搜狐娛樂訊 近期，正在江蘇衛視熱播的《杉杉來了》在年輕觀眾中激起了很大的反響，其網絡討論度、收視率都穩居話題榜及收視排名前列。可以說，這部改編自顧漫原著小說的電視劇已經成為內地偶像劇的代表之作。而男一號「封騰」的飾演者張翰此次的出演更是具有極大意義的——他個人的演藝歷程就是一本活生生的「內地偶像劇進化史」，他見證並親身參演了內地偶像劇從稚嫩到逐漸成熟的過程，而他個人也完成了從稚嫩扮酷到內斂走心的演技蝶變。
見證：從翻拍劇到本土偶像劇
2009年，由張翰及多位新竄紅的「快男」主演的內地偶像劇《一起去看流星雨》在湖南衛視「橫空」出世，這部電視劇翻拍自海外的經典青春偶像劇《流星花園》。不過，與原劇大紅大紫相比，這部經過「改造」的內地本土化偶像劇播出後，卻爭議四起，被觀眾稱為是「山寨」和「模仿」之作，甚至被調侃為「雷陣雨」。但是，耐人尋味的是，爭議聲中這部「翻拍」的偶像劇卻收視率極高，張翰、鄭爽等人也因此「一炮而紅」，成為內地最具人氣的新一代偶像演員代表。之後，湖南臺適時開拍了「流星雨」第二部，加重了這個系列作品的影響力。《一起去看流星雨》儘管有這樣那樣的缺撼，但是不可否認的是，它開創了內地新一代偶像劇之路。
從2009年到2014年，中國市場中的偶像劇格局變化很大。這五年間，中國螢屏經歷了臺灣偶像劇的流行、韓國偶像劇的橫行，而內地偶像劇也在其間吸納經驗而逐漸形成了自己風格。至目前為止，改編於國內熱門網絡小說作家顧漫作品的青春偶像劇《杉杉來了》，正是當下內地原創偶像劇的代表力作——不論是劇情內容、情節設置、臺詞風格，還是角色類型、人物造型、場景選擇等等，它都過濾了浮誇、虛泛和做作，成為時下最具風格、具本土化，最接地氣的內地原創偶像劇。從《流星雨》至《杉杉來了》，中國偶像劇實現了不小的跨越與飛躍，而有趣的是，張翰都是男一號，張翰的演出史正是一部內地偶像劇進化史。
蛻變：從裝腔作勢到沉穩內斂
演《流星雨》前，張翰還是一個不知名的小演員，大學畢業不久在一些劇組當配角的齊齊哈爾年輕人。相較於俞灝明、魏晨等人，這一版內地「F4」中，他是幾乎沒有什麼人氣的。然而，第一部亮相之後，他飾演的慕容雲海立即被廣大粉絲認可，可謂一夜成名，甚至之後被稱為是「內地偶像劇一哥」。5年後回望，不少人認為這部戲及劇中演員們的迅速走紅，其實有很多原因，最主要的是因為當時內地偶像劇極少，而《流星雨》是一部有觀眾基礎的翻拍作品。另外，張翰的外形比較搶眼，與人物非常貼切，具備富家公子氣質，帥氣霸氣又青春逼人，因此他基本完成了那個角色。不過，回想過去，張翰自己覺得，那時候自己演慕容雲海，演技還稚嫩，更多程度上是憑著自己不多的演藝經驗，在「裝腔作勢」與「模仿」，他說，「那時，我是真的在扮『酷』」。此後，他又接演了其他的現代偶像劇，在這過程中，他一點一滴地，紮實而沉穩地累積著飾演角色的技巧與經驗。
5年後，張翰在《杉杉來了》裡完成了自己個人演技的一次大飛躍。封騰這個角色，外表「高冷霸氣」，但實際又內心火熱專情。這個角色從簡單來看，似乎對於張翰這個最擅長演出富家少爺的人來說，並不陌生，但是事實上，封騰這個角色有著更深的內涵與演出難度，稍微處理不當，便會流於表面，使人物失去可性度和真誠感。但是張翰卻利用眼神、動作及一些細節的處理把這個人物紮實地立住了，他塑造了一個喜怒不形於色卻內斂、深情，富有極大魅力的偶像人物。談及封騰這個角色，張翰的感悟也十分深，他自認為封騰一角與其之前演過的所有角色類型雖然有相同的部分，但封騰並不是故意扮高冷，而是更加成熟，是一個完全走心的人物。張翰甚至表示，自己在詮釋該角色的過程中，從封騰身上獲得了許多啟示。「封騰是一個很有包容性的人，我希望自己能夠去學習這個人物的冷靜淡定」。——聽得出，從「稚嫩扮酷」到「投入真摯」的演出，張翰完成了「內地偶像劇一哥」的褪變與升級。