【艾分享】咖啡英語小科普 | 一起來做有文化的吃貨(2019/8/10更)

2021-02-07 廣州艾迪英語教育


最近發現很多考鴨同學

對咖啡都特有興趣

並且還小有研究

小艾今天為大家整理了

關於咖啡的英語小知識



我們都知道咖啡是coffee

但手衝咖啡的英文該怎麼說

淺焙、中焙、深焙

精品、單品、意式

又是些什麼
今天就一起來分享分享

咖啡相關的專業用語

讓你不再永遠只會

May I have a cup of coffee?


單品咖啡(Single-origin coffee)

Single-origin coffee is coffee grown within a single known geographic origin, meaning a single farm. The name of the coffee is then usually the place it was grown to whatever degree available. Single-origins are viewed by some as a way to get a specific taste, and some independent coffee shops have found that this gives them a way to add value over large chains.



精品咖啡(Specialty coffee)

Specialty coffee refers to the whole process from farmer to cup using single origin coffee. It refers to the way the coffee is roasted and how it is extracted. Specialty coffee was first used in 1974 by Erna Knutsen in an issue of Tea & Coffee Trade Journal. Knutsen used this term to describe beans of the best flavor which are produced in special microclimates.


TIPS

根據美國咖啡協會定義:

Sometimes called 「gourmet」 or 「premium」 coffee, specialty coffees are made from exceptional beans grown only in ideal coffee-producing climates.They tend to feature distinctive flavors, which are shaped by the unique characteristics of the soil that produces them.

精品咖啡也會被稱為珍味咖啡或珍貴咖啡,精品咖啡是從只能是生長在理想的種植環境中的咖啡豆製成。因為種植在獨特的風土條件中,精品咖啡會擁有特殊的風味。


常見方法

手衝(手工滴濾衝泡,Pour-Over Coffee)

德國的一位家庭婦女本茨·梅麗塔(Bentz  Melitta)發明。

手衝咖啡能最大程度地保留咖啡原產地的地域風味,又具有非常高的觀賞性和儀式感,所以又被稱為咖啡裡的「功夫茶」,是目前咖啡館出品單品的主流製作方式。


手衝咖啡是煮咖啡的最高境界,用最簡單的工具做出最純粹的咖啡,常有「一壺走天下」之說。



法壓(法式壓濾衝泡,French Press Coffee)

法壓壺在所有的衝泡器具中,法壓壺衝出的咖啡的風味完整度是最高的,操作也十分簡單。

通過壺內自帶濾網的拉杆,讓水和咖啡粉全面接觸浸泡,咖啡的香氣、味道、油脂都得到了最大程度的保留,濾網越細,咖啡的殘渣就越少,口感也就更順滑。



冰滴(Cold Drip Coffee / Dutch Coffee)

咖啡中的愛馬仕,用冰塊自然融合成水滴,慢慢滴落在咖啡豆磨成的咖啡粉上,一般萃取一壺冰滴咖啡時間要6小時以上,一點一滴的萃取而成。

咖啡味道會隨著咖啡烘焙程度、水量、水滴速度、咖啡研磨粗細度等各種因素不同而改變。

我們常見的冰滴咖啡器具都顏值很高,很多具有收藏價值與鑑賞價值。



虹吸(Siphon/Syphon Coffee)

有演式效果,最常見的咖啡製作方法



冷萃(Cold Brew Coffee)

研磨後的咖啡豆經歷12個小時的冷水浸泡發酵,然後通過專業器皿萃取過濾,喝起來會比正常熱水煮後再冷卻的咖啡少了2/3的酸度。



掛耳咖啡(Drip Bag Coffee)

掛耳咖啡是一款即衝即享型的現磨咖啡。用滴濾方式完成咖啡衝煮,咖啡之中的酸、甘、苦、醇、香完美體現。


其他相關詞彙


摩卡壺:Moka Maker

法壓壺:French Press

愛樂壓:AeroPress

蛋糕杯:Kalita Wave

滴濾杯:Dripper

美式濾泡壺:Chemex

虹吸式咖啡壺:Siphon/syphon

越南壺:Vietnamese Pot

比利時皇家咖啡壺 / 平衡式塞風壺:Balancing Syphon

土耳其咖啡壺:Cezve

美式滴漏咖啡壺:Electric Coffee Maker

那不勒斯壺:Napoletana

咖啡細口壺 :Swan Neck Kettle

咖啡機:Coffee Machine

咖啡壺:Coffee Pot

咖啡機(壺):Coffee Maker

咖啡磨豆機:Coffee Grinder

濾紙 :Coffee Paper Filter

粉層膨脹:Bloom

水粉比例:Brew Ratio

衝煮時間:Brew Time

克麗瑪 / 咖啡油脂:Crema

杯測:Cupping

品嘗:Tasting



e.g Maxine is going to show us how to make coffee. All we need to prepare is a swan neck kettle, filter paper, a grinder, and of course, coffee beans.

麥可辛要為我們示範怎麼煮咖啡,而我們需要準備的東西有咖啡細口壺,濾紙,磨豆機,當然還有咖啡豆。


咖啡產地

(1)酸:哥倫比亞 30%、巴西30%、瓜地馬拉20%、摩卡 20%

(2)苦:哥倫比亞 30%、巴西 30%、乞利馬扎羅20%、羅布斯塔20%

(3)濃厚:哥倫比亞 40%、瓜地馬拉 20%、曼特寧20%、巴西 20%

(4)柔和:哥倫比亞 40%、巴西 30%、摩卡 20%、羅布斯塔10%



四大咖啡

單品咖啡有藍山咖啡、巴西咖啡、哥倫比亞咖啡等,都是以咖啡豆的出產地命名的單品。



藍山咖啡(Blue Mountain Coffee)

只產於中美洲牙買加的藍山地區,藍山咖啡擁有香醇、苦中略帶甘甜、柔潤順口的特性,而且稍微帶有酸味,能讓味覺感官更為靈敏,品嘗出其獨特的滋味,是為咖啡之極品。

高樂雅咖啡(Gloria Jean's Coffees)

高樂雅咖啡的咖啡豆都是從世界各地經過手工挑選出的最高品質的咖啡豆。這些從世界各地挑選出來的咖啡豆都將被統一運送到澳大利亞雪梨,經由公司先進技術設備進行烘焙。最終烘焙出60種適合不同客人口味並適合每天不同時段飲用的咖啡。所有被烘焙好的咖啡豆都將在既定時間內打包以確保它的新鮮品質。



琥爵咖啡(Cubita Coffee)

Cubirta像一個優雅的公主,擁有高貴、柔情、優雅的特性。平衡度極佳,苦味與酸味很好的配合,在品嘗時會有細緻順滑,清爽淡雅的感覺。古巴大使館的指定咖啡,被稱為獨特的加勒比海風味咖啡。

貓屎咖啡(Kopi Luwak)

此咖啡味道獨特,口感不同,導致這種咖啡的產量也相當有限,能品到此咖啡的人是相當的有幸。



咖啡豆的烘焙

烘焙咖啡豆 / 熟豆:Roasted Coffee

淺度烘焙:Light Roast

肉桂色烘焙:Cinnamon Roast

中度烘焙:Medium Roast

中深度烘焙:High Roast

都市烘焙:City Roast

深都市烘焙:Full City Roast

法式烘焙:French Roast

意式烘焙:Italian Roast

深度烘焙:Deep Roast


美國精品咖啡協會標準

1.是否具有豐富的幹香氣(Fragrance)。所謂幹香氣是指咖啡烘焙後或者研磨後的香氣。

2.是否具有豐富的溼香氣(Aroma)。溼香氣是指咖啡萃取液的香氣。

3.是否具有豐富的酸度(Acidity)。是指咖啡的酸味,豐富的酸味和糖分結合能夠增加咖啡液的甘甜味。

4.是否具有豐富的醇厚度(Body)。是指咖啡液的濃度與重量感。

5.是否具有豐富的餘韻(Aftertaste)。是指咖啡的餘韻,根據喝下或者吐出後的風味如何作評價。

6.是否具有豐富的滋味(Flavor)。是指滋味,以上顎感受咖啡液的香氣與味道,了解咖啡的滋味。

7.味道是否平衡。是指咖啡各種味道之間的均衡度和結合度。

生產國評價標準:

1.精品咖啡的品種。以阿拉比卡固有品種帝比卡或者波旁品種為佳。

2.栽培地或者農場的海拔高度,地形,氣候,土壤,精製法是否明確?一般而言海拔高度高的咖啡品質較高,土壤以肥沃火山土為佳。

3.採用的採收法和精製法。一般而言採用人工採收辦法和水洗式精製法為佳。



相關詞彙

平順:Smooth

深度:Depth

風味:Flavor

醇度:Body

酸度:Acidity

苦味:Bitter

甘度:Sweet

香氣:Aroma

乾淨:Clean

平衡:Balance

口感:Body / Mouthfeel

複雜度:Complexity

清淡:Bland

鹹味:Briny

泥土的芳香:Earthy

獨特性:Exotic

芳醇:Mellow

溫和的:Mild

柔潤的:Soft

香辛:Spicy

發酸:Sour

濃鬱的:Strong

狂野的:Wild

葡萄酒味兒:Winy

黃油味:Buttery

乳脂狀:Creamy

厚重:Heavy

輕:Light

稠:Thick

薄:Thin

水味:Watery


很多人喜歡喝咖啡,更像是喜歡一種生活方式,一個生活媒介。一杯咖啡的醇厚甘酸之後,隱藏了許多看不見的生活態度,生活觀念,生活形態.或許你喝過很多咖啡,但要問如何鑑定一杯好咖啡,很難得到一個統一或者標準化的答案,總之,最適合自己的就是最好的。


這期分享就到這裡啦

想知道更多雅思

或者英語相關趣事

下期不見不散哦


Edited by Fay


相關焦點

  • 吃貨如何在杭州過周末?麵包+咖啡+小餐館!
    灌下一大口冰鎮濃鬱的咖啡?和好朋友找一家小餐館喝酒吃飯聊個小天?Emmm不如把這三件事在一天內都做掉吧!來跟著我一起去探訪三家私藏小館!這款只在周末才做的麵包,我只要一看到就會買來吃。等它出爐的這段時間,不少老客踏進店裡,熟練地選上幾款常吃的麵包,拎上一杯冰鎮咖啡便消失在街角。
  • 2019年新時代健康科普作品徵集大賽優秀作品名單公布
    《遠離「甜蜜殺手」,不做「糖媽媽」》  講解人:陸欣  報送單位:廣西壯族自治區婦幼保健院  19.《蟲牙裡面有蟲嗎?》  講解人:宋亮  報送單位:復旦大學附屬上海市第五人民醫院  20.香港腳》  表演者:覃莉  報送單位:武漢市第一醫院  三、公益廣告類優秀獎名單(10名)  1.《預防兒童青少年近視·守護光明未來》  製作單位:中華醫學會科普分會、有來醫生  報送單位:有來醫生(北京縱橫無雙科技有限公司)  2.
  • 文化寧波 | 2020寧波咖啡生活節,全城首發,把野營文化投遞進城市街區
    2020寧波首屆咖啡文化生活節,咖啡集郵8倍速:12月25日起,集盒廣場二期貨櫃社區維繫三天的咖啡生活陣地。參差咖啡創始人、中國咖啡文化推廣者王森;咖啡茶飲作家李強;藍山咖啡中國第一個官方引入者樓波音;亞洲咖啡烘焙者聯盟發起人之一、著名咖啡烘焙師石楊以及圈內多位大咖,現場切磋咖啡衝煮技巧,分享咖啡的點滴
  • 成都吃貨超級福利!100+種美食咖啡名店將在下周強勢集結,更有無敵霸王餐...
    精巧的包裝,討巧的外帶式店面和貼心的服務,為人們提供了更優質的生活方式,讓更多喜愛咖啡、講求生活質感的人,更簡單地獲取一杯好咖啡。Half sober Half drunk,是一個墨綠色為主體基調,包含咖啡、茶、精釀、金酒和威士忌的複合空間。
  • 絲帶傳情,防艾同行!大學生志願者宣傳預防愛滋病科普知識
    齊魯晚報齊魯壹點記者 王麗12月1日,第33個世界愛滋病日來臨,山東師範大學生命科學學院的大學生志願者們舉辦了「絲帶傳情,防艾同行」志願公益活動,宣傳防疫抗艾科普知識。大學生志願者們提前製作好裝飾了紅絲帶的防艾愛心卡片,擺放好桌椅海報、抽獎箱和小禮品,為一天的防艾活動做好準備。冬風凜冽,大學生志願者們卻絲毫不減宣傳熱情。
  • 虹吸手作及咖啡文化分享會
  • 告別2019,從一杯咖啡開始 | MAKER創客市集12月即將啟幕!
    曲江閱讀周銷量第一的藝術外文書籍公司《集晟文化》、更有榮獲2018西安首屆非遺創新展最佳人氣工作室獎《革織手作店》……更加嶄新的重磅陣容,美到你忘記呼吸!國內知名咖啡品牌依舊不容小覷,9家有影響力的獨立咖啡品牌讓你眼前一亮。
  • 嗨夏吃貨節可可雞蛋咖啡真香 可可粉和咖啡哪個更健康
    嗨夏吃貨節,可可雞蛋咖啡真香,大家有沒有想過把雞蛋和咖啡融合在一起?可可粉和咖啡哪個更健康呢?網紅級別的可可雞蛋咖啡源於越南,深受人們喜愛,接下來大家就和小編一起來看看吧。
  • 艾芘基妮~~~科普
    艾芘基妮先科普一下..
  • 【免費咖啡】一牧 · 8毫米免費咖啡分享會!
    「咖啡」(Coffee)一詞源自衣索比亞埃塞俄比的一個名叫卡法(kaffa)的小鎮,在希臘語中「Kaweh」的意思是「力量與熱情」。咖啡與茶葉,可可並稱為世界三大飲料。咖啡樹是屬茜草科常綠小喬木,日常飲用的咖啡是用咖啡豆配合各種不同的烹煮器具製作出來的,而咖啡豆就是指咖啡樹果實內之果仁,再用適當的烘焙方法烘焙而成。
  • 咖啡文化 | 美國人究竟有多愛喝咖啡?
    而在大洋彼岸的美國,也有一種飲料讓美國人民欲罷不能,那就是——咖啡。美國是全球咖啡消耗量最大的國家,超半數的美國人每天都會喝至少一杯咖啡。對於許多美國人來說,咖啡不僅是喚醒新一天、提神醒腦的飲食必需品,更是美國文化的精髓之一。
  • 2016考研英語閱讀每日精選:喝咖啡的最佳時間
    在考研英語中,閱讀分數可謂是佔到了總分的半壁江山,正所謂「得閱讀者得考研」。對於備考2016考研的同學們,在平時的複習中一定要拓展閱讀思路,各類話題都要關注,這樣才能在整體上提升考研英語閱讀水平!新東方在線分享《2016考研英語閱讀精選》,一起來學習吧!   你知道喝咖啡的最佳時間嗎?
  • 咖啡小知識:提高咖啡拉花水平的8個關鍵!
    文/咖啡小芝士咖啡拉花,英語是latte art,嚴格來翻譯應該是拿鐵藝術,拿鐵其實本意就是指牛奶,默認的就是咖啡加牛奶,而咖啡拉花,其實就是牛奶和咖啡的融合、碰撞,最終呈現出不同的具有觀賞性的圖案。很多人愛上咖啡也是因為那一杯杯漂亮的咖啡拉花,如何儘快提升自己的拉花水準呢?有高手領路自然是最好,自己練的話就只能多看看視頻或者是參加培訓課程,如果自己想深扎這一行業,不妨去參加一些咖啡競賽,在實戰中會積累更過的經驗。對於咖啡拉花技術,分享幾個自己經驗!
  • 咖啡英語科普 | 冬天靠咖啡續命,那也得喊對名字
    不過,大家是否都清楚咖啡的各種分類呢?拿鐵、摩卡、卡普奇諾分別指的又是什麼?今天我們就來科普一下這個問題~ 順便普及一下和咖啡有關的英語詞彙~1.所以,好多人第一次去星巴克的時候以為「紅茶拿鐵」是紅茶味的咖啡,結果點來了發現就是杯奶茶。話說,現在還流行一種和拿鐵很像的奶咖,叫醇藝白或者平白咖啡(flat white),從根本上講,就是奶加得少一點,更能體會咖啡本來的風味。
  • 科普 | 全球10大意式濃縮咖啡做得最好的連鎖咖啡品牌!
    美國國家咖啡協會統計數據顯示,2017年,有將近50%的消費者會去咖啡廳喝咖啡,最常見的咖啡種類為拿鐵、卡布奇諾、Flat White 、冰沙等等。 其中,或許人們喝得最多的還要屬意式濃縮咖啡。以星巴克為例,星巴克2017年銷售總額中有73%來自意式濃縮及意式濃縮基底咖啡。
  • 艾上隱三九灸,讓男人更強壯,讓女人更年輕,讓小兒更健康,讓老人更長壽!
    更有道家導引術的導引,曼妙灸感,身心欲仙。有的一日一灸,有的三日一灸,有的五日一灸,有的七日一灸,有的十五日一灸,有的三十日一灸,均需要視具體情況而定……(此處省略5000字,詳聞面授)註:灸艾需辨證取穴,請在專業艾灸師正確指導下運用艾上隱更有傳說中的龍首葫蘆加持
  • 喝了那麼多咖啡,卻連名字都叫不全? | 咖啡英語超級大科普
    不過,大家是否都清楚咖啡的各種分類呢?拿鐵、摩卡、卡普奇諾分別指的又是什麼?今天英大就來科普一下這個問題~ 順便普及一下和咖啡有關的英語詞彙~1.只不過,它不是用意式咖啡做的,而是用普通的黑咖啡加奶,所以口味沒那麼濃烈。
  • 英語小課堂——常見的咖啡用英語怎麼說
    作為提神「神器」咖啡,在每個工作日都能喚醒我們的神經。那麼,各種各樣常見的咖啡用英語怎麼表達呢?我們一起來看一看! Iced Coffee 冰咖啡 經過特殊烹製,可避免冰塊稀釋咖啡,保存在冰箱裡。
  • 咖啡小白看過來,幾種常見咖啡的種類小科普
    隨著世界各國文化的相互交融,我們這個自古以來便以茶為飲品的古老國度,如今也漸漸接受了從大洋彼岸而來的另一種飲品——咖啡。 如今咖啡似乎已然成為許多上班族與學生黨的每日必備。今天,學霸君便來為大家科普一番市場上常見咖啡的種類,以及它們各自的特點。
  • 2019年世界愛樂壓大賽冠軍衝煮方案分享!
    ▲ 前街咖啡時刻保持對咖啡的學習的熱愛,也一直很樂於分享關於咖啡的一切,最近發現關於愛樂壓方面的分享比較少,所以決定今天一起來學習一下2019年世界愛樂壓大賽冠軍的衝煮方案,學習一下冠軍是如何用愛樂壓衝咖啡的。