MAT隊正在進行實戰演習，跳傘，攀巖，還有跳火圈。配上慷慨激昂地王大伯之歌，讓人看得熱血沸騰。女隊員百合子身手很好，跟男隊員比不落下風，緊接著隊員們，又開始練習跳車射擊，靶子使用的是怪獸模型，有雷德王、哥莫拉、希多拉、吉拉斯、泰萊斯通。都是老熟人了。
正在這時，三個飛車黨突然闖進訓練場，幹擾鄉君等人訓練，然後他們發現旁邊的樹林裡有一個可愛的女生，於是又跑去找姑娘的麻煩了。他們來到了一處吊橋旁，就在這時音波怪獸·修格羅登場了，教訓了飛車黨。聽聞有怪獸的氣息，特警隊終止訓練，立刻趕往案發現場。
這座吊橋，吶喊君似曾相似，好像假面騎士系列中，經常出現這個場景，大家有印象嗎？MAT隊和警察展開聯合調查，他們了解到，有一個叫穆子的女孩，獨自生活在這片林子中。加藤隊長擔心怪獸會傷害姑娘，於是讓鄉君把穆子轉移走。但是穆子很討厭人類逃跑了。
怪獸再次出現了，襲擊了吊橋。事態越發緊急，鄉君找到了穆子的家，再次勸解穆子離開。他發現穆子家中有許多畫像，原來他的父親，是十五年前失蹤的名畫家。穆子三歲的時候，因為交通事故受傷。於是父親把他帶到，這個山清水秀的地方靜養。
白神山雖然有怪獸，但是穆子住在硫磺巖地帶，怪獸討厭硫磺，所以從不來打擾，而且修格羅是溫順的怪獸，所以雙方互不幹擾，但是高速公路修建之後，因為噪音的打擾，怪獸變得越來越狂躁。
加藤隊長帶領隊員們攻擊怪獸，修格羅從口中噴射出火焰，進行猛烈反擊，百合子在空中進行打擊，陸空夾擊怪獸。怪獸的一隻眼睛被打瞎了，慌不擇路的怪獸來到了硫磺地帶，用火焰燒毀了穆子的家，穆子想要回家去搬畫。結果香消玉殞。
鄉君變身成傑克對戰怪獸。暴躁的怪獸連續抽打傑克，把奧特曼打趴下了，然後又使出噴射火焰擊中了傑克，傑克轉守為攻，使出一個反身過肩摔，回應了怪獸。緊接著傑克奧特曼使出了鐵頭功，狠狠撞擊修格羅。怪獸沒什麼事，但是把自己紅燈給撞亮了。
傑克使出奧特抱抱，把怪獸甩飛了，然後又使出奧特手刀，直接斬殺了怪獸。MAT隊為穆子修建了墓碑，把他和父親葬在了一起，鄉君說，怪獸也許就是畫家牛山。死去的牛山化身成怪獸想要保護女兒。
這一集，講訴了時代發展的陣痛，要想富先修路，修建高速公路，可以提升經濟，但是無疑也改變了自然環境和生態環境。造成負面影響。真希望以後人與自然可以和諧，共生共存。從初代開始，奧特系列就一直強調保護環境的必要性，麥克斯奧特曼更是被戲稱為一部環保宣傳片。
怪獸修格羅的實力並不強，被特警隊打瞎了一隻眼睛，而且肉搏的能力也一般般，但是他逼迫傑克使出了新招式。奧特頭槌、旋轉抱摔、奧特手刀。修格羅的皮套改自團加。在2009年奧特曼劇場版《宇宙英雄之超銀河傳說》中，修格羅被貝利亞復活，成為了百體怪獸貝琉多拉的一部分。
這一集是傑克巡禮第12期，加上之前的初代和賽文巡禮，奧特巡禮系列正好連載了100期，吶喊君感謝大家一路上的支持，希望以後有機會達到200期、300期。本期故事到此結束，我們下期再見，拜拜。