容若的人生若只如初見,很多人理解有誤,是寫給友人而非悼念亡妻

2020-12-13 縱豆蔻辭工

明清我們一般認為這是小說逐漸走向成熟的時代,我所知道的明清寫詩詞的詩人們,明朝有明詩之冠冕高啟,清則首推國初第一詞手納蘭性德。納蘭的詞風清麗婉約,格高志遠,感情真摯而熾烈,直抒胸臆,不似中國傳統文學一般抒情含蓄委婉。

「人生若只如初見」這句詞,便是一個很好的代表,首句直接發出感嘆,淡淡的哀傷寓於其中,所有的感情都寄寓在這一句中,感情直白濃烈。很多隻知道這一句的人會以為容若是在悼念亡妻盧氏,這首詞全篇都是站在女子視角來寫男子的薄情,普遍被被以為是一首閨怨詩,筆者卻不這樣以為。

對題目的忽略

我發現很多人讀詞,常常會忽略題目,我們經常只知道一首詩詞裡面的一兩句名句,這是詩詞在現代的一種悲哀。這首詞的詞牌名是木蘭花令,而題目是擬古決絕詞諫友。題目分可為三部分:擬古,決絕詞,柬友。

所謂「擬古」則是模仿古代的詩歌題材。所謂「決絕詞」,即是女子控訴男子的薄情,來表達與之決裂。唐代元稹有《相和歌辭.決絕詞三首》,漢代的大才女卓文君《白頭吟》裡面也有寫給司馬相如的:問君有兩意,故來相決絕。甚至我們可以追溯到詩歌的源頭《詩經.氓》:反是不思,亦已焉哉!

至於「柬友」,「柬」是給某人的信札,柬友的意思則是給友人的信札。如果這首詩是一首擬古決絕詞,是一首閨怨詞,那詞人為何要在後面加上柬友而字?豈不顯得多餘。

但是我們現在也不能脫離文本而孤立地從題目來來判斷這首詞到底寫得是什麼內容以及它背後所掩藏的情感。

以男子在愛情中辜負女子來作喻

「悲畫扇」的典故出自漢成帝與班婕妤,班婕妤寫有《團扇歌》一詩,感嘆自己被漢成帝冷落的命運之悲。容若用這個典故說明男子的心是容易改變的,像漢成帝很輕易的就把對班婕妤的愛轉移到了趙飛燕和趙合德兩姐妹身上。

「驪山語罷」和「淚雨霖鈴」「比翼連枝」則是人盡皆知的唐明皇和楊玉環的愛情悲劇。在驪山的華清宮曾經留下了「一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來」和「在天願作比翼鳥,在地願為連理枝」等關於兩人無比恩愛的文學佳話。然而縱使有無上的榮寵,在安史之亂爆發後,在江山和美人之間,美人終究還是成為了政治的犧牲品,楊玉環最終魂斷馬嵬,唐明皇終究還是辜負了她。

之後,唐明皇寫下一首「雨霖鈴」來思念楊玉環。那麼楊玉環在明知死亡而走向死亡時,她有沒有埋怨或者是怨恨唐明皇呢?詞人的答案是沒有。唐明皇的辜負是迫不得已,楊玉環曾經的冠寵後宮,唐明皇三千弱水獨飲一杯,以及楊死後唐明皇的追悔莫及,刻骨思念,無不令人動容。

了解了典故,我們再回到這首詞的第一句,人生若只如初見,翻譯成白話:人生如果只像初見時一樣,我們一眼萬年,一個眼神便到老去,便不會有後來七句詞的變心與辜負。那這首詞是否就是從女子視角所寫的控訴男子的一首閨怨詞呢?從題目可知,這首詩是寫來「柬友」,古人常以男女之間的相戀和分離來作喻,那納蘭,是想要表達什麼呢?

回到題目與具體時代背景

這首詞是「柬友」,那一定是寫給友人的,而在清朝與容若交往最深的當是顧貞觀,兩人與曹貞吉一起被稱為「京華三絕」。

顧貞觀曾經的好友吳兆騫蒙受莫大的冤屈而被發配至黑龍江,顧貞觀為了救好友,日夜與當朝的權貴周旋,那些昔日與之交好的權貴們,卻無人雪中送碳,他們對於顧貞觀的請求無動於衷,這便是容若所說的故人心易變吧!

然而邊境的生存條件極為惡劣,吳兆騫的來信表明他已命懸一線了。容若被顧所寫的「千詞曲調」《金縷曲》感動,感念他為自己好友的生死殫精竭慮,便向父親納蘭明珠求助,最終顧的好友成功回到了京城,兩人之後也成為忘年交。

盛冬玲《納蘭性德詞選》:「其意是以男女愛情作喻,說明交友之道也應始終如一,生死不渝。」

學術從來都是允許爭論存在的,這首詞的主流看法是閨怨詞,所以它並不是在悼念亡妻,但是也有一部分人認為這首詞可能是寫給顧貞觀,現實生活中的愛情容易發生變故,比如納蘭的第一任妻子盧氏很早就拋下納蘭,獨留他一人在人間,顧貞觀讓納蘭看見友情有時也可比愛情更牢固,友情也可堅貞不渝,並且希望兩人的友情也能夠始終如一,始終如初見般志趣相投。

快來關注我吧,或者點個讚?想要大家的鼓勵~

圖片來源於網絡,版權歸原作者所有,侵刪。

相關焦點

  • 「人生若只如初見」,與愛情無關 | 光明夜讀
    ▼點擊收聽▼「人生若只如初見」,與愛情無關納蘭性德詩詞中,最火的一句是「人生若只如初見」。許多人都用它來表達戀人初遇的美好。然而,這句話一開始並不是用來形容愛情的。「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。」詩句出自納蘭性德的《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》,納蘭性德借女子的口吻控訴男子的薄情,但這首詞原意卻是用來柬友。
  • 納蘭性德「一生一代一雙人」是寫給表妹還是亡妻的?你怎麼看?
    他的「人生若只如初見」,他的「當時只道是尋常」都作為情感箴言被我們寫在自己的籤名當中。納蘭性德的詞驚豔了時光。今天我們要說的是納蘭性德的《畫堂春.一生一代一雙人》。鍾漢良飾演的納蘭性德這首詞是寫給亡妻的嗎?這首詞寫給亡妻一說,是因為這首詞收納在《飲水詞》當中。而《飲水詞》大多都是悼念自己的亡妻盧氏的。所以,很多人認為這首《畫堂春》也是一首悼亡之作。
  • 納蘭容若:人生若只如初見,驚豔紅塵三百年
    顯赫高貴的身世,他有;懷抱珠玉的才氣,他亦有。清之一朝,乃至於說五百年來,如果非要評選出一位完美的貴公子形象,他都可以當仁不讓。翩翩君子,溫潤如玉,可誰又會想到,他,不快樂。畢竟沒有結果的感情,總歸是要消逝,無法擁有的人,總要學著淡忘。唯有放下,才會有新的開始,可人生拿起容易,放下從來不簡單。
  • 人生若只如初見
    人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。
  • 【讀書】若,人生若只如初見,多好!
    人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閒變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣兒,比翼連枝當日願。納蘭性德的這首詞,清新婉約,直抒胸臆,給人很深的人生感悟。80後美女作家安意如所著的《人生若只如初見:古典詩詞的美麗與哀愁》,用輕盈唯美的文字把風戈帶回了那個君君臣臣、父父子子的時代,一個女子無才便是德的社會,一個男人們的天下。
  • 如何理解「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」?
    如何理解「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」?納蘭容若的作品出來,有他自己的意思,但是個人如何理解,在於讀者。一首作品誕生之後便脫離了作者而獨立存在。重要的是今人如何理解。這正是這個問題提得好的地方,如果問「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」是什麼意思——有很多人就是這麼提問的——對於這兩句來說有些多餘,因為這實在是類似於大白話,很好懂。
  • 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇.
    1/10人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
  • 「人生若只如初見」的魏無羨和江澄
    納蘭性德就如晶瑩剔透的美玉,大底繁華走一遭,莫無一處染塵埃。生而富貴玲瓏心的翩翩公子。文武雙全的才子,一句」人生若只如初見「,引起了多少人的共鳴,觸動了多少人的心扉。
  • 納蘭一生,半世性德,半世容若.
    01「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」——《木蘭花》順治十一年臘月十二的北京城,雪虐風饕,嚴寒刺骨,當時各家各戶都門窗緊閉,只有貴族明珠的府上熱熱鬧鬧,甚至那句最有名的「人生若只如初見」,也是贈別友人的佳作。《木蘭花·擬古決絕詞柬友》人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心,卻道故心人易變。
  • 讀了納蘭容若的3段情史,我再也不說「人生若只如初見」了
    因為與玄燁名字相同,所以玄燁被冊封為太子時,納蘭成德的名字被改為了性德,取字容若,並號「楞伽山人」。容若自幼非常聰穎伶俐,少年有成:除了博通經史,文採飛揚,書法丹青技壓學中同好。而且自幼習武,精於騎射。史料記載容若「十七為諸生,十八舉鄉試,二十二歲殿試賜進士出身。」
  • 人生若只如初見_誰料曉風殘月後,而今重見柳屯田
    而今也是一日不見,如三秋兮。雖然不是時時刻刻,但也不離不棄。並且每時每刻的追逐,在朦朦朧朧中尋找。雖然在看來如同水中望月,霧裡看花,飄來又浮去,但是我心匪石,不可轉也。孔子說過,朝聞道,夕死可矣。然而今天我不想說其他的,我想來看看這詩詞中朦朦朧朧的愛情。不思量,自難忘。這六個字便說盡了東坡對亡妻的愛,寫盡了她一生傾情了愛,自然而然的不用去想便就想到王弗了。
  • 【美文】人生若只如初見,下一句?
    人生若只如初見,下一句?如而今,小石路上布滿了青苔,是我們許久沒有一起走過小泉的叮咚,很久不再耳邊響起,是我們許久沒有一起聽過花間的芬芳、蜜蜂的嗡嗡,我記不起是什麼樣子了,因為我們許久沒有一起去過……小城的街頭
  • 年少莫讀納蘭詞,人生最苦是相思
    此番再讀卻被「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」這句詩深深打動。究竟是什麼樣的痛苦,才能讓他寫出如此憂傷的詩句。 納蘭性德,原名成德,字容若,號楞伽山人,滿洲正黃旗。少聰穎,讀書過目即能成誦。經史百家無所不窺。尤好填詞。康熙十五年進士。授乾清門三等侍衛,尋晉一等,武官正三品。
  • 「人生若只如初見,初見不如不相見」什麼意思?
    「人生若只如初見,初見不如不相見」什麼意思?唯有相信真愛才配擁有真愛戴浩然 2020年12月9日人生若只如初見,出自清代大情種納蘭性德的手筆,講的是男歡女愛當中的一見鍾情妙不可言的情感體驗,後來有無釐頭的文藝小青年給狗尾續貂加上一句初見不如不相見,啥意思?
  • 安意如和她的成名作《人生若只如初見:古典詩詞的美麗與哀愁》
    安意如,徽州人,有著古典氣質的唯美女子,她的作品有《人生若只如初見》,《當時只道是尋常》,《陌上花開》,《世有桃花》等,讀她的文字,仿佛走進了詩情畫意的境地。這本《人生若只如初見:古典詩詞的美麗與哀愁》,是一部古典詩詞的賞析隨筆,以「人生若只如初見」為書名,可見作者本人對這句詞的偏愛。「人生若只如初見」這句出自清代著名詞人納蘭性德(納蘭容若)的《木蘭花令·擬古決絕詞》:人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。
  • 曹植《洛神賦》:悼念亡妻及愛情幻滅
    《洛神賦》以大量篇幅描寫人神之戀, 情感深摯, 故其主旨有愛情解讀路向, 此時曹植與「餘」、「吾」重合, 洛神代指愛情寄託對象。前人多視之為甄后或某未知戀人, 我們認為曹植愛情寄託對象為其亡妻崔氏, 主要依據如下:一是《洛神賦》中有「嘆匏瓜之無匹兮, 詠牽牛之獨處」, 李善注「《天官星佔》曰:匏瓜一名天雞, 在河鼓東。
  • 海澱文化精品中國古典舞劇《人生若只如初見》驚豔高雄
    「人人爭唱飲水詞納蘭心事幾人知」5月28日海澱原創中國古典舞劇《人生若只如初見》在高雄市立社會教育館開演舞劇根據生於海澱、葬於海澱的清代著名詞人納蘭性德的生平改編創作,通過對納蘭性德與妻子盧氏的愛情故事、與文人顧貞觀和曹寅之間的深厚友誼以及為開創康乾盛世而披星戴月的家國情懷的細膩演繹
  • 冬季專屬的清新唯美微信籤名 人生若只如初見,當時只道是尋常
    冬季專屬的清新唯美微信籤名 人生若只如初見,當時只道是尋常時間:2020-12-03 16:56   來源:非主流   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:冬季專屬的清新唯美微信籤名 人生若只如初見,當時只道是尋常 冬天怎麼還沒來?我想帶瓶草莓果醬倒在雪地裡吃聖代!
  • 「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」是什麼意思?
    這句話的前半部分很容易理解,很多人都知道「何事秋風悲畫扇」卻的後半部分有點尷尬。這個句子的總意思是「人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思悽涼之苦了。」這句話出自清代納蘭性德的《木蘭花·擬古決絕詞柬友》人生若只如初見,什麼是秋風悲傷的畫迷。人閒著的時候很容易改變思想,但是因為道,他們是可變的。當驪山的話停了,含淚的霖貝爾從未抱怨過。