連翹俯身勞苦大眾。味苦，微寒。春夏秋冬，清熱解毒，散結消腫。一朵一朵的黃色的花兒落下，長出一粒一粒綠色的小青果，是謂青翹。慢慢變大，變成了一串串金色的小燈籠。八月成熟，還是黃色，只是黃得深了，重了，變成棕褐色，像脫了布衣穿上了官服的大臣，莊重起來。也還是微抿著嘴帶著笑意，只是多了含蓄與謙卑，是謂老翹。青翹、老翹都可藥用。
李時珍說：「連翹狀似人心，兩片合成，其中有仁甚香，乃少陰心經、厥陰包絡氣分主藥也。諸痛癢瘡瘍皆屬心火，故為十二經瘡家聖藥。」
做醫生的誰沒用過連翹？或許是心心相印吧。忍著痛與苦，把美麗的身體彎成一個心形，親近，謙卑，爾後直抵每一個靈魂深處。人體只有十二條經絡，它竟然條條都能通到。這麼大的神通，是誰給它的呢？
連翹，連翹，是名詞也是動詞。它註定是中藥裡的翹楚。是中草藥軍團裡的一員驍將，處處留芳名。初起風熱感冒，咽喉腫痛，都會用銀翹散。沒錯，金銀花和連翹就是這臺戲的主角，直唱到喉清目爽，那一襲熱風煙消雲散方罷休。
斑疹、丹毒、瘰癧、癰瘡腫毒這些讓人生厭至極的毛病就用連翹散堅湯。自然，連翹是君也是臣，哪怕是大戰三百六十回合，也要打得那些無名之毒落花流水春去也。一半是火焰，一半是海水。前半生，青春激揚，如火如荼。後半生，悲心拔苦，大慈憫世。可惜，中草藥的江山不封侯，若是封侯，也該為連翹大將修一座威武的祠。
連翹治療小兒急性腎炎
張仲景有一個著名的方子，叫麻黃連軺赤小豆湯，裡面的「連軺」就是連翹的根，後來這個方子被改成了麻黃連翹赤小豆湯，這個方子是用來治療小兒急性腎炎的。為什麼麻黃連翹赤小豆湯能夠治療急性腎炎呢？
急性腎炎在祖國醫學中，屬於「風水」範疇。認為是由風邪、溼熱、瘡毒內侵所致，影響到肺脾腎三經，導致其氣化功能障礙，治療原則以「驅邪」為主。連翹除了有清熱解毒止血的功用外，還有強心、利尿、降血壓的作用，既有助於麻黃強心利尿作用的發揮，又可制約麻黃升壓的作用。
連翹的養生功效
連翹有很好的養生作用。距河北武安市56公裡的地方有一個村子，這裡是個長壽村，村子裡人的壽命都非常長，85歲以上的老人隨處可見。這個地方有一種特別的東西，就是他們的連翹茶，在當地又叫「打老兒茶」。很多人認為這個連翹茶是當地老人長壽的一個主要原因。
當地主要產連翹，連翹茶是用摘下來的連翹葉進行炮製而得的，炮製的過程是先揉搓連翹葉，揉搓完了再進行翻炒，炒完了再揉搓，揉完了再炒。一共經過六次揉炒之後，就變成了連翹茶。此茶內含有連翹苷，連翹酯苷和盧丁成分，而且還含有多種對人體有益的胺基酸和豐富的維生素P，香氣純正，滋味濃厚，可連續衝六遍。具有清熱解毒，生津止渴，抗菌利尿，健胃增食，強身健體之功效，是老幼皆宜的保健飲品。
連翹果殼中所含的齊墩果酸有輕微的強心作用。動物實驗證明：連翹有降壓作用。一般血壓可下降到原水平的40%～60%。其降壓特點為迅速、顯著。持續時間較短，多次注射無快速耐受性。血壓降低時呼吸無明顯變化。對因傷寒菌苗所致內毒素休克低血壓成年貓， 靜脈注射300%的連翹注射液(10g/kg)可先有短暫降壓，繼而出現明顯升壓作用。其抗內毒素休克作用可能與其擴張血管、增加心輸出量及改善微循環有關。其所含的蘆丁能增強毛細血管的緻密度，故對毛細血管破裂出血、皮下溢血有止血作用。