泰山石刻中,有一句「不成功,毋寧死」,它堪稱是最勵志「名言」

2020-12-17 歷史店

泰山是我國著名的旅遊景點,以「五嶽獨尊」之美譽名揚四方。其實,我們遊覽泰山除了觀景之外,還應該看看泰山石刻,它們可都是歷史的見證者,對我們也能有所啟發。比如,泰山上有一個最勵志的口號,很多人以為是舶來品,但其實是地地道道的國貨。究竟是什麼口號呢?如果您也想知道,就讓小編來給您揭秘。

(本文所有圖片,全部來自網絡,感謝原作者,如侵犯您的權利,請聯繫本號作者刪除。圖片與內容無關,請勿對號入座)

泰山石刻數量繁多,類型龐雜,而且歷史悠久,最早可追溯到先秦時期。在這些石刻中,既可見帝王的豐功偉績,也可見文人的生活情趣,甚至還有不少的勵志格言。比如,泰山烈士紀念碑的北部有塊巨石,上面刻了六個大字—不成功,毋寧死,並且下部還篆刻了幾行跋文,但可惜年代久遠只能辨析出「徐公」二字。

需要說明的是,因為在蘇教版高中課本上有一篇課文叫《不成功,毋寧死》,其作者是美國著名演說家派屈克·亨利,他在這篇演講稿中表達了對自由的追求和渴望,所以很多人都以為泰山上這句「不成功,毋寧死」的勵志口號是舶來品,但其實這是不對的,因為專家們經過研究,確定「不成功,毋寧死」是地地道道的國貨。

專家們給出了幾個原因。首先,在派屈克·亨利的演講中,被翻譯成「不成功,毋寧死」的原文是「give me liberty or give me death」。如果您仔細思考,再結合原文就會發現這句話的翻譯並不準確,而翻譯成「與其得不到自由,不如為自由而死」,要更符合作者在原文語境中表達的意思。其次,從考古發現來看,專家們根據篆刻的手法和題跋確定,泰山這件石刻有數百年的歷史,而派屈克·亨利是十八世紀的人,兩者的時間完全對不上。

最後,我們可以認為翻譯派屈克·亨利的人也是在看到泰山石刻之後,才將他的原文翻譯出來,而不是有了他的翻譯之後才有這件石刻,因此一定要注意二者的先後順序,才不會以為它是「舶來品」。

上文提到,題跋已經被侵蝕得模糊不清,勉強能辨析出「徐公」二字,而這也或許是作者的名號,但至於徐公是何許人,還有待考古專家們的進一步考證,不過綜合可以確定它不是近代歷史的產物。不管怎麼說,「不成功,毋寧死」這句口號還是給我們留下了深刻印象,因此被譽為最勵志的口號,可見作者對成功的渴望,甚至將它看得比生命還要重要,而且和《論語》中的「不成功便成仁」有著同樣的意思。不過對我們來說,學習這種精神就好,切不可真的為了成功而放棄生命,畢竟成功可以不斷爭取,但生命只有一次,一定要珍惜。

在泰山石刻中,類似的勵志名言還有很多,不僅展現了古人的雄心壯志,也反映出不同時代的不同人生觀和價值觀,都值得我們去揣摩和研究。最後,如果您將來有機會登頂泰山,也不妨尋找勵志名言激勵自己。

文瀾海潤工作室主編文秀才,本文撰寫:特約歷史撰稿人:劉立江的

相關焦點

  • 愛迪生的成功勵志名言,世人只知道上一句,卻不知下一句更重要!
    我們多數人在學校時候就聽過愛迪生的名言,但不知道是愛迪生說的,因為那個時候老師總是喜歡拿愛迪生的名言上一句來勉勵我們。說起這句名言,大家或許都知道,但知道的人都是只知道上一句,知道下一句的人不多。知道下一句不多也沒用關係,今天借著這個機會,跟大家分享下。
  • 有時候,你需要的只是一句強有力的勵志名言,因它能推動你前進
    有時候,你需要的只是一句強有力的勵志名言,它能推動你前進,幫助你實現目標。當你需要激勵的時候,看看下面這些話語吧,會給你帶來無窮的力量和勇氣。1.「只有那些敢於承受巨大失敗的人才能取得巨大成就。」Still is.」 – Charles Bukowski生活一點也不容易。在最黑暗的時刻,光是熬過這一天就可能是一場真正的鬥爭。如果你知道那種感覺,就從這句勵志名言中獲得安慰吧。這句話出現在布可夫斯基最著名的詩歌之一《走投無路》(Cornered)中。不管你的道路上有什麼障礙,成功的關鍵是繼續奮鬥。
  • 莎士比亞很勵志的名言,簡單幾句,卻一直激勵了多少人走向了成功
    試問,哪個成功的人,腦海裡沒有幾句激勵自己的名言?那個成功的人,沒有用名言鞭笞自己過?試問,哪個成功的人,是沒有經歷過風雨?那個成功的人,是沒有吃過一點苦?多少成功的人,都曾靠著一句名言,吃盡了世間所有的苦。在沒有讀莎士比亞的語錄前,很多人都記得尼採的一句名言,「只要折磨不死我們的,必將使我們變得更強大。」
  • 泰山石刻「蟲二」到底何意?日本專家百思不解,郭沫若卻一語言中
    《周易·繫辭下》中記載:「上古結繩而治,後世聖人易之以書契,百官以治,萬民以察。」於是有了漢字的起源。漢字是全世界使用時間最長的沒有斷層的文字,蘊含著深厚的文化和歷史,它的書寫結構甚至可以當做藝術品和謎語來使用,這在世界文字中都是非常罕見的。
  • 泰山有塊石刻,上面畫著神秘動物圖案,專家說:那是高超的書法
    泰山被譽為「五嶽之首」,泰山之上還有許多著名的石刻作品。可是您也許不知道,在泰山諸多石刻作品之中的一尊石碑之上,居然畫著一個動物的圖案,而專家卻稱,石刻上的動物,其實只是兩個字。這兩個字究竟是什麼?圖片與內容無關,請勿對號入座)泰山位於我國山東省東部,綿延不絕穿越泰安、濟南、淄博三市之間,其海拔高度為1532.7米,總佔地面積約2.42萬公頃。作為「五嶽之首」,泰山歷來是我國古人最崇拜的山峰,自秦始皇開始,歷代皇帝都曾封禪泰山,祈保江山社稷萬年一統,百姓安居樂業永享太平。正是因為如此,民間也有「泰山安,四海皆安」的說法。
  • 泰山石刻「蟲二」二字是什麼意思?有什麼典故?
    據我所知,全國有「蟲二」石刻遺蹟有兩處,一處在杭州西湖湖心亭裡有一石碑,據說是清乾隆手書的(如圖)另一處在泰山萬仙樓北側,盤山路之西一摩崖石刻著「蟲二」,左邊刻著「歷下劉廷桂立,右邊刻著「巳亥夏六月」(如圖)據歷史記載,這是光緒二十五年(1899年),山東濟南歷城才子
  • 10句勵志奮鬥名言,總有一句讓你鬥志昂揚!
    10句勵志奮鬥名言,總有一句讓你鬥志昂揚。1. 天下無難事,只怕有心人。出自明·王驥德《韓夫人題紅記·花隱私祝》。在這世上本沒有什麼事情做不成功,只是怕立志不夠堅定,不能夠堅持到底。2. 不經一番寒徹骨,怎得梅花撲鼻香。
  • 勵志的名言警句 最經典的勵志名言名句
    關於勵志的名言警句整理分享,走好自己的路,邁好自己的步,生活充滿了選擇,而生活的態度就是一切,那麼關於勵志的名言警句都有哪些呢?一起來欣賞
  • 送給小學生的勵志名言:成功者絕不放棄!
    一句具有勵志性的名言對於學生來說是很重要的,下面是送給小學生的關於勵志的名言,一起來看看吧!送給小學生的勵志名言1、謙虛是學習的朋友。2、吃飯不嚼不知味,讀書不想不知意。3、人的大腦和肢體一樣,多用則靈,不用則廢。
  • 有關成功的勵志名人名言
    2、苦想沒盼頭,苦幹有奔頭。3、強烈的信仰會贏取堅強的人,然後又使他們更堅強。4、人生舞臺的大幕隨時都可能拉開,關鍵是你願意表演,還是選擇躲避。5、一個人幾乎可以在任何他懷有無限熱忱的事情上成功。6、沒有一種不通過蔑視忍受和奮鬥就可以徵服的命運。
  • 海賊王,每個四皇都有一句名言,白鬍子的最傷感,紅髮的最勵志!
    《海賊王》是一部熱血漫,經典的臺詞有很多,而且很多都成了經典,今天我們就來聊一下,每個四皇最經典的一句話白鬍子——新時代已經沒有可以承載我的船了頂上戰爭是白鬍子的絕唱,戰死沙場對於白鬍子來說也算是死得其所深受重傷卻依然不願倒下,這是一個時代的尊嚴
  • 名言摘抄大全:關於讀書學習的名言與英語勵志名言
    含淚種下的,終會含笑收穫,付出是有回報的!下面是小編為大家整理的關於讀書與英文勵志名言,希望大家喜歡!名言摘抄匯總讀書學習名言1、書籍是屹立在時間的汪洋大海中的燈塔。——惠普爾(美國)2、和書籍生活在一起,永遠不會嘆氣。——羅曼·羅蘭3、讀書補天然之不足,經驗又補讀書之不足。
  • 霍金很勵志的名言,誰做到了這一點,就離成功不遠了,值得學習!
    成功是很多人與身俱來的願望,很多人從小就想當一個偉大的人物,也只有成功了,才能當上理想中的偉大人物。比如說科學家,比如說老闆,比如說億萬富翁,比如說考上理想的大學光宗耀祖等等,這些都是需要去努力,才能成功實現的。成功都不是空想,坐在家裡什麼也不做,坐等成功掉在你頭上。
  • 關於成功的15條勵志名言(中英雙語)
    名人名言也許在某一刻可以啟迪生活,也是寫作很好的素材。新東方在線英語頻道整理了《關於成功的15條勵志名言(中英雙語)》,希望對大家參考。  1. 「Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.」 – Charles R.
  • 達利:不驚人,毋寧死
    ,所以畫面中的三塊鐘錶也像是烤化了的奶酪一樣,無力地搭著,唯有那個紅色外殼的懷表還像在硬撐著,但它也是一副行將就木的樣子,螞蟻已經聚滿了它的身體,隨時會把它啃噬得只留下一具空殼。嗯,它旁邊的那隻鐘錶上還停著一隻蒼蠅,它對死亡的嗅覺最靈敏。
  • 勵志名言100句:所謂成功,就是在平凡中做出不平凡的堅持
    也許我們素不相識,也許我們不會有任何的交集,但我還是想告訴你,無論什麼時候請相信你自己。下面是瑞文勵志小編為大家分享改變命運的勵志名言,歡迎大家閱讀!1、所謂成功,就是在平凡中做出不平凡的堅持。2、瀑布對懸崖無可畏懼,所以唱出氣勢磅礴的生命之歌。3、假如你從來未曾害怕受窘受傷害,好就是你從來沒有冒過險。
  • 想要成功的人,請記住屠呦呦的一句名言,僅16個字,真是經驗之談
    成功人人想,但不是人人都能夠想成功的,成功需要實踐,需要去努力,需要去奮鬥,需要去準備,沒有人不努力就能夠成功,不用摔跤,不用吃苦,不用費力的成功,很多人都能夠做到,那樣也不叫成功,那樣的成功也沒有任何價值。
  • 勵志名言:50句經典的勵志名言警句
    50句經典的勵志名言警句1、你都沒竭盡全力,哪有資格哭泣。
  • 莎士比亞很勵志的名言,只要堅持做到的人,就能走向成功!
    成功自古以來都是人們所追求的,人活著,都想要成功,這也是人的目標。不想成功的人,肯定是遭受過打擊,失意過,失敗過,徹底沒有了希望,所以才會不指望成功,過一天算一天,當一天和尚撞一天鐘。不然,很多人都是想要成功,特別是在我們這個光怪陸離的年代。
  • 林肯的一句成功的名言,需要我們永遠記住,記住的人都會走向成功
    是什麼樣的成功名言,需要我們永遠記住,而且記住的人都會走向成功!因為只要記住的人,他就會下定決心去執行,去實踐,不然記住又有何用呢?我相信只要記住林肯這句成功名言,並且去下定決心執行的人,他肯定會走向成功的。那麼林肯這句成功名言是怎麼說的呢?