最近思思網上衝浪時發現了這樣一條微博
👇
出於好奇,思思同時詢問了身邊的直男好友,他給我的回覆,其搞笑程度不亞於讓他猜測化妝品價格。
憑藉智能的輸入法猜對了一個
在逐漸到來的偶像元年,飯圈文化逐漸全方位的入侵我們的生活;
事實證明:這年頭,不會點縮略語就深感自己被時代拋棄,思思表示,出本《飯圈用語指南》真的迫在眉睫。
所以今天,思思這位圈語十級的網上衝浪愛好者就帶大家走進網絡神秘種群——飯圈。
詞彙篇
中文縮寫類:
【xswl】:笑死我了,這個縮寫可以說是縮略語常用之最了,通常轉發微博哈哈哈哈的同時也會順手打上一個xswl以表真誠。
【zqsg】:真情實感;
飯圈常曰:zqsg的追星早晚都是要遭報應的。
【sj】:視奸,通常指黑粉經常偷偷查看粉絲微博主頁
【blx】:玻璃心,常用於兩方互罵時。
中文諧音類:
【李濤】:理性討論,常出現在豆瓣八組或知乎等長篇分析較多而且頗有道理的平臺。
【蒸煮】:即正主,通常指明星本人。
外語衍生類:
【KY】:是日語「空気が読めない(發音kuuki ga yomenai直譯為『不會讀取氣氛空氣』)」的縮寫,意思是沒眼色、不會按照當時的氣氛和對方的臉色做出合適的反應,俗稱槓精。
【糊穿地心】:「糊」實際是「Flop」英文單詞的音譯,起源於歐美歌壇;指一些大紅的明星突然遭人厭棄,變成無人問津的過氣明星。
【nbcs】:Nobody cares(這也是縮寫的一種,但洋氣程度顯然超過中文縮略)
新造詞彙類:
【狗/磕/搞】:追
搞偶:看偶像練習生;狗創:看創造101。
【鎖了】:常用於CP間或者粉絲和偶像之間
【畫餅】:預言或提前爆料;遇到畫餅的情況,粉絲通常會說:拒絕吃餅,等官宣。
交際篇
【輪博/控評】:「輪博」即一條微博大家輪流刷一遍,提高轉發量來擴大閱讀量讓數據好看,給人一種很紅的錯覺;「控評」即操控評論,多用來描述粉絲控制明星相關新聞下評論的走向;這兩種即是飯圈入門操作,動動小指頭,用愛發電。
【開除粉籍】:不承認某人的粉絲頭銜,該粉絲的所作所為將不被粉絲群體認領,俗稱甩鍋。
【彩虹屁】:即花式誇人,下面思思就帶大家來欣賞一下彩虹屁的殿堂級操作。
跟著思思學習了這麼多,思思準備了圈語測試來檢查大家的學習成果:
請翻譯下面這句話,並將你的答案寫在評論區
xswl,我居然zqsg的狗了交大有思,我要為他輪博,吹彩虹屁,送他出圈,別sj我也不要ky,反正我就是喜歡交大有思💗
文章的最後,為了防止衝浪過程中造成不必要的麻煩,思思總結了 追星法則TOP1 ,希望大家衝浪愉快。
‖文字 編輯|akira‖
‖圖源網絡‖