五 官 科
中國式愛情,是含蓄之後的釋放,但並不放肆,而是故作嗔怪和假裝嫌棄。
文|張海庚
女兒成年,婚姻寡淡,母親去世,臨近退休的老女人執意將父親在老家的墳遷來城裡與母親合葬。老伴表面沒反對心裡卻也沒同意,甚至還和隔壁年輕貌美的王太太交往過密,女兒從勉強同意到堅決反對,還鬧離家出 ,父親早年正房更是誓死阻攔,遷墳手續困難……最後她還是妥協了。
這就是張艾嘉作為導演在大陸拍攝的首部電影《相愛相親》的主要劇情,好像全部劇透了?對,不過沒關係,這是一部完全不怕劇透的電影,或者說,張艾嘉就是有這樣的本事,就算你明知道劇情走向,就算你能很輕易地猜到結局,還是會沉浸在她的電影世界裡,獲得極佳的觀影體驗。
那她是怎麼做到的呢?
先來看我最喜歡的一場戲:飾演丈夫的田壯壯給臨近退休的妻子張艾嘉寫賀卡,卡片還是他特意和女兒一起去書店挑的。可是他寫好了卻沒好意思給——甚至連偷偷留給她的勇氣都沒有——他藏起來了。
後來田壯壯喝醉(還是在張艾嘉吃隔壁王太太醋的要命時候!),張艾嘉給他找換洗衣服時偶然發現那張賀卡——電影在這裡給的特寫時間非常短,觀眾根本來不及看清楚卡片上寫了什麼——她看完,愣了一下,聽到丈夫走出洗手間的聲音又迅速放回衣櫃藏好,若無其事。
與此呼應的,是影片的結尾:謹小慎微了一輩子的田壯壯自作主張,把家裡原來的迷你兩廂小車換成嶄新的SUV,來了一場說走就走的旅行:「我自己肯定是要出去,有你在是最好,你要是不在,我就自己去」。
這時,好強了一輩子的張艾嘉也難得煽情,說她夢到一個男人的臉,卻怎麼都想不起來他是誰,說最後才發現這個人就是他,末了強調了一句:「以後不準王太太坐這輛車 」
非常平淡的劇情,但張艾嘉偏偏就借著這種平淡,用如此細膩的手法給我們看:中國式愛情啊,含蓄之後的釋放,不是放肆,而是故作嗔怪和假裝嫌棄。車裡的對話不會是「我愛你」,只會是怪裡怪氣的「你沒說要買車啊」,是帶著哭腔的「你唱歌怎麼還是那麼難聽」。
這時候你才明白,為什麼張艾嘉給賀卡的特寫鏡頭就是匆匆一瞥,根本不給觀眾看清的機會——因為那封信寫了什麼,已經完全不重要了。那一寫、一收、一瞥、一藏,已經向我們展示了最典型的中國式愛情:含蓄,委婉,克制,餘韻無窮,「樂而不淫」。
就算單憑這麼一段,《相愛相親》拿到國際上去,放在影史裡,都是站得住腳的。
不過,還真有人把賀卡內容截圖出來了:
英:
以往日子清苦,總盼著能過好點,如今日子變好了,感情反而淡薄了,這麼多年 ,你心裡頭有什麼不快樂的,那真是我的錯,別跟自己過不去,洗個澡好好睡一覺,咱們的路還長著呢!
孝平
多平實的文字。寫信這件事,比信本身重要多了。
這就是為什麼張艾嘉這部新片讓人忍不住推薦,因為我們已經受夠了太多不像電影的電影了,因為她回歸了電影本身,因為她用了大量非常電影化的處理手法:能用鏡頭調度的,少囉嗦;能通過布景、動作實現的,少說臺詞;能用影像的變化讓觀眾自行領悟的,少直白說教。
比如影片裡老師張艾嘉的班上,有一位坐在最後一排的男同學,他自始至終就沒說過一句話,但是靠著兩個鏡頭——老師被記者糾纏時挺身而出、老師虛假宣傳塑造偉光正課堂形象時選擇曠課抗議——整個率真的形象完全出來了;
比如上面這位「問題」男學生的父親,影片先是給了一段哭喪表演的戲,昏暗廁所裡收錢的長鏡頭似乎沒給觀眾太多好感,但鏡頭一切,就是夜雨中的一句「我當然是劇團的,要不然也不至於來幹這個」,電影對小人物無奈生活的同情和理解,一下子就出來了。
又比如,賣唱歌手阿達在拍照時臨時起意,躺進棺材裡讓老人給自己拍張照 ,就在躺下的那一刻突然啜泣,說了一句「其實也沒那麼可怕嘛」。有過漂泊經歷的觀眾估計也會有那麼一點揪心的感覺吧?
當然,只是技術手法上實現得好還不夠,《相親相愛》最讓人難忘的是張艾嘉的姿態:溫暖、平和,用張艾嘉自己的話來講,就是「希望大家看完電影後感覺到一種溫暖,能感覺到我在銀幕上擁抱你」。
六十四歲的張艾嘉,作為演員獲獎無數,作為導演,拍過《心動》,拍過《少女小漁》,還拍過探討不同世代女人處境的《20 30 40》。以往她講了太多,當然,作為內地首片,她要講的更多。但每一個道理她都講得很輕,比如如對政府部門踢皮球、選秀節目濫情的展現,甚至你都不覺得是批判,就是給你看現實,點到即止,沒有刻意的煽情,沒有過分強烈的戲劇化。
比起大部分總想在影片裡努力表達點什麼,卻往往用力過猛的導演,和電影打了一輩子交道的張艾嘉,似乎真的「六十耳順」了。她就是坐下來,講故事。
片中張艾嘉經常夢見自己小時候攀爬煙囪時驚慌失措求助無門,童年陰影讓她產生巨大的控制欲。她缺乏安全感,而控制可以滿足她;她要強,想要的東西一定要得到,甚至大學畢業後條件優越追求者眾多也寧願等心上人服完兵役;她完美主義,教學示範課上不惜找託也要展現出最好的狀態。
這要讓很多年輕導演拍,估計會落腳到童年經歷對個人性格的影響上,也是不錯的點。但張艾嘉的野心,或者說胸懷,遠不止如此。她每次點到即止後,又繼續講別的,講了兩個小時。聽著聽著,你會覺得面前真的坐著以為見多識廣、和藹可親的老人,就這麼不緊不慢地給你講著故事,她不負責道德判斷,只是單純講故事,細節到位,不矯情,不油膩,不拖泥帶水,剛講完一個,你還想著回味一下,她又開始講下一個了。
到最後,你發現,她口中的人物名字越來越模糊,你只知道都是些什麼事,卻不知道到底是誰經歷了這些事。但這已經無所謂了,她本就無意講一個明確的個人的故事,她要講的,是中國 人的故事,是愛的故事(比起拗口的中文名,英文名直接就是Love Education——愛的教育)。
從這個意義上說,如果你和我一樣,看完片子了,卻完全想不起來田壯壯的角色叫什麼名字(誒電影說了嗎?),千萬不要以為是自己觀影不認真,其實是張艾嘉拍得太好了!
▼ ▼ ▼
相愛相親 (2017)
導演: 張艾嘉
主演: 張艾嘉/ 田壯壯/ 郎月婷/ 宋寧
類型: 劇情/ 愛情
語言: 漢語普通話
首播: 2017-11-03(中國大陸)
編輯|胡雯雯
來源|南都周刊
END
歡迎分享到朋友圈,如想取得授權請郵件:newmedia@nbweekly.com
如果想找到小南,可以在後臺回復「小南」試試看哦~