盤子夫人FOX
每天分享國內外優質早教陪玩遊戲和作業紙,一起高質量陪娃,做成長型父母!
Hello~~大家好~今天給大家帶來《好餓的毛毛蟲》繪本拓展2素材包~
之前咱們分享過有關《好餓的毛毛蟲》繪本拓展1最全《The Very Hungry Caterpillar》拓展資源,就要給你們最好的!
艾瑞·卡爾(美) 文·圖
鄭明進 譯
故事導讀
這是一個很有趣的故事,小小的卵裡鑽出了一條又瘦又餓的毛毛蟲,毛毛蟲啃穿了蘋果、梨子、李子、草莓、桔子、蛋糕……很多東西,才發現只有樹葉才是最適合它的食物。最終,他由一條毛毛蟲變成了一隻美麗的蝴蝶。
《肚子好餓的毛毛蟲》很形象的描述了蝴蝶蛻變的過程,並講了不能吃太撐太雜的道理,讓寶寶們在笑聲中學習生活常識。
- 肚子好餓的毛毛蟲-
●● ● ●
The sun came up, and on the leaves of the eggs hatched a caterpillar.
太陽出來了,葉子上的卵孵出了一條毛毛蟲,
It's a very hungry caterpillar.
這是一條好餓好餓的毛毛蟲。
My god ! It really very hungry. Can you guess what it ate?
天吶!它真的好餓好餓呀~你們能猜到它都吃了些什麼嗎?
In the light of the moon
alittle egg lay on a leaf.
月光下,
一顆小小的卵,
躺在葉子上
One Sunday morning,
the warm sun came up
and -POP!
-out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
星期天早上,暖和的太陽升起來了
「啵」一聲,
一條又小又餓的毛毛蟲,從卵殼裡鑽了出來
He started to look for some food.
它要去找一些東西吃
On Monday ,
he ate through one apple,
But he was still hungry.
星期一,
它啃了一個蘋果。
可是,
肚子還是好餓。
On Tuesady
he ate through two pears,
But he was still hungry.
星期二,
它啃穿了兩個梨子,
可是,
肚子還是好餓。
On Wednesday
he ate through three plums,
But he was still hungry.
星期三,
它啃穿了兩個李子,
可是,
肚子還是好餓。
On Thursday
he ate through four strawberries,
But he was still hungry.
星期四,
它啃穿了四個草莓,
可是,
肚子還是好餓。
On Friday
he ate through five oranges,
But he was still hungry.
星期五,
它啃穿了五個橘子,
可是,
肚子還是好餓。
On Saturday
he ate through
one piece of chocalate cake,
one ice-cream cone,
one pickle,
one slice of Swiss cheese,
one slice of salami,
星期六,
它啃穿了
一塊巧克力蛋糕,
一個冰淇淋蛋筒,
一條酸黃瓜,
一片瑞士奶酪,
一截薩拉米香腸,
one lollipop,
one piece of cherry pie,
one sausage,
one cupcake,
and one slice of watermelon.
一根棒棒糖,
一角櫻桃餡餅,
一段紅腸,
一隻杯形蛋糕,
還有一塊甜西瓜。
That night he had a stomachache!
到了晚上,他就胃痛起來!
The next day was Sunday again.
The caterpillar ate through one nice gree leaf,
and after that he felt much better.
第二天,又是星期天。
毛毛蟲啃穿了一片可愛的綠樹葉,
這一回他感覺好多了。
Now he wasn't hungry any more
-and he wasn't a little caterpillar any more.
He was a big, fat caterpillar.
現在他一點兒也不餓了
--他也不再是一條小毛蟲了。
他是一條胖嘟嘟的大毛蟲了
He built a small housecalled a cocoon,
He stayed inside for more than two weeks.
Then he nibbled a hole in the cocoon,
pushed his way out and...
他繞著自己的身子,造了一座叫做「繭」的小房子。
他在那裡面呆了兩個多星期。
然後,
他就在繭殼上啃出一個洞洞,
鑽了出來.
hewas a beautiful butterfly!
它已經是一隻美麗的蝴蝶了!
今天給大家帶來了一套關於繪本《好餓的毛毛蟲》的拓展資源
這套素材一共有10個遊戲,都非常經典~
1、4快拼圖
2、ABC大小寫卡片
3、數字轉盤
4、多吃還是少吃
5、毛毛蟲餵食遊戲
6、毛毛蟲絨球遊戲
7、影子遊戲
8、大小寫配對
9、字母拼寫
10、一周有幾天
更多素材詳見素材包~~
❤想獲取這套「好餓的毛毛蟲拓展資源2」嘛?
1、掃一掃下方二維碼加關注(panzifuren002);
2、轉發此篇公眾號文章至一個200人以上的母嬰相關群,沒有群的可發朋友圈(分組不發!),滿20分鐘後截圖發我(記住是微信哦!!不是公眾號後臺!),另外,別忘記文末點擊「在看」截圖也發下我哦!;
3、免費領取限時至6月21日;
4、新增快速領取方式:文末點擊讚賞「喜歡作者」,打賞20元。
5、逾期仍想領取的話請打賞作者20元直接獲取連結(適用於公號所有文章)。謝謝!!
6、還不過癮?成為夫人家會員享有海量資源以及vip服務哦~~(歡迎掃一掃下圖二維碼諮詢)
△歡迎微信掃一掃加我好友,隨時溝通交流哦~~