珍珠上的「人間國寶」——蒔繪

2021-02-25 日寶研JJRI

蒔繪（Makie）這種淡雅、寧靜的「和風」，誕生於奈良時代，脫胎於輝煌璀璨的「唐風」，是日本頂級傳統漆器工藝，享譽世界。

蒔繪是漆藝技法「暈金」中的一種，日本稱之為「消粉蒔繪」。用日本原生漆樹樹脂的特製生漆在器物上描繪圖案，未乾之時撒上金粉，乾燥後再進行推光處理，最終讓漆面呈現出金銀器的色澤。以表現出花紋的華麗光澤，細膩非凡。

平安時代中後期（875~1184年），蒔繪技藝開始趨於成熟。時至今日，仍只能全手工完成，相當耗時耗力，因此罕有、珍貴。

日本の漆器は長い伝統を誇る。京都の京漆器は、中國の影響が強かった奈良時代の文化（唐風）の影響を受けており、獨特の漆工芸技法である「蒔絵」を生み出した。蒔絵は、漆器の表面に漆で絵や文様、文字などを描き、それが乾かないうちに金や銀などの金屬粉を「蒔く」ことで器面に定著させる技法で、非常に豪華なできあがりとなる。

蒔繪工藝的難度主要在於撒金粉過程：以蒙上紗網的竹管，僅依靠指尖的輕微抖動，控制金、銀粉在漆器上準確而地道的呈現。金屬粉末過厚、過薄或者不均勻，都要用碳刮掉重新操作。

蒔繪專用的24k金粉近年來已經漲了3-5倍，若技術不熟練、讓撒金粉的步驟重複操作，將大大增加製作成本，同時也極大考驗著匠人的耐心與謹慎。

漆液，也是蒔繪「罕有」的主要原因。這種漆液使用的生漆來自於日本漆樹，每年只能採集一次，採集後的樹脂要放置3~5年才能達到使用標準。

傳統蒔繪工藝常被日本貴族應用在：高級漆器、寶飾品、茶酒具、餐具、腕錶等。

蒔繪與珍珠相結合，是一項令人嘆為觀止的複雜技藝。在海水珍珠細膩溫潤的表面，浮化出如夢幻般的金色圖紋。

蒔繪師使用24K金粉，以傳統技法描繪出纖細的日式紋樣。這些紋樣除了裝飾的效果，每一個都有著古老的故事，傳達出濃厚的日本文化。

｢麻の葉｣▼

以正六角形為基礎的幾何花紋，也被認為是麻の葉的形象。筆直生長的特徵寄託了茁壯成長的美好祝願，被人們認定為有「驅邪」的效果。

｢菊｣▼

自古以來都是日本最喜愛的花卉圖案。菊花生命力很強，呈放射狀身姿的花瓣象徵著太陽，同時也是室町時代日本的象徵。

｢業平菱｣▼

描繪的是平安貴族中最美的男子｢在原業平｣穿著的衣服花紋，「業平菱」的名字也隨著獨特的花紋被流傳下來了，被認為與美麗的容顏有聯繫。

｢花格子｣▼

在江戶時代，條紋圖案的衣服開始流行，於此同時，一些在條紋和格子的基礎上演變出來的繁複花紋出現了，花格子就是在當時十分流行的衣服圖案之一。

｢鱗文様｣▼

連續排列的三角形，形成鱗片一般的花紋，是日本傳統能劇和歌舞伎服裝中，常被使用的圖案之一。而三角的簡單結構，自人類文明開始時期就常出現在祭祀的場合之中，被注入了守護的含義。

除此之外，蒔繪師們還嘗試將新的創意元素加入到作品中。

這些珍珠作品，在獨有的傳統工藝和充滿日式風格的紋樣中，融入現代時尚的審美，在實用的裝飾、時髦的設計和傳統的工藝這三點之間達到完美平衡，煥發出「蒔繪」新的生命力。

日本寶飾総合研究所（日寶研）將不定期推出相關優秀珠寶品牌、設計工藝等，為珠寶愛好者打開一扇了解日本寶飾市場的窗口，希望您關注「日寶研JJRI」公眾號！

聲  明

本文不用於任何其他商業用途

如有版權問題，請及時聯繫更正刪除

Japan Jewelry Research Institute

相關焦點

  • 金箔之耀,蒔繪之雅 卡西歐SHEEN推出蒔繪限量版腕錶
    ​蒔繪Makie,被譽為日本「人間國寶」的傳統工藝技法,在京都擁有1200多年悠長歷史,小寫的japan也意指用蒔繪工藝所制的漆器,足見其匠藝地位。用天然生漆在器物上描繪自然景致,於未乾之時撒上金銀粉,顯耀出紋樣在金箔輝映下的低調奢雅。這一過去多見於藝術藏品的技法,此番驚豔呈獻腕錶。
  • 金箔之耀,蒔繪之雅——卡西歐SHEEN蒔繪限量版腕錶
    蒔繪Makie,被譽為日本「人間國寶」的傳統工藝技法，在京都擁有1200多年悠長歷史，小寫的japan也意指用蒔繪工藝所制的漆器，足見其匠藝地位。用天然生漆在器物上描繪自然景致，於未乾之時撒上金銀粉，顯耀出紋樣在金箔輝映下的低調奢雅。
  • 蒔繪腕錶
    同時也被運用到腕錶的製作工藝之上，製造成藝術價值甚高的腕錶精品。蒔繪起源　　 蒔繪技術的起源與發展，就如同稱瓷器為「china」一般，歐洲人直稱漆器為「Japan」。在中國描金漆工藝基礎上，日本漆藝工匠發展出具有本國特色的蒔繪 (maki-e)，受到歐美收藏家的追捧。後來，這種工藝也被應用到錶盤製作當中，蒔繪工藝錶盤色澤迷人，做工也十分細膩。
  • 華美異常的日本蒔繪
    芝山象嵌這種工藝技法源自江戶時期，當時一位住在上総芝山村的工匠大野木專藏將珍珠、象牙、螺鈿等不同材料經切割打磨後鑲嵌到各種用具上，並把這種工藝推廣至江戶，從而流行開來。隨著明治維新前後西方人進入到日本，這種精巧細緻而充滿東方風情的藝術佳品受到外國貿易商的極高評價，芝山象嵌的工藝水平也隨之發展，可以製作出更為複雜而華麗的圖案，為世人所推崇。
  • 蕭邦推出日本漆藝大師手工限量蒔繪腕錶
    金猴摘桃 睿智吉祥2015年蕭邦（Chopard）以中國十二生肖為主題推出全新L.U.C XP限量蒔繪腕錶。對於即將到來的2016猴年，蕭邦以金猴摘桃為主題推出蒔繪腕錶。在蕭邦的精心詮釋下，一隻金猴棲身於結滿碩果的樹枝上，採摘蜜桃，夕陽的霞光暈染出一片金色的天空。背景中的金色山谷呈現一派暖融融的景象，其色調與柔和的玫瑰金表殼完美配搭。
  • 蕭邦LUC XP時辰蒔繪腕錶,體現中國生肖信仰
    of Shí Chen時辰蒔繪腕錶是首款顯示中國傳統時間—「時辰」的LUC時計。隨著漆繪技術轉盤緩緩轉動，代表每個時辰的生肖動物按時依次出現，錶盤更綴以代表「祿星」和功名利祿的象徵符號。這款饒富創意的全新複雜功能腕錶限量發行88隻。腕錶搭載LUC 96.29-L型蕭邦表廠自製機芯，配備符合公平採礦與道德倫理標準的18K玫瑰金表殼，直徑40毫米。LUC XP 時辰蒔繪腕錶採用符合道德倫理標準的18K玫瑰金製作，承載幸運祝福，體現對中國生肖和時運的信仰。
  • 絕美漆器,起源中國卻被日本視為國寶
    其中頗為有名的日本石川縣「山中漆器」，是起源於安土桃山時代的16世紀的工藝。砍傷漆樹，才能取得樹液漆油，氧化後變褐色，是「荒味漆」；去雜質，加熱過濾出「生漆」；繼續加熱攪拌，保持在 40 度，水分剩 3%，保持漆酶活性化加入幹性油、天然樹脂和鐵粉，再次過濾，才能得到「精製漆」。漆器的顏色，全部由自然界的礦物和植物貢獻。
  • 漆息 我好像會做蒔繪啦
    （點這裡）人間國寶 松田權六蒔繪（Maki-e）漆工藝技法之一，產生於奈良時代，以金、銀屑加入漆液中，幹後做推光處理，顯示出金銀色澤，極盡華貴，時以螺鈿、銀絲嵌出花鳥草蟲或吉祥圖案。以淡雅而優美的表現形式，不拘泥於自然景象的描寫，將其歸納為紋樣，以比較自由的蒔繪形式來表現繪畫一般的效果。在技法上，出現了研出蒔繪、平塵、沃懸地等。
  • 臺北故宮多創意,國寶化身「墨戲仙草」、「翠玉白菜數位相機」
    臺北故宮博物院自2010年開辦國寶衍生商品設計競賽，「墨戲仙草」在去年的869件作品中脫穎而出，以奶精及仙草凍的臺灣道地甜點來展現名畫《清 石谿 雲山煙雨》的東方之美。如今「墨戲仙草」聯手「黑丸嫩仙草」共創最具藝術美感的消暑甜點，趕緊看看吧。
  • 「朦朧看世界,意象寫山河」——國寶畫家胡念祖
    被張大千譽為「筆墨水俱入神話」的國寶畫家胡念祖教授（1927-2019）。胡念祖國寶畫家胡念祖教授（1927-2019）1927 年生於湖南益陽，字心原，號桃江遊子，又號石牛老牧。當世親炙渡海三家的傳人、被譽為「筆墨水俱入神化」的水墨國寶畫家。
  • 我的「珍珠人生」 佐藤佳男
    ▲ 2010年Basel設計代表作「玫瑰花園」全球僅此一款的高級珠寶，以雍容華貴的金南洋珍珠與黑南洋珍珠配以優美鑽石，將玫瑰的嬌美形態演繹得淋漓盡致，堪稱是佐藤佳男的經典作品。▲ 2010年Basel設計代表作「花之夢」以日本Akoya珍珠與白南洋珍珠串起的垂墜式項鍊，再輔以白金鑽石，將精妙大膽的設計化為現實，體現了MIKIMOTO對於優雅與美永不妥協的追求
  • 珍珠繪畫珍珠雕刻,珍珠裡面種寶石!珍珠屆無奇不有
    除了針鑲、異形包裹、穿孔等珍珠首飾設計工藝以外，新時代的設計師們還為珍珠量身打造了蒔繪珍珠、無核珍珠雕刻、刻面珍珠和Galatea寶石珠核養殖珍珠這幾種符合現代審美的珍珠工藝。蒔繪（Makie）是一種傳統的漆工藝，誕生於日本奈良時代。
  • 傳統工藝丨日本漆藝-蒔繪步驟詳解-JAPAN
    蒔繪漆器在日本久負盛名，日本人喜歡叫自己為NIHON，意為「日出之國」、「太陽升起的地方」，JAPAN是外來語，英語裡有「漆器」意思也特指蒔繪漆器。傳統工藝丨日本蒔繪技法圖解傳統工藝丨日本蒔繪工藝作品賞析傳統工藝丨日本蒔繪工藝動圖解析傳統工藝丨日本蒔繪技法專業研習↑點擊連結跳轉頁面↑
  • 日常「凡爾賽」,日本蒔繪了解一下
    2020年11月，北京泓茂首拍呈現一批精緻工巧的日本蒔繪作品。芝山象嵌這種工藝技法源自江戶時期，當時一位住在上総芝山村的工匠大野木專藏將珍珠、象牙、螺鈿等不同材料經切割打磨後鑲嵌到各種用具上，並把這種工藝推廣至江戶，從而流行開來。隨著明治維新前後西方人進入到日本，這種精巧細緻而充滿東方風情的藝術佳品受到外國貿易商的極高評價，芝山象嵌的工藝水平也隨之發展，可以製作出更為複雜而華麗的圖案，為世人所推崇。
  • 日本新瀉職人之都「三條」一日遊行程
    體驗職人精神的「指甲剪工廠見學」、「蒔繪手工體驗」諏訪田製作所（SUWADA）工廠見學從創業至今已有將近100年歷史的「諏訪田製作所」，擁有多年製作「喰切」（切割金屬的鉗子）的經驗，而現時則把其技術運用在製造指甲剪、園藝用鉗子等等工具之上。一個指甲剪從鍛造、研磨以至最後製作出鋒利且閉合無縫的刀刃部分，每個步驟都需要職人們以極高的技術去完成。
  • 蕭邦推出首款顯示中國傳統「時辰」的 L.U.C 時計 全球限量發行 88 只
    今年除了意料之中的金牛蒔繪腕錶 (L.U.C XP Urushi Year of the Ox, #161902-5071) 之外，最近蕭邦還發布了 L.U.C XP Urushi Spirit of Shí Chen 蒔繪腕錶，是首款採用中國傳統「時辰」的 L.U.C 時計。
  • 十一月拍 | 日本漆器蒔繪專場精賞
    西泠網拍 · 藝是「十一月拍」日本漆器蒔繪專場敬請關注
  • 這3個「珍珠」首飾品牌,戴上翻美百倍!
    珍珠也許也是如此，從古受人愛戴至今，雖然一度被視為老奶奶的飾品，但是那光澤之優雅溫潤，終究是令人難以忽視的，如今在臺灣，也有許多新銳設計師們，透過前衛、現代、知性的各種角度，重新詮釋珍珠首飾的當代風格，更符合現代女性需求，也更多了混搭的可能性。