浙大城市學院一首改編的歌曲,把英語老師們唱哭了!

2020-12-13 錢江晚報

錢江晚報·小時新聞 通訊員 黃詩睿 李冠琳 記者 陳素萍

「Let the Ding talk platform make you reachable, We will glow in the dark brightening ZUCC……」

這首《Dream it possible》的歌詞和原唱有些不同，它是由浙大城市學院外語分院大學英語教學部（以下簡稱大外部）主任吳薇薇進行改編的。

說起改編歌曲《Dream it possible》的初衷，吳薇薇說，大外部每一位老師全身心投入教學工作的熱情讓她感動，因此，她想通過改寫一首歌，將這段時間老師們對教學的執著、學生的熱愛寫進歌詞。

創作最初，她很快鎖定了一首耳熟能詳又寓意美好的歌曲——《Dream It Possible》。

在接下來填詞的過程中，老師們忙碌的身影、在工作群熱烈討論的狀態……就像電影畫面一樣在吳薇薇的腦海中一幕幕地浮現，兩個小時後，一首滿含師生情誼的歌詞「新鮮出爐」。

吳薇薇和她同事們的努力，被吳薇薇的女兒看在眼裡，主動請纓試唱「新歌」，以此向媽媽和老師們致敬。衛生間成了她「私人錄音室」，一個多小時後新歌完成了錄製。

大外部的老師聽完這首歌曲紛紛點讚，甚至有老師說：「都把我唱哭了！」

「在這首歌中，我們想表達的是一種積極向上的精神。」吳薇薇感言，「病毒可以把我們關在家裡，但是關不住我們想要教書育人的心。」

Dream It Possible

For College English Teachers

We will learn, we will start, we will try

我們學習，我們開始，我們嘗試

We'll do our best

我們極盡所能

We’re a team, Teachers of College English

我們是團隊，大學英語的老師們

Yes we believe it

我們堅信

The class was everything we were let’s make us who we are

教室曾是我們的一切，現在讓我們來創造

So we'll dream until we make it real and all we see is star

我們夢想，滿眼星光，直到照進現實

The virus cannot stop us flourishing

病毒無法阻止我們綻放

When your dreams come alive you're unstoppable

夢想成真時你將無可阻擋

Let the Ding talk platform make you reachable

讓釘釘平臺架起師生間的橋梁

We will glow in the dark brightening ZUCC

讓我們在黑暗中照亮浙大城市學院

And we'll dream it possible

讓我們的夢想成為現實

Possible

成為現實

And we'll dream it possible

讓我們的夢想成為現實

We will chase we will reach we will fly

我們追逐，我們擴展，我們飛翔

Forever young, full of passion

永遠年輕，永遠充滿激情

Jumping out of our very comfort zone

跳出我們的舒適區

We know we’re winning we know we’re changing

勝利在望，我們將迎來改變

In into something big better than before

這是一個大事件，會變得更好

And if it takes takes a thousand hours

如果這需要上千小時

Then it's worth fighting for

那麼它值得為之奮鬥

The virus cannot stop us flourishing

病毒無法阻止我們綻放

When your dreams come alive you’re unstoppable

夢想成真時你將無可阻擋

Let the Ding talk platform make you reachable

讓釘釘平臺架起師生間的橋梁

We will glow in the dark brightening ZUCC

讓我們在黑暗中照亮浙大城市學院

And we'll dream it possible

讓我們的夢想成為現實

Possible

成為現實

From the bottom to the top

觸底，反彈

We're sparkling young minds

我們激勵著年輕的頭腦

Never quit and never stop

決不放棄，絕不停息

The rest of our lives

我許之半生

From the bottom to the top

觸底，反彈

We're sparkling young minds

我們激勵著年輕的頭腦

Never quit and never stop

決不放棄，絕不停息

It's not until we fall that we fly

墜落後才會長出飛翔的臂膀

When your dreams come alive you’re unstoppable

夢想成真時你將無可阻擋

Let the Ding talk platform make you reachable

讓釘釘平臺架起師生間的橋梁

We will glow in the dark brightening ZUCC

讓我們在黑暗中照亮浙大城市學院

And we'll dream it possible

讓我們的夢想成為現實

Possible

成為現實

And we'll dream it possible

讓我們的夢想成為現實

相關焦點

  • 這裡有一首關於夢想的歌,請你一起跟著唱!
    這裡有一首關於夢想的歌，請你一起跟著唱！·澎湃號·政務 原創 為高考學子加油的 浙大城市學院
  • 今天浙大城市學院多了7位名字亮閃閃的新老師
    錢江晚報·小時新聞記者詹程開通訊員蔣越峰昨天（11月25日），杭州江幹區「我心向黨」十九屆五中全會精神和勞模工匠精神宣講系列活動之「我心向黨·勞模工匠進城院」啟動儀式在浙大城市學院舉行。儀式上，浙大城市學院黨委書記洪慶華和杭州市總工會黨組書記、常務副主席王越劍為李建華、韓晨洪、朱學軍、酈強、王來生、邱曙光、李劍等7位勞模頒發「浙大城市學院勞育導師」聘書。杭州市總工會黨組成員、副主席陸舞鵠和浙大城市學院黨委副書記包迪鴻向萬事利集團有限公司、西子聯合控股有限公司、杭州巨星科技股份有限公司代表授牌「浙大城市學院勞育實踐基地」。
  • 每一首你喜歡的歌曲,唱的都是你的過往經歷
    每一首你喜歡的歌曲，唱的都是你的過往經歷。 你會突然或者一直鍾愛一首歌，要麼是心靈有碰撞；要麼是感情的寄託；再者也許是歌曲背後的故事剛好是你嚮往中生活的模樣；又或者這首歌代表著你和ta去過的每一個地方，欣賞的每一處風景。總而言之，這首歌能讓你喜歡，都是因為他唱進你的心裡去，有共鳴。 那些年你花的小心思，其實很多人都會有。
  • 浙大城市學院婦女聯合會成立
    12月4日，浙大城市學院召開婦女聯合會成立暨第一次婦女代表大會。大會選舉產生了學校婦女聯合會第一屆執委會委員17人，其中包括1位主席、3位副主席。杭州市婦女聯合會黨組書記、主席阮英，浙大城市學院領導班子成員洪慶華、羅衛東、包迪鴻、葉素、韋巍、張德平、應方彩出席成立大會，正式代表、特邀代表共160餘位師生參加大會。阮主席代表市婦聯向大會的召開表示祝賀，向全校女教職工、女大學生們致以誠摯問候。
  • 英文常相伴,歌聲在飛揚——記京源學校初二年級英語歌曲大賽
    我們期待已久的英文歌曲比賽的總決賽終於精彩上演。全體初二年級師生相聚在一起，共同聆聽10組挺身進入決賽的選手動用英文歌曲展現他們的風採。英語歌曲大賽邀請了英語組教研組長趙晶老師、英語組王燕君老師、語文組王焱老師、音樂組董豔傑老師及高中幾位同學擔任大賽評委，初二年級各班推選五名同學作為大眾評委。在經歷了英語歌曲半決賽之後，參加決賽的選手做了更加充足的準備。
  • 抖音歌曲少年是誰唱的 最近抖音非常火的一首歌曲
    抖音歌曲少年是誰唱的 最近抖音非常火的一首歌曲時間：2020-06-04 22:20   來源：愛八卦   責任編輯：凌君 川北在線核心提示：原標題：抖音歌曲少年是誰唱的 最近抖音非常火的一首歌曲 最近抖音非常火的一首歌曲《少年》，我還是從前那個少年，大家都非常想知道《少年》誰唱的？
  • 90後音樂老師改編「勵志版」流行歌 唱火了「村裡的孩兒」
    最近，網絡上有一群孩子們的歌唱視頻非常火，雖然是流行歌曲的曲調，歌詞卻都改編成了勵志版本，很多網友聽後，紛紛給孩子們點讚。這群孩子們來自黑龍江省綏化安達市任民鎮一個音樂班，名字叫「村裡的孩兒」。走進這群「村裡的孩兒」，我們一起來看看他們的音樂班。
  • 改編版的牧馬城市,牧馬城市也是毛不易的最新歌曲
    《牧馬城市》是新上映電視劇《老男孩》的片尾曲，是由著名演員雷佳音、劉燁、林依晨和當紅小星胡先煦等明星所拍的電視劇以下是小編改編的歌曲，喜歡的朋友可以分享到自己朋友圈也可以在下面點讚遊歷在陌生的城市孤寂背影迷惘期盼最了不起是單槍匹馬闖天下一個行囊，一身孑然天外有天有無常山外有山有他鄉跌了撞了 心還在老地方離開了城市的喧譁丟棄了最初的誓言
  • ...我的歌》「網紅大爺」英文秀震撼全場,曹軒賓唱作煙臺城市歌曲
    作為本期「城市歌曲唱作人」，曹軒賓在節目開場便以一首原創歌曲《如果你愛我》徵服現場觀眾的耳朵，勾起一波追劇回憶殺。曹軒賓透露，為了準備煙臺的「城市之歌」，自己前不久剛去了煙臺，尋找創作靈感。看了大海，吃了海鮮，當地人的熱情給他留下了深刻印象。極具特色的煙臺話，也讓曹軒賓覺得特別親切。
  • 大四男生改編歌曲《有光》獻給畢業同窗
    來源：人民網-人民視頻      共0條新聞 「當你駐守在戰場呼吸，你是否相信，明天有光來臨，你有最美麗卻最堅定的目光，逆行中有你撫慰我心的力量，無數你的光芒，為這座城市來治癒痛傷
  • 好聽的影視主題曲插曲,最後一首唱哭了整個電影院
    首先小編是一名至深的動漫愛好者，所以小編為大家推薦了第一首歌曲是《寶蓮燈》動漫版本裡面劉歡老師唱的《天地在我心》聽到這個旋律時，沉香為救母苦練武藝的場景在我腦海中循環播放。他長大了，始終不忘救母的願望，沉香救母的故事感動了那個時候的我，現在也是，寶蓮燈三首歌經典之一。
  • 《歌手》淘汰制度全面開啟譚晶氣場全開一首《九兒》唱哭全場
    《歌手》淘汰制度全面開啟，為了「戰」出高水平，歌手們顛覆自我大放狠招，林憶蓮翻唱《無賴》再現「蓮式」情歌風味，譚晶《九兒》顛覆大作唱盡愛恨情仇，杜麗莎展女王氣場獻出經典《卡門》，獅子合唱團民謠搖滾化叫板汪峰，迪瑪希乘勝追擊放飛自我，一首《Opera2》連連升key無壓力，而上周排名不佳的袁婭維和光良則選擇不同招數迎戰，一靜一動驚喜不斷，更有大年初一晚22：05播出的《我們的歌手》帶你走進歌手備戰幕後
  • 杭師大和浙大城市學院合併?
    舉個例子吧，此前網傳的「合肥學院合併巢湖學院更名為合肥大學」，實際上，這種合併辦學從根本上就是不可能完成的，因為巢湖學院直屬於安徽省人民政府，由安徽省教育廳負責直接管理，而合肥學院是直屬於合肥市人民政府的高校，其建設發展由合肥市直接管理，兩者根本不隸屬於同一個機關，合併的前提條件都不具備，又怎麼會合併呢？
  • 唱響英語歌曲
    唱響英語歌曲 一年級英文歌曲演唱活動 為營造良好的英語學習氛圍，激發學生學習英語的興趣，分享英語教學的成果，展示學生的英語才能，我校近日舉辦了一年級英文歌曲演唱活動。
  • 李叔同填詞的《送別》已傳唱百年,竇唯唐朝樂隊改編,樸樹唱哭了
    15年前，濮存昕老師主演的《一輪明月》上映後好評不斷。片中他扮演了弘一大師，而這位在俗時叫李叔同的先生就是《送別》的詞作者。這首百年前弘一大師為《送別》填詞的歌曲，如今也傳唱了百年。這首從小學就會唱的歌曲，多年來魅力依然。竇唯和唐朝樂隊都把這首歌改編過，竇唯曾經重新為這首歌譜曲，而唐朝樂隊改成的搖滾更是有了不同的味道。不但在《我是歌手》中韓磊翻唱過，樸樹更是唱哭了自己，這或許就是真正的「經典永流傳」。
  • 關於北京的情歌那麼多,我卻被這一首唱哭了
    有些時候，處在遠方的陌生城市，以及手機壁紙上的那個人，就成了我們說走就走、義無反顧的全部勇氣和動力。01 關於北京的愛情故事曾有人在歌裡唱過這般複雜的情愫，「關於鄭州我知道的不多，為了愛情曾經去過那裡。多少次在火車上路過這城市，一個人悄悄地想起她。」
  • 彩虹合唱團改編神曲《卡路裡》,有力的歌詞唱哭孟美岐吳宣儀
    彩虹合唱團改編版《卡路裡》唱道： bye bye，甜甜圈，珍珠奶茶方便麵，這些食物都與我無緣； 從熱鬧中來 相比於「火箭少女101」的原版《卡路裡》魔性的歌詞、洗腦的旋律，改編版更能稱之為一首成熟的合唱歌曲。
  • 90後鄉村教師為村裡娃改編勵志歌曲「村裡的孩兒」音樂班走紅網絡...
    川北在線核心提示：原標題：90後鄉村教師為村裡娃改編勵志歌曲村裡的孩兒音樂班走紅網絡 很多網友聽後紛紛給孩子們點讚 最近，網絡上有一群孩子們的歌唱視頻非常火，雖然是流行歌曲的曲調，歌詞卻都改編成了勵志版本，很多網友聽後，紛紛給孩子們點讚。
  • 姐姐版的《紅山果》真摯動聽,拉祜村民原創歌曲唱哭一桌人
    姐姐版的《紅山果》真摯動聽，拉祜村民原創歌曲唱哭一桌人湖南衛視和芒果TV熱播的《姐姐的愛樂之程》，是一檔城市體驗類音樂旅行綜藝節目。在最新播出的一期節目中，最大看點是當地拉祜村民原創音樂唱哭了姐姐團。表演當天，七位姐姐奉獻了她們精心為雲南站準備的歌曲《紅山果》，她們縱情演唱的畫風，可以說與當地的環境特別應景。客觀地說，姐姐版的《紅山果》很自己的特點，真摯動聽，很有感染力，並獲得了好評。值得一提的是，在聯歡會之前的一次飯桌上，這家餐館的女主人自彈自唱的情歌《真心愛你》感染了七位姐姐和趙兆老師，尤其是萬茜、孟佳兩位姐姐一度出現淚崩狀況。
  • 幾首古詩詞改編的歌曲,最後一首你絕對想像不到
    今天聽音樂聽到了《山鬼》這首歌，突然想到何不寫幾首由古詩詞改編的歌曲和大家分享呢。請隨我一一道來。一、《寂寞沙洲冷》——周傳雄小剛的經典歌曲，這首歌的靈感就來自於蘇軾的《卜算子·黃州定慧院寓居作》，或者說是改編。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。驚起卻回頭，有恨無人省。