「中國麻將」在美國賭場很受歡迎，一個路過的驢友問：是中文或者英文的？眾所周知，我國很多年輕人在閒暇時都會勸父母和身邊的老人打麻將，不是為了贏別人的錢，而是為了提高自己的智力。這樣可以降低老年痴呆症的發病率，因為打麻將也是腦力勞動。自從中國人把麻將帶到世界各地，麻將就作為一種中國傳統文化被發揚光大。
自從中國麻將傳入美國，麻將的知名度就更高了。據驢友介紹，中國麻將最早出現在美國拉斯維加斯。僅在這個城市，就有30萬人研究麻將的玩法。那麼中國麻將傳入美國後，上面的一些漢字是中文還是英文呢？據一個驢友說，美國的麻將還是以漢字的形式出現，什麼都沒變。
也許對於美國人來說，如果真的想體驗打麻將的娛樂性，就必須以最原始的形式出現，也就是第一個中文版。幸運的是，中國麻將的漢字並不多，更多的是數字和圖案。這樣就很方便美國人理解了。在美國，許多人喜歡打麻將。他們一般在賭場打麻將，因為賭場提供麻將。
不要小看麻將，麻將這種娛樂產品在國內並不貴，在美國已經賣了幾百塊。這樣的價格，很多美國人都不願意買。另外，大多數美國人不知道怎麼打麻將，所以他們花更多的時間在賭場裡。一些喜歡打麻將的美國人通常會在周末組建一個研討會，討論或分享打麻將的新方式，有時還可以一起收穫策略和經驗。
從這方面也可以看出美國人對麻將的痴迷程度。甚至有些美國人也像中國人一樣，找時間一起打麻將。但和中國人打麻將不同的是，中國人打麻將的時候，贏錢或者鬼魂都會特別興奮。但是，因為美國人用外語喊，所以不一定能表達強烈的中國文化，所以這種外語讓中國驢友聽起來很奇怪，但從他們的臉上可以看出，很多美國人很享受。
如果中國遊客去美國旅遊，看一個本地美國人打麻將估計會笑。畢竟美國打麻將的方式和中國不一樣。如今，麻將在中國已經傳播到許多海外國家，在他們的地區有不同的玩法。但是，這種事情讓很多海外華人感到溫暖和想家。