潮溼, 悶熱: 你會用英語抱怨天氣嗎

2021-02-19 英語開眼界


I hate the weather right now!

Hi everyone 

Welcome to today's podcast!

Today, we’re going to talk about everyone’s favourite small-talk topic: the weather

I’m currently living in Guangzhou, and at the moment, the weather here is not very nice.

Let’s have a listen to today’s conversation

▼

A: Oh my god, it’s so humid today!

天啊，今天天氣真潮溼啊!

B: I know, and it’s really stuffy. I can hardly breathe!

就是啊，而且特別悶熱，我幾乎呼吸不了！

A: I hate weather like this, it’s really gross. I feel all sticky.

我討厭這種天氣，特別難受，我覺得渾身粘粘的

B: Yeah, and the worst thing is, you can wash your clothes but they』ll never dry!

是啊，還有最糟糕的就是，你可以洗衣服但是衣服永遠都幹不了!

▼

It’s so humid!

天氣真潮溼啊!

It’s really stuffy!

天氣 (或一個地方) 很悶熱

It’s really gross

天氣很不舒服 （一般指太熱，太潮溼的天氣。gross ＝ 噁心)

I feel all sticky!

我覺得渾身粘粘的 (出汗，衣服溼了)

也可以說 It’s really sticky 天氣很悶熱 的另一種說法

提醒大家

談天氣不說 「the weather is…」!

正確說法: It’s… (It’s hot, it’s cold, it’s humid …)

▼ 

想繼續學習最實用最地道的英語？

點擊本頁左下角的 '閱讀原文' Read More 預約 / 看回顧

TODAY'S QUESTION 

 What’s the weather like in your part of the world today?


澳洲華裔Nikki老師的公眾號：乾貨最多了!

想學好英文，就不要錯過精彩內容!

點擊 "閱讀原文" Read More，可以參加免費公開課哦!

相關焦點

  • 教你擺脫「小學生式」英語描述天氣(二,悶熱潮溼、煙霧篇)
    大佬們久等啦，這裡是我們用英語高級詞彙描述天氣的第二個部分.如何準確又地道的描述天氣呢？話不多說咱們開始吧1.Muggy [mg.i] adjective（形容詞）（ 天氣）悶熱而潮溼的When the weather is muddy it is unpleasantly warm and the air contains a lot of water.
  • 天氣炎熱英語表達只會Hot?開言英語App教你更多地道北美老外表達
    現在全國大部分地區已經進入到了炎炎夏日，在這樣天氣下，如果用英語表達，相信你第一個想到的單詞就是Hot，第二個想到的單詞會是Very Hot，第三個想到的單詞……沒有了。其實，在英語表達中，Hot除了有字面熱的意思之外還有很棒的含義。
  • 悶熱潮溼來襲你的頭髮鬧情緒了麼？
    進入汛期全國都被陰雨籠罩，潮溼悶熱搞得頭髮鬧了小情緒。細軟發質遇到陰雨天頭髮像是貼在腦袋上一樣，不管怎麼打造蓬鬆都無濟於事。而粗硬沙發呢則是毛躁的讓人抓狂，怎麼壓怎麼梳都不能順滑。潮溼天氣解決頭髮的小情緒，請分清發質逐一擊破！
  • 天氣很熱是hot,但是「悶熱」英語咋說嘛?
    天氣熱咔咔我是能忍受的，大不了就是出出汗。但是如果悶熱的話，那就讓人連呼吸都成了困難。天氣很熱是hot，但是「悶熱」英語咋說嘛？01「悶熱」英語是？「悶的」英語可以簡單說成stuffy。stuffy通常是因為不通氣，導致局部溫度有點高的「悶熱」。所以「悶熱」可以簡單說成stuffy。 但是如果要強調真的很熱，又不通風，「悶熱」可以說It's hot and stuffy.
  • 天氣潮溼悶熱,吃這菜正合適,爽脆開胃解膩,溼氣重的朋友要多吃
    天氣潮溼悶熱，吃這菜正合適，爽脆開胃解膩，溼氣重的朋友要多吃。
  • 天氣這麼悶熱潮溼,來碗芒果椰奶西米露消消暑吧
    作者｜貓爺（原創）出品｜貓爺美食集（ID：maoyemeishiji）這幾天青島及全國連降大雨，天氣更加悶熱潮溼
  • sunny、rainy、snowy、windy用英語描述天氣,你會嗎
    中國的文化博大精深，漢語又是我們的母語，我們每天在這樣的語言環境下，我們去談論天氣肯定能張口就出，但是英語是世界通用語言，我們又沒有語言的環境，所以我們就需要從小就讓孩子學習語言，這樣才能讓孩子成人後多一項技能，孩子也會更加的自信。
  • 拒絕潮溼悶熱 空調除溼模式你真的用對了嗎?
    又到了一年夏天，不少地區都開啟了潮溼+炎熱的雙重「地獄模式」。如今不少人都應該已經了解了，不僅溫度對於人的體感影響很大，溼度同樣會極大程度影響到你的舒適感。在溼度、溫度都很高的環境下，往往會感受到很強烈的悶熱感。在夏季最常用的空調中也有除溼這一選項，我們應該如何活用這一功能呢？
  • 天氣這麼悶熱溼度預報卻取消了?氣象部門回應了
    夏天到來，高溫天氣屢屢來襲，不少人感覺「又悶又熱、透不過氣」。但有傳言表示，氣象部門已經不再預報溼度！這是真的嗎？炎炎夏日，溼度越大，人體散熱越困難，體感也就更加悶熱。然而近日來不少公眾卻發現，氣象部門的預報或是手機APP的天氣提示當中，對於溼度的預報往往「一帶而過」，有時甚至直接略過。有傳言表示，氣象部門已經不再預報溼度！那麼，溼度預報到底重要嗎？氣象部門真的取消溼度預報了麼？
  • 悶熱潮溼的夏季,4招教你告別「溼噠噠」!
    坐在屋內，也能感覺到空氣的潮溼悶熱，讓人不太舒服，這些其實都是溼氣惹的禍！還有一點，不止天氣原因，你們的夏天是不是這樣的？——這些表現都說明你身體裡的溼氣已經加重啦。如果我們不及時告別體內的溼氣，不僅會變胖，我們的身體還將會越來越弱！而三伏天不僅是一年中最熱的時候，更是一年中溼氣最重的時候！
  • 天氣越來越潮溼悶熱 青島市疾控中心提醒:常備汛期防病小知識 有備...
    半島記者 齊娟近期天氣潮溼悶熱，部分地區出現持續降雨。目前青島也正值腸道傳染病流行季節，未來幾天仍有降雨天氣，汛期防病提上了重要議程，青島市疾控中心提醒島城廣大市民朋友們，常備汛期防病小知識，有備無患，健康常在！
  • 潮溼悶熱的陰雨天,室內晾衣服如何避免發臭?
    潮溼悶熱的陰雨天，室內晾衣服如何避免發臭的小妙招文/小八眾所周知，我們中國幅員遼闊，大部分地區都是以亞熱帶季風氣候，夏季炎熱潮溼，尤其是梅雨季節來臨的時候，那下起雨來更是沒完沒了，一連下一個星期的雨都是很正常的事情，這個時候就愁壞了很多人，下雨衣服就沒法曬乾，沒有太陽公公的日子總是那麼煎熬
  • 天氣熱是「hot」, 那「天氣悶」英語怎麼說呢?
    "天氣悶「英語怎麼說？ 天氣悶，可以說：stuffy指的是空氣流通性差， 空氣悶。這個房間很悶。天氣悶主要是因為空氣潮溼，形容空氣潮溼還可以用：humid: adj 潮溼的humidity：n. 潮溼It s so humid. 天氣好潮溼啊。
  • 那些與夏天有關的英語,到底怎麼說?
    英語中也一樣可以用和廚房有關的詞來表示「我很熱」： I'm roasting in this shirt. 穿這件衣服感覺要烤焦了。 Can I open a window? It's boiling in here. 可以開窗嗎？感覺要沸騰了。
  • 天氣悶熱，皮膚就愛出現這些問題，你中招了嗎
    夏天炙熱的陽光加上潮溼、汙濁的空氣常令人感到悶熱難耐。這個季節臉部的皮膚比任何時候都差，很容易出現一些惱人的皮膚問題。看下你有中招了嗎？1、皮膚曬傷炎炎夏日，烈日當頭，夏天的紫外線比任何一個季節都強，我們都知道紫外線對皮膚會有曬傷的傷害
  • 英語中有用的關於談論天氣的句子,你知道嗎?一起來學學看吧!
    在英語中，見到熟人，寒暄通常聊得就是天氣。為什麼會這樣呢？因為在英國，天氣非常多變，每天不一樣，可能上一秒還是晴天，下一秒就下雨了。今天讓我們一起來學一學和天氣相關的內容！天氣很熱現在是五月了，快到夏天了。夏天是很熱的。假如現在是夏天，陽光明媚，天氣炎熱，你不由感嘆道：「It is baking hot.」，這句話在英語中的意思就是「it is very hot」。
  • 雷雨天氣,會影響高考英語聽力嗎?
    風：偏北風2到3級最高氣溫：大部地區30-33℃最低氣溫：大部地區23-26℃雷雨天氣會影響英語聽力考試嗎？今天下午我省高考考生將會進行英語聽力的測試如遇雷電天氣考生需要做哪些準備呢？8日高考的最後一天，我省中東部地區有可能會遭遇雷電天氣，很多家長和考生擔心如果打雷會影響英語聽力考試的廣播頻率信號。
  • 潮溼的天氣,會對洗衣機造成多大的影響!
    潮溼會影響洗衣機，現在的洗衣機大多採用集成電路來控制洗衣過程，一旦受潮，很可能引起功能混亂，例如接上電源後，沒有使用的功能指示燈也閃爍，或是在脫水時有強烈的噪音
  • 添寧成人紙尿褲,告別悶熱潮溼,乾爽更護膚!
    在生活中，我們普通人尤需注意護膚問題，那些長時間依賴失禁護理用品的失禁人群，更是要注意保護皮膚，因為皮膚若長時間悶在較潮溼的環境下，會產生瘙癢、泛紅，嚴重的還有可能出現溼疹的困擾，給失禁者及其家庭造成困擾。因此，選擇一款能夠保護皮膚的紙尿褲尤為重要。
  • 怎樣用英語說「天氣冷」?
    你居住的地方現在冷嗎？在口語中，除了形容詞「cold」之外，你還知道哪些表示「天氣寒冷」的說法？學習用五個英語句子感嘆「天氣冷」↓1. It’s nippy.好冷啊！形容詞「nippy」的意思是「天氣或空氣是寒冷的」。動詞「nip」有「捏、掐」的意思，在這裡用來比喻寒風刺骨般的感覺。2. It’s chilly.真是冷颼颼的。形容詞「chilly」除了有「天氣或房間寒冷」的意思以外，還可以表示「人感覺冷」。