有料的育兒乾貨、有趣的繪本故事
點擊天空樹,與一群媽媽分享你的喜怒哀樂
今天分享的繪本《It's Okay to Be Different》,這本繪本也被看做是幫孩子認識自己,建立自信的一本經典之作。每個孩子都是獨一無二的,都有自己的閃光點,當發現自己和別人不一樣時,沒關係,正是因為你的獨特,這個世界才多姿多彩。
這本書的作者羅伯特·麥克洛斯基是凱迪克金牌獎的獲得者,從小就喜歡繪畫的他,一生做過很多其他工作,但對藝術的熱情火焰從未熄滅過,之後創作出了多部有影響力的作品,深受讀者的追捧和喜愛。
It’s okay to be missing a tooth (or two or three)
掉一顆牙,沒關係(掉兩顆,或者三顆,也沒關係)
It’s okay to need some help
需要一些幫助,沒關係
It’s okay to have a different nose
擁有一個與眾不同的鼻子,沒關係
It’s okay to be a different color
擁有不同的膚色,沒關係
It’s okay to have no hair
沒有頭髮,沒關係
It’s okay to have BIG ears
擁有一對大耳朵,沒關係
It’s okay to have wheels
坐輪椅,沒關係
It’s okay to be Small Medium Large Extra Large
身材是矮小、中等、龐大還是超大,都沒關係
It’s okay to wear glasses
戴眼鏡,沒關係
It’s okay to talk about your feelings
把你的感覺說出來,沒關係
It’s okay to eat macaroni and cheese in the bathtub
在浴缸裡吃奶酪通心粉,沒關係
It’s okay to say NO to bad things
對不好的事情說不,沒關係
It’s okay to come from a different place
來自不同的地方,沒關係
It’s okay to be embarrassed
感到困窘尷尬,沒關係
It’s okay to come in last
得最後一名,沒關係
It’s okay to dance by yourself
自己一個人跳舞,沒關係
It’s okay to have a pet worm
養一隻蟲子當寵物,沒關係
It’s okay to be proud of yourself
為自己感到驕傲,沒關係
It’s okay to have different Moms
It’s okay to have different Dads
有與眾不同的爸爸媽媽,沒關係
It’s okay to be adopted
自己是被領養的,沒關係
It’s okay to have an invisible friend
有一個隱形的朋友,沒關係
It’s okay to do something nice for someone
為別人做一些好事,沒關係
It’s okay to lose your mittens
把手套丟了,沒關係
It’s okay to get mad
感到生氣,沒關係
It’s okay to do something nice for yourself
做點讓自己高興的事情,沒關係
It’s okay to help a squirrel collect nuts
幫一隻小松鼠收集堅果,沒關係
It’s okay to have different kinds of friends
擁有不同類型的朋友,沒關係
It’s okay to make a wish
在心中許個願,沒關係
It’s Okay to be different.
和別人不同,沒關係。
You are Special and Important just because of being who you are.
你是獨特的、重要的,因為你是你。
小樹媽說:
英語啟蒙的重要性,相信不用小樹媽反覆嘮叨,媽媽們也都會深刻了解,小樹媽的平臺上也曾經分享過不少有關的文章。
但無論什麼方法都繞不開多聽,多看,多用,有了一定量的積累,英文能力才有可能達到質的飛躍。
在小樹媽的經驗中,英文繪本的閱讀和學習,既不深奧又不枯燥,對孩子啟蒙階段的英語學習是極有好處的。
所以今天開始,小樹媽會在咱們平臺上每天給朋友們準備一段英文繪本,這些繪本都是在世界範圍內廣為流傳的經典之作,很多在國內沒有出版,但對培養孩子英語語感卻非常有幫助的。每天讓孩子抽出10多分鐘,堅持一段時間,相信你一定能發現孩子們的進步!
另外,朋友們如果有什麼相關的意見或建議,也歡迎給小樹媽留言。
更多精彩繪本,點擊標題就可收聽哦~
☟