前言
文旅特色小鎮是以文化、旅遊產業植入為特色的小鎮。近年來，國內的文旅小鎮興起，然而，由於諸多因素，造成部分存在「產業為幌，地產為實」的現象，更甚者破壞了環境的自然與人文景觀。以下，通過日本九州湯布院為例，從景觀規劃設計的角度出發，介紹可供借鑑的發展理念。
關於湯布院
湯布院位於日本九州大分縣中部，其被美麗的「由布嶽」所包圍，基地內的「金鱗湖」（圖1）是最重要的景觀水體，由於溫泉水湧入此湖，溫泉與清水的溫差使其在秋冬時期，霧氣瀰漫夢幻，而在特定夕照下，魚的鱗片受到照射，金光瀲灩，別具特色。因此，湖面積雖僅0.8公頃，卻成為最具代表性的景觀地標。各式各樣的「湯屋」及設施（圖2），則塑造出小鎮最重要的人文景觀。根據由布市2019年發布的觀光動態調查，湯布院遊客總量達440萬人次（外國人佔68萬人次），消費額達到1600萬（千円）。一個小鎮如何產生如此巨大的觀光效益令人好奇。
圖1 金鱗湖的晨霧
圖2 具有當地特色的日式湯屋
可供借鑑的規劃設計理念
全域旅遊理念
雖然到湯布院的鐵路班次不多，許多遊客仍願意自駕或搭乘客運翻山越嶺到此，主要原因為沿途景色優美、交通基礎建設完善（圖3），遊客從出發開始即體驗沿線的優美景觀，到目的地前不覺疲勞，「景觀序列」的規劃理念在此充分體現。此外，整體空間布局有利於觀光景點串聯（圖4），湯布院和臨近觀光景區形成良性競爭的局面，區域觀光產業發展及收益大幅成長，遊客重遊率及品牌認同度始終不墜。而交通的不便，反而形成遊客至少「一泊二食」的行程必然性，增加了留客時間及深度消費的可能。
圖3 周邊交通基礎設施完善，景觀優美
圖4 可通往臨近的著名景點——阿蘇火山
景觀風貌的控制
首先，在都市計劃層面就嚴格控制建蔽率與容積率（圖5），在主要景觀軸線周邊（圖6），商業及居住建築高度控制在15米以下，越接近山體逐漸遞減。其次，通過景觀眺望點的分析（圖7），制定後續重點景觀發展範圍，並以（1）繼續保護自然以及地貌景觀；（2）尊重固有的歷史、文化、自然景觀植栽；（3）迄今為止繼承的景觀城鎮建設的精神和規則；（4）宜居的景觀城鎮建設，作為小鎮未來開發建設的目標。
圖5 湯布院都市計劃圖
圖6 受控的建築高度確保由布嶽視覺通廊
圖7 景觀眺望點分析圖
小鎮內的特色建築，包括日本建築大師磯崎新設計的由布院車站（圖8）、隈研吾設計的湯布院美術館等，尊重當地自然文化與肌理，隱身於周邊的景觀與民居之中；在湯布院的街道行走，隨處可見的木造建築、砌石設施、溫泉意象等，體現了自然溫泉小鎮的風貌，並且有嚴格的色彩準則（圖9）及建築退縮（圖10-11）以統一全區的景觀；此外，JR九州鐵道公司為了彰顯湯布院的特色，請鐵道大師水戶岡銳治設計 「由布院之森」列車（圖12），讓遊客從各個維度融入到環境之中。
圖8 低調質樸的車站
圖9 湯布院建築物及構造物的色彩準則
圖10 湯布院建築物的退縮準則
圖11 湯布院建築與景觀配置手法
圖12 融入森林環境的「由布院之森」列車
IP的打造
有別於日本其他的溫泉小鎮，湯布院除了溫泉主題衍生出的各類商品，還進駐了數個世界知名IP，如SNOOPY抹茶屋（圖13）、鬼太郎屋，龍貓屋，還有自有品牌「貓屋敷」（圖14）「犬屋敷」等，針對基地特性量身訂做，提升了小鎮的吸引力與品牌效益，主題多元不局限於日式風格，像是從繪本躍然紙上的「YUFUIN FLORAL VILLAGE」童話村（圖15），自然融入了周遭的自然山林間（圖16），遊客在此很容易沉浸其中，流連忘返。
圖13 知名IP進駐提升小鎮吸引力
圖14 各類獨創的文創豐富小鎮的業態
圖15 具有童趣的主題園形成特有IP
圖16 建築與景觀融入背景由布嶽中
結語
湯布院小鎮的成功，除了有賴於政府、開發者及當地居民的合作與努力，最重要的，是從保護當地自然生態環境、文化、建築與景觀的思維出發，深度挖掘當地特色文化與資源，商業及居住建設在相關法規與規劃下井然有序地開展。這除了通過多專業、多利益團體的共同合作，更需要前瞻的視野及理念，才能逐步打造成為世界知名小鎮，非一蹴可幾，其尊重基地文脈及永續經營發展的理念值得我們思考與借鑑。
DDON笛東林沛毅博士
（註： 圖5-7、圖9-11源自網絡）