自從喬丹在2003年徹底告別NBA之後，有一個話題就一直在不斷的討論、討論再討論。那就是所有與喬丹有關的傳承與超越的話題。
這個話題，在過去的20年裡，早已經耳熟能詳。中國球迷甚至可以編成一首打油詩，從「便士」哈達威開始朗誦，「便士-希爾-小科比，卡特-答案-俏麥迪」。
其實不管是科比，還是麥迪，還是其他人，以哈達威和希爾領銜的這一代喬丹接班人，都有著一個共同的特點：他們從未在來到巔峰之前就享受封神的待遇，在各自的青蔥歲月裡，他們扮演的只是一個追趕者的角色，而非萬眾敬仰的神之子。
但是詹姆斯不同，他尚未入世，就被體壇畫報稱之為「天選之子」。出道即巔峰，一巔十七載。05-06賽季，詹姆斯的第三個賽季，場均就可以拿到31.4分7.0籃板6.6助攻。更是成為歷史上最年輕的入選賽季最佳陣容1陣的球員。
當時，MSNBC的專欄作家麥克.克利澤克曾撰文分析勒布朗.詹姆斯的「霸王青春」，在文中有一句爆炸性的點評：「詹姆斯已經超越喬丹。」
理由就是：「詹姆斯已經開創了一個時代，他還不滿21歲，麥可.喬丹這麼大時還在北卡的籃球館中練習跳投。」
很顯然，他的這句「詹姆斯已經超越喬丹」不是指生涯總成績，而是指21歲的詹姆斯超越了21歲的喬丹。同齡階段下，勒布朗擁有麥可不具備的成熟氣質和領導能力。
對於05-06賽季的詹姆斯的表現，有如此評價的，不光是麥克.克利澤克。喬丹的前隊友，已經退役的NBA名宿皮蓬，在當時也對詹姆斯讚賞有加。
「我曾和麥可合作十多年，他是一個卓爾不群的巨星，但我想說，今天，詹姆斯已經超越了同時段的喬丹。」斯科特.皮蓬是第一個敢拿喬丹和詹姆斯比較的退役巨星，而他說這段話的時候也絲毫沒有顧及老搭檔的感受。
2005-06賽季的常規賽戰罷，詹姆斯場均31.4分7.0籃板6.6助攻，職業生涯首次入選聯盟最佳陣容一隊，在領取了聯盟一線巨星的認證卡後，他的騎士隊以50勝32負東部第四的成績，時隔七年之後再次進入季後賽。
詹姆斯的季後賽生涯處子秀，拿下32分11籃板11助攻，是繼約翰.麥卡杜和魔術師詹森之後，第三位在季後賽首戰砍下三雙的球員。
之後騎士隊和奇才鏖戰6場跨過首輪。東部半決賽，小皇帝接受了當年喬丹式的洗禮，在加冕稱王前躍過底特律鐵血軍團的十指關。儘管最後騎士在率先拿到賽點的情況下3-4功虧一簣。
但是詹姆斯生涯首次季後賽之旅，交出了場均30.8分8.1個籃板5.8次助攻的成績單，這是那一連串的喬丹接班人從未完成的數據。
就連那個高高在上，習慣了將得分和榮譽視為無物的神，也不禁撅起嘴說：「那小子真帥！」