莉婭懷特豪斯，英國佔星師、佔星專欄作者，專業佔星網站及小行星資料庫創始人、撰稿人，主業佔星和塔羅解讀。
轉載請註明星譯社及譯者幻覺。
北京時間2020年1月11日3:21發生巨蟹座20°00′月食。這是一次半影月食，意味著月球只穿過地球的半影，只會看起來更暗，不會呈現月全食時人們熟知的暗紅色。但儘管它只是半影月食，仍具有星象上的強大衝擊力，因為它觸發現在的摩羯座群星，並激活將在兩天後精確的土冥合摩羯。
月食時，我們看到地球的陰影，因此在象徵意義上說，我們也看到集體的陰影。月食是滿月，月相周期的高潮，我們已經知道滿月前後強調情緒，而這次月亮位於她掌管的水象星座巨蟹座，情緒尤為高漲。太陽與月亮對衝，事情發展到高潮，我們得出結論、做出決定或到達一個臨界點。北交點也在巨蟹座，我們認為現在暴露的東西是為了靈魂成長而來。巨蟹座有關安全感、家庭、家人、根基、內部問題，是這段時間我們最為關心的領域。
最重要的是，巨蟹座需要安全感、保障、保護、滋養、支持，但對面的太陽、水星、土星、冥王星、穀神星感覺就像門口的狼，甚至是群狼！我們無法無視，這感覺很不舒服、很可怕、很有威脅。這時水星還是越界狀態，意味著不按規則來，頭腦似乎在毫無邏輯地運轉。但水星也可能想出一些燦爛靈感，尤其當天還有日水合，可能帶來重要信息的曝光。結合冥王星本性中的深刻分析和土星的智慧，我們也有機會獲取深遠智識。不論我們願不願意知道真相，這次月食都會帶來一些真相。
逐一討論對衝月亮的星體。我們想的（水星）和感受（月亮）的不同。在權威壓制下（土星），我們感到被剝奪或情緒低落。與穀神星對衝讓我們感覺匱乏、被忽略、饑渴甚至饑渴到瘋狂。分離焦慮激發痛苦的情緒反應。最後，冥王星的存在是驚駭、壓力、恐怖的事情失控。我們更容易在無意識模式下心神不寧，不加思考地行動。
除了這些相位外，火星還與月亮構成緊密的135°相，讓太多人發起行動，「想讓」事情停下，「想讓」事情更好。火星迅速而激烈，不看方向。婚神星與月食構成刑相位，目前位於和平使者天秤座，說明我們需要重審協議，接受外交策略，但在其他星象的噪音下，每個人都懷疑這樣的聲音能否被聽到。
如果這些還不夠，月食過去六小時後，天王星順行。天王星的停滯狀態帶來不可預測的感覺，完全是要「想到意外動態」。
這讓人感覺無法應對，我們不妨想想這種星象的積極潛能。我們可以把這當作一次重要機遇，只要敢於面對自己的魔鬼（冥王星），便可以清理前進的道路。與土冥合交鋒逼迫我們改變習慣的反應模式。我們需要放掉不屬於自己控制的部分，為自己可以控制的部分負責（土星）。可能是要找到工作/生活的良好平衡，可能是要用成年人的方式面對並處理問題，而不是因為生活不如想像就陷入壞情緒。可能是要彼此間付出愛與支持，這樣就可以共同面對恐懼，而不是孤獨的一個人。
你不孤獨。
你，不！孤獨。
天王星停滯告訴我們，內在有些重要的東西正在覺醒。這段時間發生的事是整個進程的一部分，讓我們可以從過去限制我們的東西中解脫出來，繼續進步。
月亮與海王星構成三分相，這是緊張相位的一個釋放點。告訴我們，現在需要超越世俗的視角，用靈魂的眼睛去看。直覺、想像力、藝術、祈禱、音樂、休息、冥想、志願工作、幫助無助的人——這些活動都可以幫我們理解複雜的星象能量。海王星還涉及一切神聖的東西，帶來一種感覺，有種安靜的神性存在正在照顧我們。我們都被一條不可見的線關聯在一起，所以我們釋放在外的東西會影響所有人。在內心找到平和，奉獻無條件的愛是非常重要的。
月食的薩比恩徵象：歌劇演出中，一位著名歌唱家在證明她的實力
這個徵象指出要被聽到的意思。月亮位於巨蟹座更喜歡關上門悄悄說，但現在不是將聲音藏起來的時候。我們需要說明自己的信息，大聲、清晰地發送出去。徵象中歌唱家的實力也告訴我們，要在生活中拿出自己最好的表現，需要我們努力。加上現在那麼多強大的摩羯座能量，我們在工作和家庭兩個方面都不能推卸職責、任務或責任，而且我們越付出，收穫越大。這次月食是宇宙調大了音量，是一記警鐘，讓我們堅持在更高境界。