5 件你可能不知道,關於 PIERRE CARDIN 的事

今天我突然想說 PIERRE CARDIN，但在正文前先說點沒用的事以提升文章的趣味，你或許覺得現在 PIERRE CARDIN 就是邊緣品牌，總覺得看 PIERRE CARDIN 的「新」設計時會覺得很「舊」，但你不為意的是，PIERRE CARDIN 卻是絕對能與 YVES SAINT LAURENT 或是 KARL LAGERFELD 相提並論的設計師，但由於 PIERRE CARDIN 的某些決定，令其商業上的成就掩蓋了他在時尚中的成就，但就算如此，PIERRE CARDIN 仍是那個時代一個不能忽略大名！

相信我，你我父母或（祖父母）那輩，只要提到「法國」、「時尚」或是「高級」，肯定多多少少會想起 PIERRE CARDIN，我舉一個超超超接地氣的例子你便可以感受到 - 你有看過周星馳主演的《上海灘賭聖》吧？你還記得中國賭聖「今晚打老虎」大戰法國賭神 「皮爾卡雙」這個梗嗎？說到這你也肯定立即意會到皮爾卡「雙」，就是在開皮爾卡「單」（PIERRE CARDIN）這個玩笑吧？（以防你不知道，「今晚打老虎」就是法語你好嗎「COMMENT ALLEZ-VOUS」的諧音梗，小時覺得用「你好嗎」做名字的人笨，太好笑了！直至那年發現有個日本品牌 MERCIBEAUCOUP……）。總之當時的人一說到法國，就是會想起 PIERRE CARDIN，所以編劇們才有信心這個梗能成，才寫進劇本裡。但為什麼 PIERRE CARDIN 玩在的感覺好像不與那些時裝巨人同一層次？這篇文章會解釋到。

上年 12 月 29 日，時尚界又一位巨人離世，享年 98 歲 PIERRE CARDIN 是時尚史中一位重要人物，無論在風格層面上，還是時裝商業的層面上，PIERRE CARDIN 都必定是老師舉例之一，近百歲的 PIERRE CARDIN 雖然知道自己身體早已大不如前，仍堅持每天工作，直至 KARL LAGERFELD 離世，在那個時代出身成名，同時又會被現在時尚界時不時提及的，也真的只有 PIERRE CARDIN 了，PIERRE CARDIN 一生確實有很多值得提及的東西，傳奇程度不會比 KARL LAGERFELD 或是 YVES SAINT LAURENT 少，PIERRE CARDIN 雖然於上年年尾過世，現在才出文或許略有過時，但是我仍想跟大家提提這位在老師口中的「神奇大師」。

PIERRE CARDIN

  1  

PIERRE CARDIN 曾是 CHRISTIAN DIOR 指名道姓稱道的「高級時裝新希望」

大家應該都知道的，CHRISTIAN DIOR 突然離世之後，臨危受命接手的是天才 YVES SAINT LAURENT，當時的 YVES 的設計十分反叛激進，縱使最後 YVES SAINT LAURENT 與品牌 DIOR 無奈分手，但 YVES SAINT LAURENT 仍是那個 YVES SAINT LAURENT，一直發展到現在，其名號跟 CHRISTIAN DIOR 真沒差多少。但事實上，在「神童」YVES SAINT LAURENT 被 CHRISTIAN DIOR 看中之前，PIERRE CARDIN 就在 CHRISTIAN DIOR 中當上了助理。

18 歲的 YVES SAINT LAURENT 在時裝設計比賽中與 KARL LAGERFELD 雙雙成為冠軍，而 19 歲的 PIERRE CARDIN 則在裁縫方式發揮了天賦，開始了研究新鮮的設計剪裁方式，PIERRE CARDIN 曾立志成為一名演員，所以他對舞臺服與戲服展開了無比的興趣，也曾於小劇團中擔任演員的角色，累積的經驗令 PIERRE CARDIN 在踏足巴黎不久之後，得到為導演 JEAN COCTEAU 執導的《美女與野獸》LA BELLE ET LA BÊTE 製作戲服的機會，當時電影的戲服得到不少好評。

僅一兩年時間，PIERRE CARDIN 一轉眼就己經成為了 CHRISTIAN DIOR 的助理，負責大衣與西裝部的負責人，更參加了影響世界的 1947 年 CHRISTIAN DIOR 「NEW LOOK」的設計，CHRISTIAN DIOR 先生回想這段日子並說道：「像 PIERRE CARDIN 這樣的設計師，必是高級時裝新希望！」

CHRISTIAN DIOR 的「NEW LOOK」

  2  

前陣子不是人人都在提「時裝大眾化」嗎？在法國提出這思想的叫 PIERRE CARDIN

1950 年，PIERRE CARDIN 累積了足夠能量，決定自立門戶，推出個人女裝系列，1953 更成為了法國 CHAMBRE SYNDICALE 高級訂製時裝成員之一，更決定更開設自己的專門店 EVE（夏娃），有說當時的 CHRISTIAN DIOR 對 PIERRE CARDIN 獨立表示支持，不單為 EVE 送出玫瑰，在背後也為 PIERRE CARDIN 提供了資金。

但無論有沒有提供資金，PIERRE CARDIN 也沒讓 CHRISTIAN DIOR 這位伯樂失望，因為開店的同年，PIERRE CARDIN 設計出「泡泡裙」，旋即得到世界的留意，當時不少名人都買下了 PIERRE CARDIN 這套「泡泡裙」，而這種上窄、中寬、下窄的裙子也成為女裝中其中一個最經典的版型之一。

50 年代，「泡泡裙」大流行，當中功不可沒的是因為 PIERRE CARDIN

PIERRE CARDIN 成為了為數不多高定成員之一，同時又創造出大受歡迎的裙子，理應位列仙班，但 PIERRE CARDIN 卻又有了新的想法，他覺得高定這圈子太小了，所以他提出了高級成衣的想法（PRET-A-PORTER 法語中的 READY TO WEAR），希望將高定的創意以大眾能接受的價錢出售，有說正因為他這想法，結果被法國高定協會除名。

1959 年，PIERRE CARDIN 的 PRET-A-PORTER 系列在百貨店上架

說到這，我突然想起 J.W. ANDERSON，J.W. ANDERSON 與 PIERRE CARDIN 有幾點巧合地相似，其一當然是關於「時裝大眾化」這個想法，其二是他倆最初都是想當演員但成為了設計師的，其三請看下圖……

PIERRE CARDIN 在創造出「泡泡裙」之後一直都沒停不來創造新東西，60 年代，是 PIERRE CARDIN，也是時裝界的「SPACE AGE」，PIERRE CARDIN 是當時的領軍人物，他不單開創了不少新的版形，也會用上新鮮的物料，比如 68 年這條「蛋盒裙」，用上熱定形技術製作，你可以隨便穿隨便洗，它那「蛋盒」不會變形
然後這是 2013 年，PIERRE CARDIN 追溯自己過去設計，再重新創作的男裝系列的其中一套
然後這件是 J.W. ANDERSON 主理下的 LOEWE X PAULA 2020 合作系列的毛衣，我在說的是，PIERRE CARDIN 開創出很多技術惠及後人

  3  

YVES SAINT LAURENT 為女性設計了「吸菸裝」，成了時裝史的經典，PIERRE CARDIN 為男性提出的自由沒太多少人記得

YVES SAINT LAURENT 的「吸菸裝」

YVES SAINT LAURENT 為於 60 年代為女性設計出 LE SMOKING「吸菸裝」，剛開始是並受批評，但總結下來，YVES SAINT LAURENT 賦予女性權力，為女性開啟了一條既能美麗又能自信的時尚道路。YVES SAINT LAURENT 的 LE SMOKING 確實應被奉為經典，但在此之前 PIERRE CARDIN 也為男性提出過差不多的風格自由。

1957 年，PIERRE CARDIN 開設了男裝專門店，對應著女裝店 EVE，男裝店名為 ADAM（亞當），當時的 PIERRE CARDIN 早已為當時的男士提供著一重與別不同的魅力，PIERRE CARDIN 的男裝正式同時又跳脫，在輪廓之上，常常都有極為有趣的想法，PIERRE CARDIN 說：「年輕是柔軟的」，他有為當時的男士提供了不一樣的選擇。

1966 年，PIERRE CARDIN 所設計的男裝，以後面那位正裝男士作對照，你便知道 PIERRE CARDIN 的東西有多跳脫

再看看 PIERRE CARDIN 對男士西裝的肩膀處理，影響了後世很多設計師的女裝設計，你看看當年的 BALMAIN

又看看 PIERRE CARDIN 為 BEATLES 設計的經典造型，當時這種無領西服亦是旋即影響了整個世界，成為 PIERRE CARDIN 其中一個最重要的籤名式

  4  

PIERRE CARDIN 是在北京辦秀的第一人

1978 年，模特兒穿上 PIERRE CARDIN，身處長城

PIERRE CARDIN 對亞洲文化深感興趣，早於 1958 年，PIERRE CARDIN 走訪了日本知名時裝學院 BUNKA，1961 年更成為了當榮譽（客席）教授，分享了剪裁的知識，PIERRE CARDIN 兩度來訪，確實影響到不少 BUNKA 的學生，比如 KENZO 的高田賢三，高田賢三曾說道正因為 PIERRE CARDIN，才啟發到要到巴黎開創事業的（PIERRE CARDIN 啟發了高田賢三不是最意外，最意外的是這兩位知名時裝設計師，竟於上年巧合地同時離世）

1978 年， PIERRE CARDIN 想把品牌帶到中國來，你想想 1978 年中國發展到什麼階段，但 PIERRE CARDIN 卻史無前例地在北京文化宮舉辦時裝秀，然後在緊接的 10 年內，PIERRE CARDIN 一直在中國舉辦不同的時裝活動，在北京工體辦秀，在中國長城拍照，在當時 PIERRE CARDIN 就是中國最難得一見的「高級」與「時尚」。很多人說，PIERRE CARDIN 就是把高級時裝帶入中國的第一人。

1978 年，PIERRE CARDIN 身在北京，你看當時大眾的眼神，看看 PIERRE CARDIN 那墊肩西裝大衣

80 年代，PIERRE CARDIN 在中國北京辦的高定系列秀場

2019 年，PIERRE CARDIN 再一次登上長城辦秀

上年，PIERRE CARDIN 在秦皇島阿那亞辦的秀

  5  

既然如此，為什麼感覺中 PIERRE CARDIN 不是與 YVES SAINT LAURENT 齊名的品牌？

簡寫的「PC」讓你想起什麼？電腦？PORTER CLASSIC？有人會記得 PIERRE CARDIN 嗎？

PIERRE CARDIN，60 年代未來主義的領軍人物，被 CHRISTIAN DIOR 看中的天才，與 YVES SAINT LAURENT 同期的一線先鋒時裝人物，從不故步自封，孤芳自賞的商業人才。在風格之上，PIERRE CARDIN 有著自己一套獨特風格系統，在商業之上，PIERRE CARDIN 不單有著時裝，他更是最知名的特許經營商，特許經營商簡單來說就是跨界聯名的上輩子，把名字賣給你，用 PIERRE CARDIN 的名字推出各式各樣的商品，在 PIERRE CARDIN 最流行的時候，什麼東西都可以由 PIERRE CARDIN 推出，香水、領帶不在話下，更多意想不到的東西都可以帶著 PIERRE CARDIN 的名字。

PIERRE CARDIN 的太陽鏡，左邊那副鏡片設計是 PIERRE CARDIN LOGO
這條腰帶的還能理解，起碼有 PIERRE CARDIN LOGO
這條也是 PIERRE CARDIN ，過份了吧？但算了很多大品牌都搞這套

現在這做法看來很正常不是嗎？人人都在做這事呀！但 PIERRE CARDIN 是在 80 年代就開始做這件事的領先品牌，雖然 PIERRE CARDIN 嘗試以不同的方式推出不同的商品，上至能代表法國的法式餐廳，下至一點品牌特色都沒有的皮帶，令 PIERRE CARDIN 一度發展成為比肩可口可樂全球知名的品牌，但很多人分析時說，PIERRE CARDIN 成也如此，敗亦如此，很多人反思 PIERRE CARDIN 這無限量的擴展，形成了稀少性減少的重要原因，也因為特許經營的品質難以控制，低級單品缺乏特色與工藝，仿藝品容易混入市場，又令品牌名聲快速下降，引至到 PIERRE CARDIN 名聲變成現在模樣。

現在有一個叫 PIERRE CARDIN 的舊中文官網，竟然有打假信息這一項（左邊目錄第 6 項），官網寫這些會否太好笑！？那情況你自己意會意會，但算了，都不知這「官網」有多少成是真的，還是代理商弄的，總之 PIERRE CARDIN 從前那些特許和代理都奇奇怪怪的，看到這你大概明白了

PIERRE CARDIN 說：「在 YVES SAINT LAURENT 黃金時代，我常被當作玩笑」，但無論如何，PIERRE CARDIN 仍是在時裝史中一個最重要的存在，無論在風格上，或是時裝商業上，他也是很多很多品參考與反思的例子。沒有 PIERRE CARDIN 作借鏡，又有多少品牌泥足深陷呢？