如何寫一封優雅的英文郵件?

2020-12-11 中國郵箱網

中國郵箱網訊 6月2日消息 每到要寫英文郵件給老闆的時刻,你是否感到鴨梨山大、拿捏不好句型、把握不好措辭、理不清結構......一封短短的郵件用了一個世紀長的時間,好不容易按了''send''還膽戰心驚的。


如何為英文郵件寫優雅的開頭結尾?


趕緊隨輕鬆君一起來惡補一下吧!


Formal or informal


當我們想要表現得更加有禮貌或當我們與郵件的讀者並不是非常熟悉的時候,我們需要寫正式的郵件。


非正式的郵件適用於更加友好親切或我們與對方很熟悉的情況。很多的社交郵件是非正式的。


以下是正式郵件與非正式郵件的舉例說明:


Here are some examples of formal and informal messages:



推廣德國極簡種植牙 全新數位化種牙1.免費掛號建檔中德博士設計專屬方案2.中德博士設計專屬方案3.全景CBCT拍片檢查

在我們開始寫郵件之前,我們先決定我們要寫的郵件是正式還是非正式。


1、結構布局和標點符號的使用


Layout and punctuation


郵件的開頭:


與中文郵件使用冒號的情況不同,通常,英文郵件會在開頭問候語使用


逗號


,在收件人的名字後面,要另起一段。


郵件的結尾:


在郵件的結束語後同樣使用逗號,另起一行寫發件人的姓名。



2、開始和結束的短語


Phrases for starting and finishing


以下用於正式和非正式郵件的開頭和結束語:



你還需要了解哪些僅能用於正式,哪些僅能用於非正式郵件:



Paragraphs


恰當的分段讓郵件更加易讀;


郵件的每個段落通常由兩到三句話組成;


每段要另起一行;


當你想提到一個新話題的時候,要另起一段。


Look at this example email to a friend.



Email etiquette


Rule 1:


Always check you've got the right name in the 'To' box. And make sure your email only goes to the people who need to read it. Remember that if you reply to all, then everyone will get your email.


確定郵件發送給正確的人,不要抄送無關的人。注意「reply to all」的意思是回復所有人。


Rule 2:


This sounds obvious, but don't forget to attach them! A word of advice – attach the file you want to send before you start writing. That way, you can't forget to attach it!


在寫郵件之前就把附件放好,這樣就不會忘了~


Rule 3:


No. If you write 'CAN YOU LET ME KNOW THIS WEEK?' you are basically shouting at your reader. They will think you are very rude. So just don't do it.


如果你寫「可以本周給我回復嗎?」,其實是被看作很沒禮貌的,所以不要這麼做!


Rule 4:


Short emails sometimes sound rude. People won't read very long emails. Keep emails short, but remember to be polite and friendly, too.


一般來說短的郵件讓人覺得會很沒禮貌,但是沒人願意去讀長郵件,所以你要讓你的郵件簡明扼要,同時保證禮貌友好。


Rule 5:


This is important, especially if it's a work email. If you make mistakes in your email, people will think you also make mistakes in your work. So always check everything carefully. Ask a colleague to read and check it before you hit 'Send'.


如果是工作郵件,你的任何錯誤都會讓別人認為你的工作也會出錯,所以在你點擊發送之前,要仔細檢查一下,也可以讓你的同事也讀一遍你的郵件確保沒有錯誤。


3、商務郵件英文縮詞


Acronyms in Email


CC = carbon copy:抄送


當你給收信人發郵件時,希望另一方也知曉此事,就需要CC給他。而BCC(Blind Carbon Copy)是指隱秘抄送,這樣的話,收件人不會知道還有其它接收者的存在。


FYI = for your information:供你參考


郵件正文中我們常用FYI來提醒收信人下面的內容與你有關,供你參考。


TBD = to be determined:待定,待商議


相關焦點

  • 如何用Outlook寫一封完美的工作郵件?
    你知道如何規範地寫工作郵件嗎?職場新人在很多事情上都是自己摸索前進,工作郵件因為沒有經過培訓,只能學習其他人的郵件,進行模仿。在職場中,郵件裡面的所有文字都是工作的憑證,你需要在溝通時言辭謹慎,簡明扼要。
  • 世界500強職場精英教你如何寫英文郵件(含英文郵件格式常用語)
    職場英文郵件常用語日常工作中,英文郵件已經成為重要的溝通形式。尤其是在外企,初入職場的新手往往難以寫出一封令人滿意的英文郵件。那麼本人作為世界500強公司的職場精英,分享一些我十年來積累的英文郵件寫作心得。教你如何寫如何寫一封職場英文郵件,如何把英文郵件寫出花兒,讓同事、老闆、客戶看得賞心悅目。郵件步驟郵件第一步:問候語。
  • 留學必備:如何寫英文郵件與教授溝通
    很多留學生因為不熟悉郵件寫作,在一開始會害怕發郵件,從標題開始就刪刪改改好幾次,寫一封郵件所費的時間不亞於一篇小作業。為了各位新手留學生可以迅速上手郵件寫作,這裡給大家總結幾點郵件寫作的TIPS,每次寫郵件前請大家認真複習。
  • 如何寫一篇優雅的英文E-mail
    All you do is sit down at a typewriter and bleed.——Ernest Hemingway1.克服恐懼曾經很長一段時間,我非常痛恨寫英文郵件,特別是那些工作場合的正式郵件。那時,我有一個擁有英文文學碩士學位的老闆,他有語言潔癖症,對郵件中語氣和語法的要求有近乎完美主義的變態。於是乎,他手下所有的人都患上了英文郵件恐懼症。
  • 如何寫好一封英文電子郵件,讓你的思路更清晰,表達更地道
    在外企工作的朋友們,有沒有這樣的煩惱,當你想寫一份英文電子郵件時,總是沒有清晰的思路?或者掌握不好英文的地道表達,擔心對方看不懂?我將從兩個方面為大家展示如何寫好一篇英文郵件,第一部分:關鍵詞彙及例句第二部分:基本句式及例句學會這些,你就是外企的職場小達人了。第一部分,寫電子郵件時常用到的關鍵詞彙有哪些?01. Cc and Bcc 抄送和密送
  • 英文郵件禮儀:如何給教授發郵件?
    電子郵件的書寫方式與即時短消息不同,平日裡只使用微信和簡訊的同學可能一下子難以習慣,例如寫郵件的時候忘記寫主題,老師可能會以為是不重要的或者垃圾郵件直接忽略了,或者寫完郵件卻忘記加上附件,點擊「發送」按鈕的那一刻才意識到,這時拔掉網線也無法阻止這封愚蠢的郵件被送到教授收件箱裡。
  • 郵件禮儀 | 如何優雅地用英文催款?
    語氣嚴厲了,惹人反感;太溫柔,又無法「立竿見影」,尤其遇上那種每天要看上百封郵件的人,石沉大海更是常態。所以,今天密斯詹就拿出壓箱底的私藏,讓你分分鐘學會如何優雅地用英文催促對方:兩大原則 + 五大招式
  • 如何優雅地寫一份英文郵件Email?
    需要寫的英文郵件多了,就覺得很吃力,尤其是當需要經常寫給同一個人時。
  • Email英文:商務英文郵件的5個提示
    但是有一些規則是當你撰寫信件的時候必須記得,這會讓你的信件令人留下深刻的印象。1. Know your email terms.英語電子郵件會使用許多特殊術語,在你發信之前,請先確認你已經了解這些術語所代表的意思。– Reply to all回復所有人,意思是你的郵件將會回復給所有原來收到信件的人。
  • 為什麼你的英文郵件永遠收不到回復?
    試想一下,如果你收到一封郵件,郵件標題就是一兩個詞,比如Question,或者Hello,上來連句好都不問,直接開門見山第一句就是I have a question about……這種郵件看了不心煩嗎?感覺自己像欠了TA似的,你還想回這樣的郵件嗎?請你先學學禮貌二字如何寫吧。
  • 外貿行業應該選什麼郵箱,教外貿人如何快速寫一封專業的電子郵件
    對於外貿行業,經常會面對需要發開發信的情況,如何寫一封專業的電子郵件呢?關於具體的外貿郵箱開發信技巧,以下來自TOM VIP郵箱分享。先做一段簡單的介紹。TOM郵箱是TOM集團旗下推出的網絡郵箱產品,是中國最早期的專業郵箱服務商之一,1998年成立至今,一直穩居行業重要地位。
  • 如何寫好英文書法-草書
    如何寫好英文書法-草書
  • 給不同人發英文郵件:落款如何才能得體?
    There are some slight differences in connotations of each letter ending.在給同事發郵件時如果你想表現得非常隨和,也可以使用,但可能有聽起來略不專業的風險。Take careCasual and used between friends.語氣隨意,用於朋友之間。
  • 英文郵件落款怎麼寫?專家:「Best Wishes」爛大街了
    一項新的研究表明,人們不願意在郵件落款上花心思。(圖片來源:英國媒體)中國日報網6月8日電(劉宇) 你是不是還在用「best wishes」作為英文郵件的結束語,那你就out了。最新研究表明,在郵件語言中,「best」已經成為最爛大街的結束語了。還記得上次認真思考如何給郵件落款是什麼時候嗎?據英國《每日電訊報》報導,彭博社的一項最新研究表明,很多人的工作郵件的落款方式都是不對的。你在寫英文郵件時,是不是一直在用「yours sincerely」,「kind regards」或者「best wishes」這些安全、通俗的方式落款?
  • 外貿開發信第一封要怎麼寫
    與傳統的守株待兔式的等待客戶挑選產品的開發方式與心態不同,現在更多的要求我們努力跟上趨勢和節奏,主動出擊去開發國外客戶,那麼寫好一封外貿開發信則成為了開發客戶的不必可少的環節。
  • 寫英文郵件,千萬不要用Miss或Mrs.稱呼女士!
    寫郵件是英文學習中另一個挑戰,即使聽說讀寫都不算差,一旦開始用英文寫郵件還是有一絲不確定。   如何表達、如何針對不同的人使用不同風格的語言,都是我們要考慮的問題。   無論你是寫信給朋友、同事還是潛在的商業夥伴,你的主要目標是傳達你的信息,換句話說,也就是確保收件人理解你的意思。
  • 英語郵件寫作錦囊:商務英文郵件開頭與結尾,快get這門必備技能
    在現代職場中,郵件已成為正式交流的主要渠道,而英語郵件的寫作也逐漸成為工作中的必備技能。那用英語寫郵件需要注意哪些事項,怎樣才能保證英語郵件的規範和正式呢?今天就和大家一起看一看英語郵件的那些事兒。(博士)+ 姓注意:在正式的英文郵件中,如果在知道對方職位的前提下,儘量使用「頭銜+姓」的方式開場。要記得greeting後面的標點符號是逗號, 然後空一行之後才正式開始信的內容。
  • 被多扣了 10 美元,我寫了封英文郵件,還多賺了 10 美元
    但是在很多國家使用 Uber 出現問題的話,必須要使用郵件溝通,這就難倒了一些朋友。中國人大多不習慣寫郵件,喜歡用即時性的聊天工具溝通,圖快;而美國人更習慣於郵件溝通,更正式,同時來往內容也更易留存。所以學習英文郵件寫作是非常必要的,尤其是要出國旅行、留學的朋友。
  • 這樣寫英文郵件,絕對展示你的專業度
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>商務寫作>正文這樣寫英文郵件,絕對展示你的專業度 2018-01-25 11:23 來源:網際網路 作者:
  • 我國第一封電子郵件是啥?
    按照書面語的電子郵件也許你還不知道是什麼,但是說到QQ郵箱、網易郵箱等等相信已經是眾所周知了。而使用這些進行發信和溝通就可以理解成為是電子郵件了。要說到這,現在還有不少大大小小的公司都在用電子郵件進行辦公呢,而且還有不少年輕人在交筆友的時候由於條件不允許的時候也會用電子郵件進行交流,相對於現代性社交來說這樣也許會更有儀式感一些吧。那麼你知道我國第一封電子郵件是什麼時候發出的並且發的是什麼嗎?其實,早在網際網路進入中國的前幾年,國內就已經有人在使用電子郵件了。