馬唯中:水墨本身就是跨國界的

2021-01-07 南方都市報·奧一網

    劉國松《澄者自澄》,1965年。

    策展人馬唯中,畢業於哈佛大學歷史與科學系及紐約大學博物館學研究所,並獲加州大學聖地牙哥分校藝術史、理論與評論博士學位。

    參與策劃「M+」2015年的「藝活」和規劃2014年的「M+思考:戰後日本、韓國及臺灣的抽象藝術」等,擔任藝術家蔡國強紐約工作室項目總監及洛杉磯當代藝術館策展統籌,獲第五屆「Yishu當代中國藝術評論獎」。

    南都訊記者朱蓉婷發自香港 香港西九文化區M+博物館首度展出其水墨藏品———「似重若輕:M+水墨藏品展」近日在M+展亭開幕,並延續至2018年1月14日。展覽以跨國界及跨媒介為特色,展出1960年代至今,42位藝術家約60件繪畫、書法、裝置、攝影及流動影像作品。他們來自中國內地及港臺、日本、韓國、印度、美國和西班牙等10多個國家和地區。

    「水墨」這一泛指亞洲傳統書法及山水畫的概念,在過去六十多年間已發展出新的表現方式和技巧。「水墨不單為媒介,也是當代視覺文化中重要的美學。」策展人馬唯中反覆強調藝術家對筆墨這一語言的重新審視,以及由此帶來的美學的詮釋與應用。展品不限水墨媒介,視水墨為兼容並包的美學,其架構依照傳統水墨書畫的形式和哲學底蘊,展名「似重若輕」道出水墨物質和精神層面的張力。

    馬唯中將「似重若輕」劃分為三大主題:第一部分「字跡、符號、筆劃」探究藝術家如何透過叛離、重新詮釋與創造,從事書寫或塗繪點和線,直接或間接地與書法及繪畫對話;第二部分「山水的念頭」則表現山水和它所啟發的形形色色當代藝術表達;第三部分探討藝術家研究墨、水和紙的物質性,命名為「物·外」。

    參展藝術家中,既有呂壽琨、劉國松、王無邪這樣的上一代水墨運動的開拓者、變革家,也有比田井南谷 、白 南 準 、李 禹 煥 、K rishnaR eddy這樣生活在世界各地的藝術實踐者。從馬唯中的策展思路中可以看到,多元性和國際化是一條重要線索,它們引領觀眾以全新、開放的角度去欣賞和思考水墨這一世界視覺文化中的重要領域。

    展覽以韓裔美籍藝術家、影像藝術先驅白南準的《平方根》(1961年)拉開序幕。馬唯中認為,「白南準用箱頭筆在立軸上草草畫下平方根符號,猶如禪宗公案的手法,表現藝術的無限可能,充分體現了『似重若輕』的展覽理念。水墨雖負傳統之重,但本身輕盈灑脫。」

    對話策展人馬唯中

    南都:在展覽中,東西方藝術家理念相通之處是什麼?

    馬唯中:有些西方藝術家是特意從中國傳統山水畫裡汲取部分,也有藝術家是我們用策展人思考囊括進來的,他可能自己本身沒有想過和東方筆墨有任何關係,但從策展人的角度是有異曲同工之妙的。

    南都:你的視角是跨國界的,你覺得不同文化背景的藝術家如何共同表達了「山水的念頭」?

    馬唯中:第二章節裡,劉國松、王無邪與邱世華的創作背景各不相同,他們都有意選擇了山水畫來表達個人身份和文化認同。但山水畫不是一直在畫山之高、水之深,而是人對於它的投射,他們探索材料、技巧和構圖手法,融會西方抽象藝術,不囿於固有技法,展現出傳統山水畫令人敬畏的驚嘆之貌。

    我自己本身是學美術史的,我覺得有必要把順序交待清楚,從劉國松到這些當代作品,我們看到藝術家更多地透過對山水(畫)的描繪、記錄和挪用,深思在歷史、傳統和大自然力量下人類生活的意義。

    南都:在世界藝術評價體系中,中國當代水墨的地位如何?

    馬唯中:西方的收藏,一直認為古典的才是東方的,不會對東方的當代藝術有特別大的興趣,但這個展覽很難得的是,可以看到水墨和西方藝術的互相影響其實一直都沒有停過。

    水墨本身就在不同的地方有不同的意義和變化,這個展覽有一個主軸就是抽象,藝術家從書法到山水,對道家佛家思想都有著墨,但事實上,抽象的意念和表達方式是非常強烈的,這在全球藝術史裡比較少討論到,抽象作為20世紀最大的藝術運動不只是在西方,東方的抽象運動也非常蓬勃。

    有些西方藝術家對東方哲學有興趣,東方藝術家也在不停地看西方的東西,水墨本來就是跨國界的東西,只是媒介讓大家誤以為它是有國籍的。

相關焦點

  • 馬英九女婿蔡沛然少年愛作怪 與馬唯中秘戀10年
    蔡沛然在親友口中認真聰明又有企圖心,只不過他與馬英九長女馬唯中戀愛逾10年,因為馬唯中的特殊身份和馬英九的謹慎低調,這段戀情變成「不能說的秘密」。  蔡沛然身份自本周一曝光後,在谷歌上已有逾5萬筆以上搜尋,是大熱門。他在臺灣出生,10歲左右赴美依親當小留學生,在加州聖地牙哥成長。
  • 【書裡畫外】秀外慧中,生女當如馬唯中!
    馬唯中(左)、馬元中(右)馬英九的兩個女兒馬唯中、馬元中都是「80後」,她們繼承了父母的良好基因,亭亭玉立。天資聰穎,是典型的「美女+才女」。馬唯中1980年底出生在美國。當時馬英九和周美青正在美國留學,次年才返回臺灣。先天的條件使馬唯中具有很好的雙語天賦,高中時代,馬唯中的英語作文、英語演講都是臺北市第一名。1998年,馬唯中以班級第一名的成績高中畢業,並獲得臺北市「市長獎」,為她頒獎的正是時任臺北市長的陳水扁。馬唯中從陳水扁手中接下「市長獎」時,馬英九就坐在臺下觀禮。當時,陳水扁、馬英九分別是民進黨、國民黨的「政治明星」。
  • 名嘴指馬唯中在美置產 馬英九方面嚴正駁斥
    中國臺灣網2月21日消息 據臺灣「中央社」報導,近日,有名嘴在臺灣政論節目中指控馬英九女兒馬唯中在美國置產。馬英九辦公室人士21日指出,馬英九早已對此傳言一再澄清,名嘴在未經查證下惡意指控,有違新聞專業,動機可疑、居心叵測,令人十分痛心。
  • 女兒馬唯中明年初將生產
    據臺灣媒體報導,前臺灣地區領導人馬英九的大女兒馬唯中結婚多年,馬英九多次透露出想當外公的心情,現在終於如願了!據了解,馬唯中已經懷孕7、8個月,預產期在明年初,馬英九期盼外孫已久,心情十分高興。據報導,定居在香港的馬唯中,近日和夫婿蔡沛然特別回到臺灣,陪伴父母度假。
  • 臺媒曝馬唯中4日在臺產下男嬰
    【環球網報導】據多家臺媒7日消息,臺灣地區前領導人馬英九的大女兒馬唯中4日下午在臺灣「三軍總醫院」剖腹產下1名健康的男嬰,曾多次透露想當外公的馬英九終於圓夢。報導稱,馬英九當天正在輔選,獲知消息,立刻趕往醫院探視外孫。
  • 蔡沛然被爆常有花名在外 馬唯中靠痴情挽回戀情
    周刊爆蔡沛然過去花名在外,讓馬唯中受了不少情傷,周美青對蔡沛然也不是很放心。(圖片來自網絡)   據臺灣媒體報導,馬英九女兒馬唯中與女婿蔡沛然的結婚消息曝光,一家人全都成為鎂光燈下焦點。尤其蔡沛然過去曾經是國際模特兒的身份,讓他曝光率大增。
  • 馬唯中煞費苦心救夫 蔡沛然靠大師搞定周美青
    馬家友人透露,她對蔡沛然在外的一堆麻煩事頗有微辭,這場家聚,可是馬唯中煞費苦心才牽線成功。    元旦當天上午10點多,有《周刊王》讀者在北美館看見第一夫人周美青、女兒馬唯中及女婿蔡沛然。他們先看「莊喆回顧展」,瀏覽完150多幅畫作後,周看來興致相當好,繼續領著女兒、女婿到樓下「續攤」看另個展覽《艾麗斯的兔子洞》,近1點才帶著滿足微笑離去。
  • 馬英九母親遺體將火化 馬唯中與馬元中返臺奔喪
    原標題:馬英九母親遺體將火化 馬唯中與馬元中返臺奔喪     據臺灣今日新聞網報導,馬英九母親秦厚修病逝,停靈在臺北二殯,馬英九女兒馬唯中及馬元中今天搭機返臺,送祖母最後一程。據了解,遺體將在明日上午火化,骨灰安放在富德靈骨樓,與馬爸爸馬鶴凌做伴。
  • 得知消息立馬停止輔選,馬英九當外公了,女兒馬唯中剖腹產男寶寶
    得知消息立馬停止輔選,馬英九當外公了,女兒馬唯中剖腹產男寶寶最近這段時間正值2020臺灣地區領導人選舉,但是作為前臺灣地區領導人的馬英九卻因為另外一件事情格外高興。那就是如今的他已經當上了外公,他的女兒馬唯中在四號下午生下了一個小男孩,這件事讓他十分的高興。
  • 蔡沛然兒時嫩照曝光 媒體稱馬唯中也沒看過(圖)
    蔡沛然兒時嫩照曝光 媒體稱馬唯中也沒看過(圖) 2013年03月13日 14:20 來源:中國臺灣網 字號:  小  中  大 轉發
  • 送祖母最後一程 馬英九女兒馬唯中馬元中返臺奔喪
    華夏經緯網5月4日訊:據臺灣媒體報導,臺灣地區領導人馬英九母親秦厚修病逝,停靈在臺北二殯,馬英九女兒馬唯中及馬元中4日搭機返臺,送祖母最後一程。據了解,遺體將在明天上午火化,骨灰安放在富德靈骨樓,與馬爸爸馬鶴凌做伴。    據報導,馬英九辦公室取消近日公開行程,低調辦理秦厚修後事,昨天整日待在中興寓所,不少網友上網幫馬英九打氣。
  • 憑網際網路跨國界帶貨 靠實力說話!
    王一博憑網際網路跨國界帶貨,王一博Nike同款在韓國受到粉絲熱烈追捧,王一博全球代言的植村秀更是熱銷!國際友人的評論真是熱情,對王一博的喜愛溢於言表!新晉海外帶貨小王子:王一博!國際帶貨實力強!王一博跨國界帶貨,實力槓槓的!不愧是海外帶貨小王子!其實王一博和Nike也有一段不小的淵源,不知道大家看過王一博小時候的街舞比賽視頻沒有,那時的王一博就是穿著Nike的鞋子去參加的比賽。這些年,王一博對Nike這個品牌也很喜愛,經常見他穿這些鞋子。
  • 老外也愛中國風,波蘭小夥用水墨畫做背景牆,全屋檔次瞬間提升!
    ▲動圖一覽筆者認為審美是從來不分國界的,就像咱們會喜歡一些國外的設計元素一樣,很多老外也愛中國風。例如這次要分享的案例,屋主是一位波蘭小夥,他在裝修的時候就用到了咱們中式元素的水墨畫做背景牆,讓全屋的檔次瞬間提升了!
  • 水墨字紋身
    什麼是水墨字水墨字:由水和墨經過調配水和墨的濃度所畫出的字,是書法的一種形式,更多時候,水墨字被視為中國傳統繪畫
  • 崔振寬畫集丨水墨卷
    又由於畫家修養、氣質、人品、個性的差異和審美情趣的不同,使得那些大致相近的程式符號呈現出各不相同的筆墨個性和風格變化,使「筆墨」的內涵遠遠超出了繪畫「形式」本身的意義。回顧崔振寬的山水創作歷程,從1959年的《南五臺》到2014年《龔灘古鎮》,他幾乎是持續不斷地到祖國各地進行寫生。
  • 日升月恆─兩岸水墨名家聯展在內湖升恆昌文化廣場開幕
    華夏經緯網訊:據臺灣「中國時報」報導,由中國時報、長歌藝術傳播及廈門閔南文化研究會共同主辦的「日升月恆─兩岸水墨名家聯展」日前在臺灣內湖升恆昌文化廣場開幕,邀請兩岸老、中、青三代40位水墨畫家參展,呈現80餘幅各具風格面貌的作品,是一場跨世代、跨地域的水墨藝術交流盛宴。
  • 疫論·歷史|人道主義與苦難政治:從紅十字會到無國界醫生
    紅十字在歷史上的作為也激發著新的嘗試,無國界醫生(MédecinsSans Frontières)就是一個代表。無國界醫生的道德起點和紅十字會最初同氣連枝。它的人道援助也是作為醫生、醫學工作專家為全球範圍內的非常態的社會災難提供即時的醫療援助。這個「無國界」的特點,也是隨著19世紀70年代注重「人權」的思潮、全球化的趨勢而逐漸浮現的。
  • 跨國界、跨門第的唯美愛情:美國白富美教師嫁給中國保安
    _結語_有緣千裡來相會,是蔡小華那真誠的笑容、金子般善良的心捕獲了公主的芳心,演繹了跨越國界、跨越門第、跨越文化層次的唯美愛情。祝福他們婚姻幸福同時,也為中國保安蔡小華送去大大的贊!
  • 水墨畫看似簡單,一個外國人畫的中國水墨畫,總感覺哪裡怪怪的
    上一篇文章呢我們講了為什麼中國水墨畫在國際上的地位很低,現在我們淺談一下水墨畫。水墨畫是中國傳統畫之一,墨水是國畫的起源,以筆墨運用的技法基礎畫成水墨畫。基本的水墨畫僅有水和墨,黑色與白色,但進階的水墨畫,也有工筆花鳥畫,色彩繽紛,後者有時也被稱為彩墨畫,中國水墨畫的特點是:近處寫實,遠處抽象,色彩微妙,意境豐富。意境呢確實是一種無言可說的,能令人感受領悟、意味無窮的意蘊和境界,講究情景交融、虛實相生,活躍著生命律動的韻味無窮的詩意空間。
  • 讀許淵衝的英語唐詩 / 附葉瀾大學時的水墨作品
    水墨七賢 SEVEN SAINTS80X166CM 紙本水墨與植物色 INK & MINERAL COLOR ON PAPER 2002 On the Tower at YouzhouWhere are the great men of the pastAnd where are those