張愛玲:長的是磨難,短的是人生 |「為你讀詩」

2021-02-19 為你讀詩

如果你認識從前的我,那麼就會原諒現在的我|第2627期

1920年9月30日

月光裡永恆的傳奇

「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是『床前明月光』;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。」

——《紅玫瑰與白玫瑰》

「我們也許沒趕上看見三十年前的月亮。年輕的人想著三十年前的月亮應該是銅錢大的一個紅黃的溼暈,像朵雲軒信箋上落了一滴淚珠,陳舊而迷糊。」

——《金鎖記》

 

「流蘇,你的窗子裡看得見月亮麼?我一直想從你的窗戶裡看月亮,這邊屋裡比那邊看得清楚些。」

——《傾城之戀》

明天是張愛玲百年誕辰紀念日,今年也被張迷們熱切地稱為「愛玲愛玲年」,讓無數的讀者陷入懷想,追念這位傳奇的女作家。

1920年9月30日,中秋剛過,在臨近蘇州河畔的舊式裡弄,有一幢別致的洋房——在這裡張愛玲出生了。

誰都不曾預想,二十年後這位生於官宦世家的女子,沒有仰仗名滿天下的曾外祖父李鴻章,沒有倚靠祖父張佩綸的顯赫地位,僅憑著一支如椽之筆,聲名鵲起,成就了文壇的傳奇……

幼年的張愛玲(右)與弟弟

張愛玲深諳人性的幽微,她所編織的故事,勾連著親情、友情與愛情,讓讀者在縝密的空間裡體味著微妙而深刻的人情世故。

轉眼,又一年中秋將至,每每提及此日,自然會聯想到高懸夜空的月亮。月隨情生,情隨月長。而張愛玲的一來一去,似乎也與中秋默然相鄰。 

遙想1995年「中秋節」的前日,她離開了……

回望張愛玲的一生,何曾不像一枚清冷默然的孤月,隱匿在陰雲背後,對迷離的愛情寄予著厚望。

張愛玲很擅長寫月亮,卻總不圓滿。她筆端那縷憂鬱的月光,映照著世俗男女的蒼涼,也見證了一個時代,「一切浮華後面都藏著『惘惘的威脅』,極目望去,底子裡是悲觀的。」

「我已經不喜歡你了,你是早已經不喜歡我了」

張愛玲與胡蘭成

在別人的故事裡,張愛玲總是如月亮那般靈光通透,而在自己的生活裡,她卻執迷到殘缺。最終,也沒能逃出現代人悽惻的命運圖像——「長的是磨難,短的是人生。」

歷經數劫的她始終是市井流言的軸心,跌跌撞撞尋找著自己缺失的一角,直到於千萬人之中遇見那個人,於時間無涯的荒野裡,擁有那輪如月之圓時,才發現周遭的一切早已今非昔比……

錦瑟流年,踏過山河歲月,張愛玲在那個不完滿的「圓」裡留下了永恆之謎。

「你問我愛你值不值得,其實你應該知道,愛就是不問值得不值得。」

或許,讀者對張愛玲的愛亦是如此,在這特別日子裡,允許我們借著這清澈如許的月光,輕輕道一聲——「生日快樂!」

撰文 | 肖 堯   校對 | 西格瑪

頭圖 | 張及時《夜朦朧雨朦朧》©衍藝圈

插圖 | 石磊《秘境之靜》©文秦美學

配樂 | 張棟《捧在手心的記憶》《心事》《你知道嗎》

點擊圖片 擁有張愛玲的經典小說集

洞察人性幽微,書寫眾生萬相


相關焦點

  • 張愛玲觸動心弦的20個句子:長的是磨難,短的是人生
    ——張愛玲《〈若馨〉評》 2 長的是磨難,短的是人生。 ——張愛玲《公寓生活記趣》 ——張愛玲《花凋》 4 你如果認識從前的我, 也許你會原諒現在的我。
  • 成全自己,才是天長地久的開始 |「為你讀詩」
    如果你試圖愛上一個人作者:李元勝 為你讀詩:汪俊 | 主持人如果你試圖愛上一個人得學會把自己作為禮物代表作有詩集《我想和你虛度時光》《無限事》。曾獲魯迅文學獎、人民文學獎等。我想和你互相浪費一起虛度短的沉默,長的無意義——李元勝在谷歌的搜索單裡,「拒絕」曾是排名靠前的恐懼來源,它甚至比疼痛與孤獨都要靠前。
  • 余光中:仲夏苦夜短,等你在雨中 | 「為你讀詩」
    作者:余光中為你讀詩:敬一丹 | 主持人 淺藍色的夜溢進窗來;夏斟得太滿。點擊圖片 即可購買「為你讀詩」禮享版圖書第二輯 可以聽的詩輯,隨贈光碟▎明日預告明晚(7月23長按二維碼,選擇「識別圖中二維碼」即可關注「為你讀詩」製作團隊出 品 人 :潘傑客總 編 輯 :張   炫
  • 你是一封信結束後,那無言的空白|「為你讀詩」
    大概是在不長不短的生命裡,不經意間窺見了彼此的心事,於是你的心事成為我的心思,朦朧的日子逐漸清晰,原本一無是處的生活裡,多了一個可以分享秘密的人。「我知道你的心也有個缺口,所以我來了。」(濱口龍介《偶然與想像》)但缺口往往也是空白的開始。
  • 故事很長,我慢慢講 |「為你讀詩」
    「我是一顆飛翔的種子」「為你讀詩」2021世界詩歌日音樂會全球連麥,春天讀詩,歡迎預約為你讀詩點擊圖片,即可購買「美日美詩」詩歌手帳本掃碼走進「作家書房」 · 小詩提示 ·如果不想錯過「為你讀詩」,不妨給我們加上星標吧🌟 每晚十點,我們欣喜於與你重逢。
  • 與其惜別,不如惜聚 |「為你讀詩」
    著有《惜別》《受命》《畫見》《雲集》《沽酌集》《周作人傳》等,並編訂《周作人譯文全集》《周作人自編集》《張愛玲全集》等。點擊圖片,閱讀止庵最新作品下載「為你讀詩▎聲音禮物▎明日預告明晚(4月25日)10點,演員陶昕然為你讀日本詩人高村光太郎的作品
  • 安靜,是一件奢侈品 |「為你讀詩」
    本期內容由「為你讀詩」詩意生活研究院供稿韋應物(737—792),長安(今西安)人。因出任過蘇州刺史,世稱「韋蘇州」。詩風恬淡高遠,以描寫風景與隱逸生活著稱,後人每以王孟韋柳並稱。安靜,是一件奢侈品曾有一段時間,我坐立不安。
  • 對不起,謝謝你 · 「為你讀詩」周末特集 · 第450期
  • 少年,願你前途似海,來日方長 |「為你讀詩」
    「留言」:說出你「叫板命運」的故事,重溫久違的感動﹀﹀﹀歲末年關,讀到這樣的文字,總有一種振奮人心的力量,它穿透歷史的滄桑,讓你淚流滿面,亦讓你精神抖擻。最近一次聽到慷慨激昂的誦讀,是在國產片《棒!少年》中。
  • 2021,願每一天都是良辰吉日 |「為你讀詩」
    一歲一禮,歲月長如新|第2720期掃碼領取60元優惠券
  • 剪一段時光,讓我慢慢懂你 |「為你讀詩」
    你嚮往以前的時光,像《從前慢》中說的那樣,「車、馬、郵件都慢/一生只夠愛一個人」。那時人與人之間的交流都一筆一划地寫在紙上。一封信從這裡到那裡,短則一兩日,長或許要十天半月。思念和祝福都在時間裡發酵,醇度倍次增長。 人們說書如其人、見字如面,是因為你在筆觸裡可以感受另一個人的性格和情緒。
  • 有腿而不遠行· 「為你讀詩」伴你在路上· 第488期
  • 像個大人一樣生存,像個孩子一樣生活 |「為你讀詩」
    孩子的世界作者:泰戈爾 [印度]為你讀詩:黃聖依 | 演員我願我能在我孩子自己世界的中心,佔一角清淨地▎你會喜歡泰戈爾《祝福》| 餘秀華《與兒子》| 海桑《一片樹葉》| 大衛《寫給孩子》 ▎每日讀詩每日讀詩計劃☞ 操作指南 ▎明日預告明晚(11月16日)10點,演員&歌手陳松伶為你讀詩人陸遊和唐婉的作品《釵頭鳳》兩首。
  • 散步的時候,就這樣忽然想起你 |「為你讀詩」
    掃碼關注「為你讀詩」視頻號接收一份專屬於你的「聲音禮物」因而,你不會去思索那雲是否會被風吹散,不會把人生途中遇到的每個人都納入未來的遠景裡。你只是知道,你們對自己的人生將做出不同選擇,居住的城市,穩靠的工作,共度一生的愛人,這些必然的選擇會衝散過往的情感,是自然而然會發生的事。但縱然如此,凡是付諸過真心的經歷,就會有堅固的記憶留下。
  • 與你的故事,不忍畫上休止 |「為你讀詩」
    如果,如果人生有什麼叫做一見鍾情,那一霎間,的確經歷過。」很多「相遇」,不管之後和愛情有無關係,總覺得擁有那些美好的感受,便能給這也許平淡的一生添上些許甜蜜。配樂剪輯自日本作曲人渡辺雄一的音樂作品「湖畔の夏」,出自專輯「ピアノ・オマージュ」。
  • 我不復存在,只是你的夢 | 「為你讀詩」FM X 夏加爾
    愛是最好的顏色| 第1450期 生日 | 馬克·夏加爾[俄國]今天,是20世紀繪畫大師——夏加爾誕辰130周年,「為你讀詩
  • 紀念三毛:遠方到底有多遠,請你告訴我 | 張震「為你讀詩」
    ▾  點擊收聽  ▾遠方作者:三毛為你讀詩:張震 | 國際華語演員常常 我跟自己說到底遠方是什麼東西然後我聽見我自己回答說遠方是你這一生 現在最渴望的東西 就是自由很遠很遠的一種像空氣一樣的自由在那個時候開始
  • 你原來在這裡·賈瀟憶(珠寶從業者)中英雙語為你讀詩 · 第456期
  • 人生匆匆如流水,想來浮生似一夢 |「為你讀詩」
    「為你讀詩」Pro版本 App上線,即刻掃碼下載解鎖「任意暢聽/連續播放/下載後臺/定時播放」等全新功能▾  點擊收聽  ▾1分01秒,英文讀詩蝴蝶作者:羅恩·帕吉特 [美國]為你讀詩:季小軍 | 主持人夢到自己是一隻蝴蝶當他醒來的時候他想知道為什麼不是蝴蝶夢到他是一個人。
  • 假如生活欺騙了你 · 彭雪峰為你讀詩 · 第278期