科瑪到底是日本的還是韓國的?美國科瑪:你們都錯了

2021-02-19 化妝品觀察


今天，品觀君就帶大家解開科瑪國籍這個「千古謎題」。

在生活中遇到和自己同名同姓的人，雖然難免鬧出各種「張冠李戴」的誤會，卻也不失為一件有趣的事情。

可在商業領域裡，「撞名」一定會是一個嚴肅的問題。畢竟，頂著別人的名字做生意或是被冒名頂替，帶來的可能都是直接的利益糾紛。

偏偏在我們的化妝品代工領域，有四家工廠都叫做「科瑪」，一家遠在美國，其他三家分別來自日本、韓國和中國。

讓人摸不著頭腦的是，「科瑪」這個在中英文裡都沒有什麼實際意義的詞彙，竟會被4家代工廠拿來當名字使用；更有意思的是，這4家同在化妝品代工領域的「科瑪」，卻從來都沒有因為重名問題起過糾紛。

這到底是怎麼回事兒呢？這4家科瑪之間，又有著怎樣錯綜複雜的關係呢？今天，品觀君就給各位看官把這幾家「科瑪」好好理一理。

單位：人民幣

想要弄清4家科瑪的關係，其實並不難，因為取名字是一件「先入為主」的事情，換句話說，誰最早把「科瑪」這張招牌打出來，其他的「科瑪」就極大可能是「跟風者」了。

1921年10月，美國威斯康辛州有個叫Lessing L. Kole 的商人瞅準化妝品市場蓬勃發展的機會，找來當時棕欖公司（後與高露潔合併）的首席化學師Frederick Marsek，兩人合夥開了一家小店。

和寶潔（Procter & Gamble）、強生（Johnson & Johnson）一樣，大多數美國合夥企業在取名的時候喜歡把合伙人的名字拼在一起，這家小店在取名時則把兩個合伙人的姓氏（Kole和Marsek）各取前面一部分，拼出了Kolmar，也就是我們熟知的美國科瑪。

那時，美國的化妝品製造很大程度上停留在「土法煉鋼」的階段，這家化妝品製造商在過去的97年裡研究出許多彩妝產品的工藝技術，並申請了專利，成為了化妝品行業裡知名的「技術宅」。

外網資料顯示，直到2008年，美國科瑪還是全球最大的彩妝代工廠。不過，這家公司在中國市場並沒有太多的業務，反倒是它的「同胞」兄弟日本科瑪率先踏入了中國市場。

2017年銷售額：23.86億元

合作客戶：蜜絲佛陀、飄柔、百雀羚等

如果用年齡來算，美國科瑪還需要管日本科瑪叫一聲「大哥」。原來，日本科瑪原名「金陵園」，成立於1912年，比美國科瑪還要早9年。曾經的金陵園也做過自有品牌，但現在還是主營代工業務。

金陵園改名為科瑪還得從50年前說起。

1968年，金陵園和上文中的美國科瑪展開合作，在技術上建立盟友關係。而當時的日本法律規定，化妝品製造企業「需在產品上顯示公司名稱的法律義務」，所以日本的金陵園就有了個洋氣的名字Nihon Kolmar（日本科瑪）。

日本科瑪和美國科瑪的合作僅限於技術領域，在資金和運作上相互獨立，不過日本科瑪自己的實力也相當不俗。數據顯示，日本科瑪2017年在日本的銷售額達到了23.86億元（約合385億日元），在日本化妝品代工領域排名第一。

日本科瑪能夠生產8000多種產品，幾乎涵蓋化妝品所有品類。在日本，幾乎所有的知名品牌都是日本科瑪的客戶，與此同時，歐美的知名品牌也都和日本科瑪保持著不錯的合作關係。

在更名之後，日本科瑪走上了國際化的道路，1997年日本科瑪在中國蘇州成立了直營子公司蘇州科瑪。蜜絲佛陀、飄柔、百雀羚等知名品牌都是蘇州科瑪的重要客戶，蘇州科瑪在2017年的銷售額也達到了3.04億元（約合49億日元）。

2017年銷售額：50.40億元

合作客戶：絲芙蘭、伊蒂之屋、謎尚等

要說這幾家叫科瑪的化妝品代工裡面混得最好的，當屬韓國科瑪。財報顯示，2017年韓國科瑪的銷售額為50.40億元（約合8216億韓元），是日本科瑪的2倍有餘。

可韓國科瑪和日本科瑪又有什麼關係呢？事實上，同樣叫做「Kolmar」的韓國科瑪也是日本科瑪在海外拓展的分支。

1990年，日本科瑪與韓國科瑪創始人尹東漢共同出資創建了韓國科瑪。之後，隨著韓國科瑪逐步發展，日本科瑪持有的韓國科瑪股份在不斷稀釋；同時，日本科瑪也不參與韓國科瑪的運營和決策，故而，外界看來，這兩家科瑪的血緣關係十分「清淡」。

有意思的是，韓國科瑪羽翼豐滿之後也開始拓展中國市場。2004年，韓國科瑪在中國成立分支——北京科瑪。2016年，韓國科瑪的中國第二分支無錫科瑪進入籌建階段，並於2018年正式投產。目前無錫科瑪在中國市場的年產能將達到4.5億支，絲芙蘭、謎尚、伊蒂之屋等品牌在中國均是北京科瑪的客戶。

從業績算起來，韓國科瑪和它的「小弟」北京科瑪以及無錫科瑪已經全面趕超了日本科瑪；然而許多日系品牌依舊願意選擇日本科瑪和蘇州科瑪做代工，而韓國品牌也和韓國科瑪走得更親近。

2017年銷售額：5508萬元

合作客戶：屈臣氏、瓷肌、哲科、莎莎等

上面三家科瑪之間多多少少有點血緣關係，但咱們中國廣州的科瑪就和這幾家科瑪不大沾邊了。廣州科瑪全名廣州科瑪生物科技股份有限公司，英文名為「Homar」（少了一個字母「l」），成立於2011年。

已經在新三板上市的廣州科瑪在國內代工企業中也算是小有名氣，其客戶不乏英國瑪莎、屈臣氏、瓷肌等知名企業。財報顯示，2017年廣州科瑪的年營收為5508萬元。

但從體量上看，廣州科瑪和日本科瑪、韓國科瑪不在一個層級上，在客戶資源上也沒有形成正面競爭；但在本土代工企業裡，能和屈臣氏、莎莎這樣的知名企業合作，廣州科瑪的實力可見一斑。

說了這麼多，這四家科瑪到底是啥關係，親們如果還弄不清楚的話，品觀君就再理一遍：

日本科瑪因為和美國科瑪合作而更名為科瑪，韓國科瑪是日本科瑪在韓國的合資小弟，但關係很清淡；蘇州科瑪是日本科瑪的子公司，北京科瑪、無錫科瑪是韓國科瑪的子公司；廣州科瑪跟其他的科瑪沒啥關係。

如果親們還有弄不清楚的行業謎題，歡迎在留言區提出來，品觀君給你們扒。

【品觀APP送福利啦】

註冊品觀APP

即可免費試用

集粉底、遮瑕、高光、側影、腮紅、唇膏於一體的

費歐蜜娜我型我塑百變美妝棒

掃一掃，碼上試用

相關焦點

  • 韓國科瑪集團 KOLMAR
    韓國科瑪集團 KOLMAR科瑪集團有近百年的歷史，他是全世界最大的化妝品研發以及生產機構，全世界超過65%的高端化妝品，全是出自這個韓國科瑪企業。韓國科瑪是全世界三大藥品研發和生產機構。整個科瑪擁有自己的配方就兩萬多個，一萬六千五百多個專利技術，他為全世界超過五百個以上的品牌做研發和生產。其中兩百個多個世界級頂尖的品牌，都是委託他研發和生產的。
  • 艾多美-韓國科瑪-北京科瑪-無錫科瑪,創造美麗新價值的夥伴!
    艾多美永續獨家銷售科瑪BNH公司所研發生產的產品，而科瑪BNH公司是由全球頂尖彩妝護膚品企業-韓國科瑪公司與世界排名第二的國家級科研機構
  • 2020 韓國科瑪(kolmar)介紹—艾多美合作廠商
    由韓國政府直接出資成立，韓國核技術發展最重要的研究機構。他聚集了韓國當代最頂尖的科學家，目前研究院擁有1300名國際一流的科學家和4000多名研究人員，強大的研發實力，也被稱為「韓國智囊庫」。韓國原子力研究院旗下的韓國生命科學院，是僅次美國太空總署(NASA)的世界第二大研究所。韓國原子力研究院擁有多項世界尖端專利技術，也是世界第三位成功研究出宇宙食品的研究機構。
  • 艾多美和「科瑪」千絲萬縷的關係
    科瑪BNH照片概要：艾多美和韓國科瑪到底有著怎樣的關係？讓我們今天揭開真相。這裡就要介紹韓國科瑪了，聽我細細說來。------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 韓國科瑪和韓國原子力研究院共同出資成立的科學技術信息通信部，註冊第一號研究所企業，科瑪BNH。
  • 現場|韓國科瑪發布2019新品 前男友面霜/T臺面膜都是啥?
    正在中國市場大舉發力的科瑪，近期又有新動作。值得一提的是，科瑪還推出了5款香料產品。這一系列產品，由從事香研究5-20年以上的專家研發，他們通過香味重現技術，在不損傷原本物料的同時重現自然的香味，讓人聞過即刻沉醉。據了解，此次無錫科瑪基礎護膚類新品，包括「超級藥妝」等四大系列、16款主打產品。在發布會上，每一款產品都吸引了與會嘉賓的關注，試用、諮詢連續不斷。
  • 39家化妝品公司都叫「科瑪」,這家半年內上了5次黑榜
    根據企查查信息顯示，江西初芙化妝品有限公司為江西初美化妝品有限公司100%控股公司，江西初美的實際控制人和最終受益人為戴麗華；戴麗華則曾經是江西科瑪化妝品有限公司的法定代表人、執行董事和經理；並且，江西初芙化妝品有限公司還是江西科瑪的歷史大股東，曾99%持股。
  • 韓國艾多美科瑪保健品項目成功落地煙臺高新區
    7月11日，煙臺高新區舉行韓國艾多美科瑪BNH保健品項目籤約儀式，標誌著該項目在高新區成功落地。工委書記、管委主任於東及相關部門負責人出席籤約儀式。
  • 紐西之謎攜手韓國科瑪,全球首發粉紅蘆薈凝膠再造新爆品
    即無論從流量還是品牌心智上來說，品牌是需要用某款產品去和用戶及平臺進行接觸。在這方面，就要求產品要能夠有「爆發點」，讓用戶和品牌接受，這也是紐西之謎打造爆款的出發點。因此2月紐西之謎隔離霜榮獲天貓、京東的品類第一、春節期間月銷40萬+、社群運營單場破10萬……這些成績都是紐西之謎疫情期間交出的答卷。
  • 紐西之謎X侯明昊,全球首發粉紅蘆薈凝膠,聯合韓國科瑪「席捲」市場
    讓每一個用戶都能感受到我們產品的真心關懷。」真摯言語讓全場嘉賓動容，這份真心讓每一位嘉賓都感受到了一位集團「大家長」的堅守與責任。 △紐西之謎粉紅蘆薈清潤舒緩凝膠代言人侯明昊 2 行業大咖強強聯合， 實力奠定新品吸「粉」力 作為紐西之謎本次力邀嘉賓——韓國科瑪
  • 江西科瑪化妝品不符合化妝品衛生要求被江西藥監局警告
    近日，江西科瑪化妝品有限公司（以下簡稱為「江西科瑪化妝品」）因不符合化妝品衛生要求和違反健康管理規定，江西省藥品監督管理局對其採取警告行政懲罰措施。天眼查資料顯示，江西科瑪化妝品的股東包括楊小平和塗輝，兩人分別認繳出資額為150萬元、350萬元。更多資訊或合作歡迎關注中國經濟網官方微信（名稱：中國經濟網，id：ourcecn）來源：和訊網
  • 韓國化妝品牌播視頻讚揚日本首相,其網站被迫下線
    據路透社報導，本周五，由日本科瑪（Nihon Kolmar）支持的一家韓國化妝品公司發表公開道歉聲明，目前其網站仍處於無法登錄的狀態。此前，該公司董事長向員工播放了一段讚揚日本首相的視頻。韓國科瑪公司(Kolmar Korea)股價上周五下跌6.2%，該公司的客戶包括聯合利華(Unilever)。此前，這段視頻在網上引發了軒然大波。此前日本將韓國從擁有快速出口地位的「白名單」中剔除。韓國總統文在寅稱日本採取的措施是對去年10月韓國大法院判決勞工訴訟時強迫日本企業進行賠償後「明確的經濟報復」。
  • 韓國天然MENSELITE米詩蘭蒂進駐中國
    不是所有面膜都能帶有科瑪小藍標的它代表著質量和品牌實力~實力驗證，為使用所有ME 面膜的消費者保駕護航。產品生產上我們與世界第一的化妝品代工廠韓國科瑪公司戰略合作，科瑪是雅詩蘭黛等國際品牌的代工廠，產品配方以及品質是有非常強的保障的。還受到了李冰冰的推薦，小紅書以及微博的推廣投入也有持續不斷的產出。
  • 2020年明星都在用的艾多美產品目錄大全!
    韓國護膚品是這樣的：有些韓妝是主要銷往全世界的，有些韓妝是韓國人普遍在使用的。如果你想要後者，那麼艾多美是你想要的。明星都在爭相囤貨馬鈴薯泡麵~👈點擊查看艾多美產品讓明星愛不釋手，你還在猶豫啥？👈點擊查看有很多人都在問艾多美在賣什麼產品呢？
  • O'melon|韓國歐漫露品牌成長事記
    2012年O'melon品牌護膚產品正式在中國市場銷售品牌依託 作為億尼奧企業集團旗下最年輕的成員之一，O'melon走過的歷程既充滿了挑戰，也充滿了驚喜。如何為亞洲女性消費者提供最有效的肌膚護理，是O'melon最大的課題，也是近五年來，O'melon亞洲皮膚循環科研中心攜手韓國科瑪皮膚科學研究所、韓國科瑪生命科學研究所（製藥）、韓國納烏考斯化妝品株式會社、韓國科絲美詩化妝品株式會社、韓國MC.BiO化妝品株式會社（幹細胞）、韓國大丘化妝品研究所等共同鑽研的科研項目。
  • 揭秘|你知道中國市場10大化妝品代工企業都有誰嗎?
    唉……品觀君就覺得，就連上廁所都要打個雞血，不做大也難啊。 2．科瑪 另一家在中國幹得不小的韓國代工商叫做科瑪。科瑪在韓國也是首屈一指的化妝品代工企業，在中國發展的速度也非常迅速，據科瑪化妝品（北京）有限公司總經理洪易杓透露，從2011年到2015年，科瑪在中國的年平均增長率都達到了50%—60%，而2014年科瑪在中國的業績增長也達到了50%。