你沒有聽錯，也沒有看錯
曾在北京奧運會上驚豔了全世界的古典仙女——莎拉·布萊曼（sarah brightman）
近日竟然現身《幻樂之城》，唱演了一段絕美的傾世之戀，選自她的經典曲目《Scarborough Fair》
▲莎拉布萊曼唱演秀《誓言》
▲王菲表示八分鐘根本聽不夠
《Scarborough Fair斯卡布羅集市》原是一首古老的英國民歌，其起源可一直追溯到中世紀，保羅·西蒙在英國學習期間從英國民歌歌手Martin Carthy（馬汀·卡西）處學會了這首民歌，並對其進行改編，加入了自己創作的一首The Side of A Hill 作為副歌。
歌曲表現的是一位在前線作戰的士兵對戀人的思念，士兵請求去斯卡布羅市鎮的人帶去給姑娘的問候。在每一段歌詞的第一句後，插入了一句看似毫不相干的唱詞：「那裡有蕪荽、鼠尾草、迷迭香和百裡香」。正是這句歌詞的反覆出現，使歌曲的懷舊氣氛被濃墨重彩，使人對斯鎮自然純樸的美麗風光充滿了無限的嚮往。曾作為第40屆奧斯卡獲獎影片《畢業生》（The Graduate）的插曲，曲調悽美婉轉，給人以心靈深處的觸動。
莎拉·布萊曼（Sarah Brightman）翻唱過該歌曲，收錄於2000年專輯 La Luna。此外來自英倫島嶼的 Gregorian格裡高利合唱團（又稱「教皇合唱團」）也曾翻唱過該歌曲。大陸填詞人潘月劍根據該作品旋律，填寫了中文版歌詞《往事如歌》。
滑動下方文字查歌詞 ↓↓
Are you going to Scarborough Fair
你要去斯卡布羅集市嗎
Parsley, sage, rosemary and thyme
歐芹 鼠尾草 迷迭香和百裡香
Remember me to one who lives there
請代我向住在那裡的一個人問好
He once was a true love of mine
他曾經是我的真愛
Tell him to make me a cambric shirt
告訴他為我做件麻布衣衫
Parsley, sage, rosemary and thyme
歐芹 鼠尾草 迷迭香和百裡香
Without no seams nor needlework
不用針線
And he'll be a true love of mine
然後 他會成為我的真愛
Tell him to find me an acre of land
請他為我找一塊棲息地
Parsley, sage, rosemary and thyme
歐芹 鼠尾草 迷迭香和百裡香
Between the salt water and the sea strands
坐落在悠長的海岸之間
Then he'll be a true love of mine
然後 他會成為我的真愛
Are you going to Scarborough Fair
請他用皮製的鐮刀去收割
Parsley, sage, rosemary and thyme
歐芹 鼠尾草 迷迭香和百裡香
Remember me to one who lives there
請代我向住在那裡的一個人問好
He once was a true love of mine
他曾經是我的真愛
出生於英國的莎拉·布萊曼，從小就學習舞蹈和音樂，12歲就展現了歌唱上的天賦。最初，她參加倫敦皇家芭蕾舞學院的面試卻被淘汰，莎拉便在17歲時加入了一個音樂團體Hot Gossip，那時女神的畫風是這樣：
Hot Gossip在莎拉18歲時發布了《I Lose My Heart to a Starship Trooper》，那時的莎拉頂著爆炸頭、跳著現在看起來稍嫌詭異的舞蹈，卻一舉成為全英暢銷單曲。此時的莎拉，在英國人眼中，是走著性感小野貓路線的舞者。
離開舞團之後，莎拉跑去面試音樂劇《貓》，為了讓作曲家安德魯·勞埃德·韋伯留下深刻的印象，她從上到下一身碧綠，還染了一個藍色的頭。果然獲得劇中一個小貓的角色。
但是直到一年後，韋伯才被莎拉的天賦所吸引，倆人迅速的墜入愛河。那時韋伯有結縭多年的妻子，莎拉也已經有丈夫，倆人的八卦滿天飛，"被英國人關注的程度僅次於查爾斯王子和黛安娜王妃"。
韋伯和莎拉在1986年結為連理，韋伯為新婚妻子，也是他的謬思女神的莎拉，創造出了經典音樂劇《劇院魅影》。這部音樂劇構思新穎，服布道奪人眼球，而音樂風格也獨樹一幟，古典歌劇結合電聲搖滾，加上旋律通俗悅耳，一經上演便造成轟動，莎拉·布萊曼一戰成名，逐漸在樂壇走出一條古典+流行+電子通吃的天籟女聲之路。
《劇院魅影》早期音樂MV
離婚之後的莎拉，仍舊跟韋伯保持著良好的合作關係，但同時她也在尋找適合自己的音樂之路。她開始在古典和流行之間自在轉換遊走：1992年和男高音卡雷拉斯合唱巴塞隆納奧運主題曲《永遠的朋友》，後來和盲人男高音安德烈·波切利的《告別的時候》更是紅遍全球。
1997年出版的專輯《永志不渝》（Timeless）（美國版為「Time to Say Goodbye」），專輯的主打曲目《Time to Say Goodbye（告別時刻）》而這張唱片的精彩之處遠不止這一首曲子，整張專輯充滿了迷人的氣質和整體藝術感，管弦樂配器部分由世界著名的倫敦交響樂團演奏，體現出一種無與倫比的大氣與宏大。除了和波切利的合作，Sarah Brightman還與阿根廷男高音Jose Cura（傑希.庫拉）合作演出了兩首水平極高的曲目：《愛的箴言》「Just Show Me How to Love You」和《為我守侯》「There for Me」。還有其他古典風格的曲目，並翻唱了如《誰想永生》「Who Wants to Live Forever」與《你將歸來》「Tu Quieres Volver」等經典歌曲。由此張專輯，布萊曼在美國的知名度逐漸提升。
後期的專輯，包括《重返伊甸園》《Eden》和《La Lune》與《永志不渝》「Time to Say Goodbye」的風格有明顯差異，越來越多地融入了流行元素。其中，「Eden」在美國Billboard 200的榜單中最高排名65，「最高排名17。此外，這兩張專輯都登上Billboard跨界榜單的榜首。在出版專輯的同時，布萊曼也展開了全球巡演。她的演唱會以驚豔的舞臺效果令人讚嘆。在2000和2001兩年中，布萊曼一直躋身於美國最有影響的英國音樂人的行列。專輯《月光女神》「La Luna」在美國的巡迴演出票房達到了1220萬美元。
她的聲音宛如穿越叢林，越過溪澗的清泉瀑布，時而是馳騁在塞下的野馬，時而空靈到了極致，仿佛帶你漫步雲端，吮吸一抹雲霧的氣息，靈逸飄渺都化作聲音的表達繚繞在你的心田。
流行音樂、古典音樂和舞臺劇原本是無法融合甚至對立的音樂空間，但是莎拉的歌聲卻極具創造性地將它們結合在了一起，她用極為難得的藝術手法將所演唱的音樂表現出來，而且仍能不損其原味。莎拉・布萊曼創造了一個未曾創造過的成績――她是第一位同時登上跨國流行、古典和跨界音樂最高地位的女性，不愧為「音樂皇后」。
掃碼購買or閱讀原文
莎拉·布萊曼《醇金選》
*微信編輯：星哥
*圖片：網絡
♫星外星古典留聲室♬
♪古典樂迷聚集地♩