英國生活|英國理髮專用術語,一網打盡,值得收藏

2020-12-06 英倫生活通

來英國讀書的小夥伴,免不了還是需要理個頭什麼的,從前都只覺得剪頭髮是件很平常的事兒,但來到英國後竟然會不知如何是好...擔心英國這裡的理髮師不懂亞洲人的Style,或是擔心無法跟設計師溝通,畢竟有些專用的理髮用語,轉換成英文是挺難的呀...最怕的就是花了錢剪了頭,結果慘不忍睹還得帶個帽子才能出門@@

這些種種情形讓許多同學,寧願自己來,或是將頭交給室友、朋友處理啦,不過小編認為,同學還是可以去英國理髮院體驗看看的,畢竟這也是體驗文化的一種打開方式啊!這邊小編來教大家一些實用的理髮英文吧,讓你在英國也能走進理髮店,輕鬆地與英國理髮師溝通啦!!

小編在這裡提醒同學,去英國理髮廳記得帶上學生證,在英國大部分的理髮店都會有學生折扣,大概是10%-20%左右。

理髮師在開始理髮的時候一般都會先問你想怎麼剪,這時候你需要知道,

基本詞語:

吹風(發) Blow Drying

剪髮 Hair Cutting

打薄 Thinning

燙髮 Perm

染髮 Hair Colouring/Hair Dyeing

護髮 Hair Treatment

髮膠 Styling Gel 打層次 Layer

髮型描述:

鮑伯頭 Bob短髮 Short Hairstyle中長發 Medium-Long Hairstyle長發 Long Hairstyle波浪卷 Wave捲髮(較卷的) Curly分發 Part Hair旁分 Side Parting中分 Central Parting寸頭 Crew cut圓寸 Buzzcut 鬢角 Temple

男生剪髮的話,髮型師通常會問會要用什麼尺寸的推子,以下為尺寸對照:

1號: 八分之一英寸

2號: 四分之一英寸

3號: 四分之三英寸

4號: 半英寸

7號: 八分之七英寸

8號: 一英寸

女生若是想去美髮店做造型的話,可能需要燙頭染髮,有關於燙髮和染髮的詞有

燙髮:

根部燙 Root perm

大波浪燙 Weave perm

離子燙 Sleek perm

拉直 Straighten

染髮:

染 Dye

漂白 Bleach

挑染 Highlight

基本溝通句子:

1. I wanna do a hair - thinning but keep the hair length the same please.

我想把頭髮打薄一點,但不要改變頭髮長度。

2. I want to cut straight bang/ slanted bang.

我想剪平劉海、斜劉海

3. My fringe are too long, I want to trim them a bit.

我的劉海兒有點長了,想稍微修剪一下。

4. I』d like my hair shaved; a number two on the sides, a three at the back and a four on top.

請用推子把頭髮剪短;兩邊用二號梳,後邊用三號,然後上面用四號。

5. Don’t change the style, just trim it.

髮型不變,只修剪一下就行了

6. I want to try curly hair, can I get my a perm done ?」

我想燙個捲髮。

7. I'd like to do a hair colouring.」

我想染髮。

這些只是一些舉例的情況,實在不行的話同學可以直接拿照片給髮型師看吧

夥伴們若有問題或是有想看的主題都歡迎留言

歡迎關注我們 英倫生活通

相關焦點

  • 英國理髮到底有多貴?
    在英國留學,相信大家一定會有需要理髮的時候。那就會遇到和理髮師溝通的問題,如何精準的表達自己想要的髮型也是至關重要的。在英國理髮是一筆大開銷,有些理髮店還需要預約,和國內的概念還是有區別的。今天小Zai就給大家科普一下英國理髮的知識和理髮會用到的短語。一.英國理髮的價格因為英國的人工費特別高,所以一些正規的理髮店價格都比較貴。
  • 最值得收藏的5款皇室御用英國香水品牌
    ,外國人對香料和氣味的使用是特別的多,這種獨特的氣味,很容易讓人對某個城市和某段時間留下記憶,就跟古董珠寶和寶石一樣,都是一份記憶的承載女性香水,現在市面上已經的多不勝數了,而男香更容易發掘經典,我自己也是比較喜歡收藏各種氣味的香水。
  • 100天不能理髮的日子終於結束,英國民眾通宵理髮
    在過去的100天內,英國人都沒法在外面理髮,頭髮實在太長只能讓家裡人幫忙,或者是看著網上的視頻自學理髮技巧。好在從當地時間7月4日起,英國各地的理髮店被允許開張,接待他們100天以來的第一批顧客。英國民眾通宵理髮許多理髮店不願意錯過這個大好機會,在午夜就打開大門,而在理髮店外面的是一大群熱心顧客。一家理髮店蓮花造型的理髮師達倫·特裡告訴媒體:「我之所以在午夜開門,就是因為有需求。」
  • 修容是英國紳士的生活方式,淵源卻來自土耳其
    英國是紳士的起源地,隨著雅痞潮流興盛,紳士精神也成為一種優雅的生活態度。
  • 英國生活 - 英國Boots必買的好東東,價廉物美
    對英國人而言,Boots絕對是超越超市一般的存在,作為英國最大的藥妝連鎖,Boots遍布全英國的每一個角落,從醫藥、保健、美妝、母嬰、到視力檢查、疫苗注射,可謂是功能多多,與人老百姓生活息息相關。最重要的是,Boots裡頭有很多平價好用的東西,價格便宜,效果卻不輸大牌,今天將讓小編來給大家推薦Boots裡的平價好物!!
  • 訪問學者在英國生活的禮儀習俗注意事項
    訪問學者在英國生活的禮儀習俗注意事項 英國有哪些禮儀習俗?這是很多打算去英國進修做訪問學者的人想要了解的,小編為大家帶來英國禮儀習俗,希望對大家有幫助。 英國的禮儀習俗 1、拜訪 如果你要去拜訪一個英國人,需要提前約好時間,英國不太喜歡有朋友突然出現在自家門口。如果英國人說anytime,也不要選擇半夜三更去打擾,畢竟半夜敲門,那是恐怖片。
  • 英國記者坐火車去法國巴黎理髮,本地理髮店停業近兩月,網友評論戳...
    英國的理髮店因疫情已停業近兩個月,根據政府解封計劃,重新開門最早也要到6月4日。兩個月沒理髮的歐洲新聞臺記者漢拉恩把目光投向了英吉利海峽對岸的法國,那裡的理髮店已從上周一恢復營業,於是他乘坐歐洲之星列車,完成了一趟費用不菲的理髮之旅。
  • 英國理髮不用愁,教你如何speak 專業用詞!
    相信很多同學每隔一段時間都需要理髮吧即使跑到英國這也是稀疏平常的事,可是擔心國外的理髮師不懂亞洲人的style,再加上理髮是有很多專業用語的,中文說的超級溜得我們,一旦切換成英文,就真的是一個詞兒都憋不出來,說的很不順暢
  • 英國金魚因「頭髮」太密,遊泳困難,主人不得已給它「理髮」
    英國金魚因「頭髮」太密,遊泳困難,主人不得已給它「理髮」金魚是一種漂亮的動物,很多人將那麼當作觀賞魚來講,當然金魚的種類有很多種,在英國,有一位男子養了一條獅子頭金魚,我們都知道這種魚頭上長得有頭髮,看起來非常的呆萌可愛。
  • 英國生活 「英國常見的雞蛋種類及挑選方法」
    留學生活裡要讓同學來挑選不可少的食物,想必還是雞蛋啦~雞蛋可是個營養豐富的好食材,可以補充我們日常所需的蛋白質,並且對於那些有在健身的同學,雞蛋更是必不可少的啊!對於剛到英國留學的料理小白來說,雞蛋能解決你的擔憂,畢竟大部分食物都可以來炒雞蛋。
  • 英國剪頭髮那些事兒..(含理髮用語及倫敦剪頭髮攻略)
    最近有很多朋友問,去英國了該怎麼理髮呢?剪頭髮貴嗎?大概多少錢?下面就跟大家詳細八一八英國剪頭髮那些事兒。。。
  • 今日不說萌神說英國短毛貓專用貓糧
    自從歐洲進口的皇家英國短毛貓專用幼貓糧來到中國,就風靡了英短貓奴家庭,根據皇家研究貓糧功能的分類,短毛蘇格蘭折耳、美國短毛貓和一切餵養短毛大體工作貓的鏟屎官們都熱衷於使用皇家英國短毛貓幼貓糧餵養自己的喵寶。
  • 英國生活 - 英國銀行帳戶被凍結了怎麼辦?
    尤其在英國生活,用銀行卡消費是最方便的,沒了卡,真的是會很麻煩啊…… 其實,英國銀行帳戶被凍結和銀行卡被鎖(Bank Account Blocked)是兩個完全不同的概念。銀行卡被鎖還算好解決,但若今天是銀行帳戶被凍結這可就是大事了,處理起來要麻煩許多,有時候,情況嚴重的話,甚至需要找專業的律師尋求法律幫忙,無法自行解決。
  • 雨果直播預告:英國脫歐稅改在即,專家在線答疑,稅務難題一網打盡!
    專家現場答疑,韓國跨境電商最清晰的常見問題,所有難題一網打盡!還有2021年亞馬遜開店入駐政策與英國脫歐增值稅改專場來襲,告訴你英國脫歐後稅務那些事。這麼多精彩,就在明日(12月8日)雨果直播間。【點擊預約觀看直播】 直播1:《答疑解惑專場——韓國跨境電商最清晰的常見問題解答!》
  • 馬克杯,英國人的生活之王
    不了解英國國情的外國人,很容易得出「英國人變得不講究」,或是「英國人文化變得粗俗」的膚淺結論。英國人平均每年喝876杯茶英國雖不產茶,但茶文化相當深厚,幾乎沒有不喝茶的英國人,喝茶頻率如同喝水。此風俗大概源於17世紀,一來當時人們相信茶有保健功效,二來受到王室青睞,最終導致全民效仿。英國人愛茶的瘋狂,超過產茶大國中國。
  • 廂式貨車變身英國移動髮廊,方便顧客在自家門口理髮
    ——英國理髮師斯內爾格羅夫預期7月初營業新華社資料圖 傑克·陳 攝為防止病毒傳播,英國一名理髮師把廂式貨車改造為限制客流量的移動髮廊,預期7月初營業,方便顧客在自家門口理髮。英國《都市日報》22日報導,蘿拉·斯內爾格羅夫自3月下旬就與伴侶著手準備打造一間移動髮廊,希望適應新型冠狀病毒疫情暴發後減少人員接觸的需求。移動髮廊將只接待提前預約顧客,每次只前往一戶人家為顧客服務。顧客進入移動髮廊前須檢測體溫,髮廊使用一次性罩袍、圍裙、手套和毛巾等用品。顧客離開後,斯內爾格羅夫將對髮廊做徹底清潔消毒。
  • 英國生活 - 英國超市Tesco食物盤點,好吃還便宜
    在英國最常見的超市就是Tesco了,價格相較於其他超市也是便宜的,接下來,小編貼心整理出幾項Tesco必買食物,希望同學可以去試試看嗎啦,話不多說大家快來收藏乾貨。英國生活 - 自己搞定英國探親籤證,帶邀請函模板
  • 英國180年奢侈品百貨Harrods要來魔都啦!時髦精打卡必備!
    擁有180多年歷史、英國最大奢侈品百貨 ——Harrods百貨,要來上海啦!根據英國《每日電訊報》消息英國最負盛名的奢侈品百貨公司Harrods明年即將入駐中國將於上海浦東開設首家海外永久旗艦店180年購物聖地,空降魔都
  • 英國旅行小貼士
    去英國旅遊你需要知道的事情。學會入鄉隨俗是去旅遊必須知道的,尤其是境外旅遊,因為地理政治環境歷史文化的影響,和我們的生活方式行為習慣有很多不同。 2.英國有什麼值得帶回國且可以通過海關的紀念品、土特產?
  • 當英國理髮師小哥愛上臺妹..乾脆去臺灣開了家如此特別的理髮店...
    今天要說的,是一個在臺灣開店的英國理髮師Daniel的故事Daniel今年28歲,他16歲就開始當學徒,已經有超過