1. Your fingernails are too long. Let me trim your nails. 你的指甲太長了。讓我給你修剪指甲。
2. Sit here. Let me get your nail clippers. 坐在這裡。我去給你拿指甲刀。
3. Let's cut your thumb nail first. 我們先剪你的大拇指指甲。
4. Look, there's dirt under your fingernails. We have to cut your nails to clean it. 看,你指甲下面有髒東西。我們必須給你剪指甲來清潔它。
5. You can scratch your face when you rub your eyes if you don't cut them. 如果你不剪指甲,當你揉眼睛的時候,你會抓傷你的臉。
6. I promise I won't hurt you and it won't hurt at all. 我保證我不會傷到你,而且一點也不疼。
7. Don't move. You can get hurt if you keep wiggling your fingers. 不要動。如果你不停的動手指,你可能會受傷的。
8. You are too little to cut them by yourself. You may get hurt. 你太小了不能自己剪,你可能會受傷。
9. Now give me the other hand. Almost done! 現在把另一隻手給我。馬上就好了。
10. Does it hurt? Sorry, I cut it too short. 疼嗎?對不起,我剪得太短了。
11. All done, see? It doesn't hurt at all. 都剪完了,看吧,一點都不疼。
12. Now can you pick up the debris and throw it into the garbage can?現在你可以撿起指甲碎片, 扔到垃圾桶嗎?
13. Your fingernails grow so fast, so we have to cut them twice a week. 你的指甲長得太快了,所以我們必須一周剪兩次。
14. Don't bite your fingernails. You should know hands are a hotbed for germs, and nails are their perfect hideout. 不要咬指甲。你應該知道手是細菌的溫床,指甲是它們完美的藏身之處。
15. Let's cut your toenails, too. You can get a hole in your socks if your toenails are too long. 我們把你的腳趾甲也剪了吧。如果你的腳趾甲太長,你的襪子會有個洞。