本報訊（記者 仇宇浩）日前，動畫大師宮崎駿迎來80歲生日，獲得吉卜力工作室正式授權的《龍貓》官方唯一簡體中文版繪本也正式亮相，這是宮崎駿首次授權代表作推出簡體中文版圖書。這部三十多年來跨越語言與國界感動全世界的殿堂級經典，終於以「手可觸碰」的形式與中國讀者見面。
宮崎駿與高畑勳合創的動畫工作室──吉卜力工作室的代表作《龍貓》拿到全球24項頂級電影、動畫獎項，也是豆瓣網友票選出的9.2分神作，在中國有近160萬豆瓣網友標記看過《龍貓》。
此次出版的《龍貓》繪本由對作品IP授權極嚴苛的吉卜力工作室全程監修，從封面、排版到印刷，都秉承其嚴苛、細緻、完美的風格，讓原汁原味的電影畫面以繪本的形式被定格，更首次收錄了電影中未曾曝光且從未公開過的珍藏畫面。此外，繪本文字監修由國內專業譯者、經典兒童文學《窗邊的小豆豆》譯者趙玉皎擔任，其以紮實的翻譯功底、專業的學識背景，打造出與原作貼近的親切靈動語言風格。該書以細膩的定格圖像表達和電影般美感的文字，為讀者帶來別樣的閱讀驚喜和體驗。