作者:NGA-Seraphix138
1、泳裝牛若丸的技能語音:興奮天狗!(エキサイ天狗ゥ)
famicon遊戲"暴れん坊天狗"標註的遊戲類型是 「excitengu的射擊遊戲」而不是「exciting的射擊遊戲」。日語裡exciting這個單詞的發音就是Exci-tin gu,其中tingu又和天狗(tengu)相近。
泳裝牛若丸羈絆No.5提到的「平吉」:
漫畫作品"根性青蛙(ど根性ガエル)"中的主角名,一隻黃色的青蛙。
2、機場初遇黑鬍子的御主臺詞:牛若親給我站住——————!!
"上古捲軸"中的衛兵抓捕角色時幾乎見面必說的臺詞。
3、牆邊攤位、島嶼攤位、生日攤位
同人展術語。牆邊指被安排在靠牆的位置,通常是隊伍會比較長的熱門攤位。而島嶼則是指不靠牆的中間位置,新人或人氣一般的普通攤位居多。
生日攤位則是指類似於舉辦生日會長桌宴席時,坐在兩側主賓位置的席位,也就是在會展上位於通道兩側,真面通道的攤位,這個位置的攤位由於直面通道,因此比較容易排隊,通常會被分配給比較熱鬧人流量較多的社團,但未必是人氣社團。
4、生物獵人
指遊戲"怪物獵人"
(這個就不用我放圖了吧)
5、活動劇情皇女首次登場臺詞:Goddamn Hot(熱死了)
日本綜藝節目"偵探Knight Scoop(探偵!ナイトスクープ)"中測試讓外國人泡日本人喜歡的熱澡的反應。
當時實驗對象的某加拿大女性進入水中後一邊慘叫一邊表情扭曲的叫出了「Fxxkin hot 」。
6、黑鬍子臺詞:什麼叫想辦法試試啊,根本沒有這種禁考服務啦……
指聯邦快遞的金考快印(FedEx Kinko's),是是一家以印務為主要業務的全球連鎖公司,總部設在美國德克薩斯州的達拉斯市(大陸區已停運),為同人誌販賣會提供印刷等各種自助服務。
7、黑鬍子臺詞:哦,船長,我的船長!
美國詩人沃爾特·惠特曼的作品。
8、黑鬍子前幾個loop打招呼的臺詞:你好俺是虛構!以及 你好俺是孤高!"七龍珠"悟空的經典臺詞:你好,我是悟空! 虛構、孤高和悟空諧音。9、黑鬍子為主角眾訂的豪華酒店喜爾登原型是威基基喜來登酒店(頂層套房一晚1600美金,黑鬍子買單主角眾住了6天)(說起來這讓我想到了我的蜜月住在喜來登邊上的希爾頓,名字差不多價格就便宜很多了……但話說回來,夏威夷真的很棒,aloha!)
另外黑鬍子提到的巴沙洛繆訂的隔壁過於高貴的五星酒店是指夏威夷皇家飯店(Royal Hawaiian Hotel),至於怎麼個高貴法,建議百度搜該飯店內部房間和餐廳裝潢……
10、北齋的社團"鐵棒滑滑"葛飾北齋畫春畫時使用的筆名就是「鐵棒滑滑」。11、梅芙跟班的那群俊美勇士(Good-looking Brave)日本藝人組合「葉姊妹」中的姐姐葉恭子把圍著她轉的男人們中長得特別為帥氣的那些稱作Good-looking Guy,其中有不少是模特。(這條看過就好了,不是很推薦你們去百度葉姊妹……哦對了,葉恭子出過喬魯諾的cos,這個倒是可以百度一下)12、御主等人外出吃飯時提及的圓玄制面指丸龜制面,日本的連鎖拉麵店(中國也有很多門店了)
13、劇情中數次提到的模型專門祭(Wonder Stage)指Wonder Festival,日本的大型模型展會。(搜了一下18年和19年也在上海辦過)
14、閃閃臺詞中提到的去麗思頂層吃晚餐指麗思卡爾頓酒店。15、對話中出現的臺詞:榮登 這位女王真厲害! 榜首寶座!指日本出版社寶島社舉辦四大評獎中,有三個的名字是用"這個xx真厲害!" 這種格式的,且在用戶間有不小的影響。分別是"這本漫畫真厲害!""這本輕小說真厲害!""這本推理小說真厲害!"。16、牛若丸與梅芙比試時提到的自己所用的天狗步(Tenguwalk)對應模特的貓步(Catwalk)17、當梅芙像反派大小姐一樣大笑著離開時,貞德表示想起了某位推銷員指漫畫"笑面推銷員"(其實還挺有意思的一部番)
18、玉藻貓的臺詞中提到:鯊魚倒是因為續篇數不勝數而沒問題,真希望接下來能拍一部動畫電影呢,怎麼樣?指眾多以鯊魚為題材的電影。(五頭鯊了解一下)
19、茨木童子海邊殺完雞之後的臺詞:幹得漂亮,大討伐!羅生門活動茨木自己被幹掉時血條上的文字。(翻了好些視頻沒找到這個……但各位御主應該多少有點印象吧)
20、崔斯坦在梅芙競賽時說要下注66兆2000億BB幣漫畫"幽遊白書"中主角幽助與桑原為救被寶石商垂金抓走的冰女雪菜而與戶愚呂兄弟戰鬥,這場戰鬥被各路富豪下注賭勝負,最終因主角爆冷獲勝,只有左京一人押了媲美當時日本國家預算的66兆200億(動畫版改為72兆3500億)在幽助身上獨贏,這也導致了寶石商的破產。
21、庫·丘林被梅芙召喚出來後問梅芙是不是要搶牛詳見庫丘林和梅芙之間糾紛的傳說。(可以百度奪牛長徵記)
22、御主臺詞:唉喲沒有這種事啦。出自漫畫"北鬥神拳"中某反派的臺詞,由於用的是日式中國人口癖,也就是語尾加上アル(阿魯),而這個發音在日語裡又有「有」的意思,因此當該反派在面對主角拳四郎逼問時回答「不知道阿魯啊」,聽起來就像是在說「不知道知道啊」的感覺,最終遭拳四郎反問「到底知不知道」。
23、信長臺詞:我確實偶爾會被人當做[#鬼才:搞笑角色]來看!這裡的鬼才用的詞是與"戰國鬼才傳"中相同的詞,本意不是鬼才,而是搞笑、玩笑的意思。
24、信長對XX臺詞:就算再怎麼用面具隱藏,甚至變成那種感覺既M又S從者,我也能明白。不是指M和S,而是指MS,也就是機動戰士梗。(有多少人想到SM去了,老實交代)
25、信長對XX臺詞:傲嬌可一點都不適合你哦?雖然很適合我!聲優梗,織田信長的聲優是釘宮理惠,她配的角色都是傲嬌的代表人物,曾被要求在演唱會上現場「罵」觀眾(具體視頻自行百度吧)……
26、XX一個人泡麵時的臺詞:ZUBIZUBA出自日本70年代的名曲"老人與小孩的波爾卡(老人と子供のポルカ)",這首曲子以曲調魔性、歌詞意義不明著稱。其實這首曲子歌詞那些意義不明的發音都是對當時學生運動、罷工、交通事故等社會現象的隱喻與控訴。演唱者左卜全是一位演員,以這首曲子出道(76歲),出道後次年就去世了,與他合唱的孩子們甚至在他葬禮上演唱這首歌為他送行。,第一個ZUBIZUBA在00:1527、信長對XX的臺詞:傾聽我的歌吧———!DQ8(勇者鬥惡龍)、macross7等都有類似經典臺詞。雖然不知是指哪一個,但從戰鬥時開始唱來看,多半是指Macross7男主角熱氣巴薩拉幾乎每場戰鬥必說的臺詞。(突然想到了may'n某個live版本的ノーザンクロス開場也有「私の歌を聞けぇ!」)
28、黑鬍子買完同人本的臺詞:那見(したらな)!遊戲"聖劍傳說 瑪娜傳奇"中洋蔥劍士的特有臺詞,意思是,那就這樣,再見。
29、喂,那邊的,沒收~~!剛才只是個福利而已!沒收(ボッシュート)是出自日本競答類綜藝節目"世界ふしぎ発見"的臺詞,答錯的嘉賓會被回收一個玩偶,玩偶會通過活動地洞下沉消失。
30、你剛才是不是模仿向鎌倉進發(上標:事關重要)的句式說的?向鎌倉進發(いざ鎌倉)是一個日本俗語,意思是發生重要的情況、發生緊急事態了。
31、喀爾刻說的找到靈感的咖啡店巴星指星巴克。32、黑鬍子臺詞:最近機器人類作品不斷減少,在下的男孩(阿童木)之心都要衰弱了! 但機關槍還是能從屁股出來。阿童木梗,阿童木的機關槍是在屁股上的。
33、BB臺詞:就像小薄本(堅硬的書)! 就像小薄本(堅硬的書)!BB在CCC中的原臺詞。34、蘭斯洛特自稱蘭斯洛特·EXILE指的就是日本唱跳團體EXILE,包括他臺詞中的耶~耶~也是在梗歌曲「YEAH!! YEAH!! YEAH!!」(這首曲子的mv拍攝的場景是泳池邊)。另外蘭斯洛特這個泳裝造型多半是梗了該團成員橘KENCHI的(但沒有明確證據)。
35、路人海盜表示購買了上面印著"BATTLE SHIP!"的密蘇裡號櫻花T恤指電影"超級戰艦(BATTLE SHIP)"
36、路人海盜表示購買了去年kawaii kon的宣傳冊。kawaii kon是在每年在夏威夷(真實)舉辦的動漫展會。(有官方首頁,可以搜一下)
37、機械伊麗親說魯魯夏威是著名怪獸電影重置版的舞臺"哥斯拉"14年版(就是哥斯拉跟倆外星生物同歸於盡又復活的那版)中哥斯拉上岸的地方就在夏威夷,同時加雷哥斯是日本對哥斯拉的暱稱,出處是該片導演名(加裡斯·愛德華)+哥斯拉的簡稱。38、愛迪生大叫的美國狙擊手(American Sniper)指同名電影。39、瑪修在射擊場說的:這不是打鴨子,而是打雞呢,前輩!打鴨子指的是famicon在紅白機上的經典遊戲"Duck Hunt"
40、巴御前提到的:年幼的義秀指朝比奈義秀,傳說為巴御前的孩子(史實中並不是)。41、哥倫布的臺詞:我要成為,同人王!"海賊王(航海王)"經典臺詞「我要成為海賊王!」的梗。42、XX的臺詞:乘鍍特攝"宇宙刑警卡邦"的變身臺詞。