日本皇家公主,秋筱宮家長女真子為了嫁給愛情,之前表示辭退1.5億日元現金(結婚臨時金,相當於嫁妝)。日前,負責皇家事務的宮內廳正式同意真子的意見,不支付該筆費用。這也是日本二戰後,女性皇族結婚第一次不要豐厚「嫁妝」。
真子預計在10月中旬左右結婚。未婚夫是小室圭,名副其實的窮人。據說在美國讀書這三年,欠了一屁股債。
據悉,根據日本《皇室經濟法》之規定,女性皇族結婚脫離皇室時,會得到上限為1.5億日元的「一時金」(嫁妝),額度由日本首相、財務相等8人組成的皇家經濟會議決定。目的是為了保證女性皇族今後的生活品位。
不過,真子的未婚夫小室圭方面出了大問題,導致日本幾乎全國民反對他們的婚事。
怎麼回事呢?簡而言之,就是小室圭的父親自殺後,其母親曾跟一個男人交往,並向男人要了400多萬日元應急費用。分手後,該男人索要這400多萬日元。小室圭媽媽稱這是贈與,不是借款,至今未還。而小室圭也贊成母親的觀點。但日本網民認為公主不能嫁給一個連400萬日元都還不起的家庭,且不知報恩的家庭。導致婚事延期,小室圭「逃亡」美國讀博士去了。
原本日本國民認為真子與小室圭的愛情就由此結束,誰知道三年過去了,這兩人的感情卻越來越濃厚,決定今年10月結婚。真子為了平息老百姓的不滿,還辭退了1.5億日元的禮金。
不過,日本網友還是糾結啊!
実際には別ルートでそれに匹敵する、あるいはそれ以上の収入の見込みがあるからかたち上受け取らないという建前にしたいんでしょう。あの旦那ので十分な収入が見込めるとは思えないし、即極貧生活になるような事を放置するとは思えないので何かしらの支援は得られるという前提でのことに思えます。
實際上會通過其他途徑,可以獲得與之匹敵甚至更高的收入,所以只是表面上不接受吧。預計她老公不可能有足夠的收入,但(皇室)也不會在他們陷入極度貧困的生活時放任不管,所以我認為(放棄禮金)前提是能夠得到某種支援了。
一時金なんて無くても、パパが永遠に迂迴融資してくれるでしょう。仮住まいの高級マンション、警護費、どこから出るのですか。真子様の貯金だとしても、直ぐに底をつくはず。自由になりたいなら、全ての援助を斷るべきです。
即使沒有了禮金,真子的父親也永遠會迂迴為他們融資吧。暫住的高級公寓,警衛費從哪裡出?即使使用真子公主的存款,應該很快就會見底。如果想獲得自由,就應該拒絕所有的幫助。
批判的な世論は一生続くぞ。いいんだな。小室は眞子のことを心から大切に思っていないんだぞ。大切に思っているのなら、みんなに迷惑をかけている以上、結婚は諦めるものだ。小室は金と皇室ブランドがお目當てなんだぞ。
批判的輿論會持續一輩子。這難道是好事情嗎?小室圭並沒有從心底裡珍惜真子公主。如果珍惜的話,既然給大家添了麻煩,就放棄結婚吧。他的目標就是金錢和皇室地位。
可以看出日本很多人,對這兩人的婚姻就是為了反對而反對。比如最近又對小室圭的髮型,開足了「炮火」。起因是FNN的記者在美國街頭「遇到」了小室圭。小室圭對記者的一連串提問置之不理,就像沒有看到記者似的。當天小室圭穿著黑色西裝,戴著口罩。問題是其頭髮比以前長了,扎了一個小辮在腦後。
小室圭這造型,讓日本網友大為惱火。
今の風貌はあまりにひどすぎて、この人の本性を如実に現している。とても皇室の人とこれから結婚するとは思えない感じです。眞子さまも結婚を思い直してもらいたいが、無理そうだしな。
現在的樣子實在是太過分了,如實地體現了這個人的本性。很難想像這人馬上要跟皇室的公主結婚。我也想讓真子公主改變一下結婚的想法,可是好像不太可能啊。
不過也有理解小室圭的!認為接受採訪與否,是普通人的權利和自由。
驚きました。容姿も、態度も、予想とは違うものでした。
小室氏は私人です。どんな容姿をしていても自由であり、プライベートで街中にいるときに立ち止まって取材に応じる必要はない、それが原則です。報道されているほかの場面では、丁寧に対応しているのかもしれません。同氏が、何を言っても何をしても、批判される可能性がある以上、沈黙をつらぬくのが正解との考え方もありえます。
我很驚訝。容貌和態度都和我預想的不一樣。
小室圭是普通人。無論怎樣裝扮都是自由的,普通人在街上時沒有必要停下來接受採訪,這也是原則。在其他的報導場合,可能會認真應對。也許他認為,無論說什麼做什麼,都有可能受到批評,因此保持沉默才是正確的選擇。
結局是,日本輿論再怎麼反對都無效。真子公主的未婚夫小室圭,已經買好27日的機票,從美國回日本。兩人大致在10月中下旬結婚。然後赴美開始新婚生活。
日本皇室公主,為了愛情,可以不要嫁妝,可以遠離故土……書中才有的公主童話故事,即將上演。
乘坐東瀛民宿app平臺提供的綠牌專車。
1080元/車(東京23區範圍內),費用僅為計程車的1/2左右。
如何利用東瀛民宿APP平臺預約接送機・預訂民宿服務?
方法如下:
①通過平臺預約。在手機商城裡下載:東瀛民宿
②下載後,請用郵箱或日本手機號註冊登錄。
③點擊首頁右上方的「接送機」按鈕,即可以預約東京成田/羽田等接送機。
東瀛民宿官方微信:dongyingminsu2