前兩天上網,看到了這麼一句農村俗語:「男孩取名忌用『軒』,女孩取名免用『煙』」。由於在下才疏學淺,因此,雖然我對這句俗語仔細琢磨了好久,但還是沒有能夠琢磨出這句俗語的意思來。於是,便向一位老師進行了請教,老師告訴我說,這句俗語的意思是這樣的:
一、男孩取名忌用「軒」
所謂的「軒」,有多種詞意。第一種詞意為:一種有圍棚或帷幕的車;第二種詞意為:有窗的長廊或小屋;第三種詞意為:高或大。
之所以有人說男孩取名不能夠用「軒」,那是因為第一種詞意所導致的。在有些比較「斯文」的人看來,「軒」是一種被人們駕馭的車,常常受制於人,而一旦常常受制於人,那麼,一輩子就難有出頭之日。所以,男孩是不能夠用「軒」取名字的。
其實,這種說法是一種悖論,是站不住腳的。
上面我們已經說了,「軒」有多個詞意,並且,還有「軒」姓的存在。有些比較「斯文」的人為什麼非要把「軒」用第一個詞意來解釋呢?況且,軒轅皇帝不是也用了「軒」字取名嗎?軒轅皇帝怎麼沒有能夠受制於人呢?因此,「男孩取名忌用『軒』」的說法是完全不能夠成立的。
其實,許多男孩之所以要用「軒」取名,其用意在於「高」或「大」,因為有一句成語叫做「
氣宇軒昂」,能夠顯現出男孩的朝氣蓬勃和陽剛之氣。所以,許多男孩取名就喜歡用上「軒」字。
二、女孩取名免用「煙」
「煙」也有多個詞意。第一個詞意為:灌叢中的霧靄。出自宋·司馬光的《論張堯佐除宣徽使狀》中;第二個詞意為:飄忽不定的東西,比如雲煙;第三個詞意為:枯萎衰敗,比如煙敗;第四個詞意為:香草,比如菸草(菸草在古代被當成香草看待)。
之所以有人說女孩取名不能夠用「煙」,那是因為第二種和第三種詞意所導致的。在一些比較「斯文」的人看來,煙是一種不定的東西,一旦一個女孩的名字中用了「煙」字,就意味著該女孩的一生都難以安定下來,會過上居無定所的生活;同時,這個女孩還難以在事業上有所成就。所以,女孩是不能夠用「煙」取名字的。
其實,這種說法也是一種悖論,是完全站不住腳的。
上面我們也已經說了,「煙」有多個詞意。有些比較「斯文」的人為什麼非要把「煙」用第二個和第三個詞意來解釋呢?幹嘛不用第四個詞意----香草來解釋呢?況且,在歷史上也不乏用「煙」來取名字的女孩,她們也沒有過著居無定所的生活,這又作何解釋呢?因此,「女孩取名免用『煙』」的說法也是完全不能夠成立的。
中國的漢字歷史可追溯至約公元前1300年商朝的甲骨文、籀文、金文中,其來源是相當複雜的。有些漢字是通過各種自然現象創造出來的,而有些漢字是通過人們的想像而創造出來的。因此,某些漢字在發展的過程中已經被賦予了多種含義,但這些含義全部是人為賦予的,並不是天生的。所以,只要不是詞意特別不雅的漢字,都是完全可以用作人名的。我們千萬不要被那些比較「斯文」的人所蠱惑,從而使自己為孩子取名字時而糾結不已。
聽了老師的解釋後我才算是弄明白了這句俗語所要表達的意思。同時,我感覺老師說的很對,什麼男孩的名字裡不能夠用「軒」;什么女孩的名字裡不能夠用「煙」,我們就是用了,又該如何?