B站作為彈幕發源地,總會有一些奇奇怪怪的彈幕流傳出來,而近期B站公布了2019年發送最多的十大彈幕。如果不常上B站的話,可能根本不知道這些彈幕是什麼梗,一起來看看,這十個彈幕,你有幾個還不知道什麼意思吧!
榮登年度彈幕榜首的,便是簡單的四個字母「awsl」,學過英語的小夥伴應該都很好理解,awsl其實是American wrestling superstars live的縮寫,翻譯過來就是美國全明星摔跤大賽直播,如果有人跟你說awsl,意思就是他想跟你摔跤了,當然,以上純屬胡扯。
awsl真實意思就是簡單的拼音縮寫「啊我死了」,當小夥伴觀看視頻時,突然出現過度興奮、激動、喜悅等等喜愛的心情時。想要在最短的時間內,表達此時激動得心,於是會用顫抖的手,穩穩地敲出這四個字母「awsl」,不過,在一片彈幕大軍中,有一個和他相似的彈幕總是想渾水摸魚,那就是「xswl」,乍一看都是差不多的,但是後者卻是「笑死我了」的簡稱,你有發錯過嗎?
第二個比較難以理解的彈幕,便是「逮蝦戶」了,很多人一看這個詞,不明白和二次元有什麼關係。其實這個詞歷史更悠久一些,逮蝦戶是法語Deja vu的中文發音。Deja vu法語翻譯為似曾相識的感覺、幻覺、虛幻。
其實《Deja vu》是《頭文字D》中比賽超時用到的一段背景樂,因為這首歌比較刺激,非常有節奏,觀眾聽到的時候,也會跟著燃起來,而且又是這麼經典的動漫配樂,傳唱度是相當高的,可以說觀眾基礎非常大,知名度高。
在之後,這首歌被很多人在車輛漂移的剪輯視頻當作配樂,所以這首歌當時快成了飆車視頻的標配,導致一看到飆車的視頻,就很容易想到逮蝦戶。不過,同樣是飆車,現在這個詞大多被暗示老司機要開車,大家get到了麼?
十大彈幕中,另外八個則相對比較容易理解,看字面意思,就能知道大概表達的含義,分別是正片開始、我可以、名場面、歡迎回家、淚目、注入靈魂、妙啊、標準結局。如果你有哪條彈幕不夠理解,可以在評論區提出,嘟嘟會詳細給你解答。
看動漫的時候,你喜歡開著彈幕,參與進去嗎,最喜歡的是哪一條彈幕呢?嘟嘟先來,嘟嘟最喜歡的是「就喜歡**的不守時」,這意味著,追更的動漫,大多時候,可以提前那麼一會看到!