
可阿翡能對謝允撒嬌也正說明了她對他有情，只不過現階段不自知。至於撒嬌這個特長，每一個女人其實都具備，只不過是有沒有遇到那個愛的人，在愛人面前可以像個孩子一樣自由自在，撒嬌耍賴，打打鬧鬧，不會去想分寸，更不會去想合適不合適。
所以，才會有阿翡在謝允面前無所顧忌的撒嬌，還有打打鬧鬧，這些日常的小動作中卻蘊含著無盡的愛意。
後來，事實證明阿翡並不是一個只知道鬥勇好勝的武痴，當她發現霓裳夫人身子因為救她而虛弱不堪時，她意識到不能再任性，不能因為一個名聲而浪費了別人救他的好意和所做出的犧牲。
直到後來真正的接受比武，原因也只是阿翡想要那瓶能快速恢復內力的丹藥，不得不說阿翡是一個恩怨分明、知進退、懂分寸的人。
太喜歡看兩個人甜甜蜜蜜的互動了，有著小曖昧，有著小打鬧，可看到他們這麼幸福的時刻，也總是會隱隱的害怕，前期有多麼甜，後面就有多麼虐。
只希望有情人能終成眷屬，不要辜負這美好的感情。