莎士比亞說,「 Fragility, your name is woman." 但我們中國有句話,「婦女能頂半邊天。」 (Women hold up half the sky.)隨著社會的發展,女性既要兼顧家庭,又要在職場打拼。所以,其實,女性已經頂起了一片天!Actually, women holp up the whole sky. LOL :)
今天是International Women's Day,相信很多女神都不喜歡別人叫她 「woman",那麼還有哪些可以替代woman的說法呢?
*Girls:小女孩,這個詞原本指學齡期的小女孩,但生活中成年女性朋友,閨蜜間也會用girls來稱呼。I'm going out with the girls tonight.
更口語,更有趣的說法:
*Gals Hey, gals! 嗨,姐妹們!
下面這個稱呼在口語中包含的年齡段非常廣,也很能體現對對方的尊重,不論是小女生,大姐姐,還是老阿姨,都能一網打盡,俘獲芳心。
* Ladies: 淑女,女士。
大家最熟悉的就是Ladies and gentlemen,...
Excuse me, can you tell me where the ladies's room is?
*Women: 女性,女人,常用於第三人稱,表示與men相對。
Men come from Mars, women come from Venus.
男人來自火星,女人來自金星。
*Words you can use to describe a woman.
很多人一提起woman, 就毫不猶豫地用beautiful 來形容,反正不出錯,但有點「膩」。呵呵
*Girlish : 少女的,像女孩子的 A girlish voice 少女般的嗓音
*Girly: 女孩子的,娘的
These boys are too girly, how do we save them?
這些男孩子太娘了,怎麼拯救?
* Tomboy : 假小子
*Tomboyish : 像假小子的
My daughter is very tomboyish. 我的女兒非常像假小子。
* Lady-like:像淑女的
Hey, try to be lady-like at the cocktail party.
嗨,雞尾酒會上淑女一點哦。
*Womanly: 女性特有的
跟manly相對。
She used her womanly charms to persuade him to change his mind.
*Feminine : (舉止或氣質)女性特有的,女性的,充滿女人味的。
Her clothes are always very feminine.
*Feminist : 女權主義者
*Effeminate: 女性化的,缺少男子氣概的。
He's got a very effeminate manner/voice.
他舉止/說話很女人氣。
最後給大家講一個最近非常流行的說法,「超A的」。不知什麼時候火起來的,但你知道「A」 是什麼意思嗎?
這個「A"來自 Alfa/Alpha, 希臘語字母表的第一個字母。用來形容很有氣場的女性,意思就是氣場強大的。
The alpha woman knows exactly what she wants.
那些超A的女性(大女人)完全明白自己想要什麼。
BTW, the 加名詞表示一類人哦!
At last,希望每個lady內心都住著一個小公主, 活得開心,活得漂亮!