杜拜全酋通據本地媒體消息，當地時間9月11日，阿聯衛生部公布該國新增新冠肺炎確診病例931例，使得該國確診病例總數增至77842例，當日新增死亡病例0例，累計死亡數達到398例，新增康復517例，累計康複數達到68462例。該國當日已經進行了75177次項新的Covid-19測試。
杜拜全酋通了解今天的感染率是阿聯第三高的記錄：
-9月11日：931例（第3）
-9月10日：930例
-9月9日、5月27日：883例
-5月22日：994例（第1）
-5月21日：894例
-5月20日：941例（第2）
近段時間阿聯新增感染人數連續反彈，甚至出現1人感染45人的情況。阿聯衛生和預防部表示，感染人數的增加主要是由於人們參加家庭或社交聚會時未遵守安全措施。阿聯衛生部門女發言人法裡達·胡薩尼（Farida Al Hosani）博士在阿聯的COVID-19最新新聞專訪中說，除了參加家庭或社交聚會時未遵守安全措施，外出不帶口罩，購物中心打折促銷未遵守社交距離防疫規定、私立教育機構放鬆警惕，以及在發現病例後未能實施14天隔離措施，這也導致了感染數量上升。許多人在出現輕微症狀時會忽略症狀，選擇不進行COVID測試並繼續與他人接觸。Farida博士警告說，任何輕微的症狀都應該接受檢查，不要掉以輕心。
阿聯航空攜手華為打造增強版官方App
阿聯航空近日宣布正式與全球領先智慧型手機品牌華為建立合作，阿聯航空App現已上線華為應用市場！除了向華為手機用戶推廣阿聯航空官方App，還將帶來更多實用與便捷的體驗。目前，阿聯航空App在華為應用市場的下載已超過50萬次。前往華為應用市場下載阿聯航空App，開啟掌上個性化阿聯航空體驗吧！
一年內在阿布達比有48,000名行人被罰款
圖源：海灣時報
杜拜全酋通據悉，去年，有48,000名行人在非指定區域過馬路或未在阿布達比道路上使用斑馬線時被罰款。
亂穿馬路是一種危險的行為，為了制止這種行為，阿布達比警察局發起了一項新的運動「安全之路」。他們呼籲行人使用人行天橋，隧道和斑馬線，並在交叉路口跟隨紅綠燈。
警方說，從非指定區域穿越是造成交通意外事故的主要原因之一。這種冒險行為應處以400迪拉姆的罰款。
便衣官員正在進行隨機檢查，並向阿布達比和市郊（包括工人住所附近的道路）的馬路行人罰款。www.dubaiqqt.com
交通部門還警告行人在過馬路時不要使用手機，包括聊天或寫簡訊。警方強調，駕駛員必須給非受控路口以及學校和教育機構附近的行人讓路。
警方說：「駕駛員還應遵守交通信號燈並以適當的速度行駛。」不讓路給行人，需繳納500迪拉姆的罰款和記6個黑點。去年，阿布達比警察局推出了新的智能雷達，以檢測行人和駕駛員。警方說，智能雷達系統「 Hather」控制了馬路過街者和駕駛員所犯的違法行為，以減少阿布達比的行人過馬路。dubaiqqt.com
一群中國人在杜拜做社交軟體「中東小騰訊」Yalla
【長按閱讀全文】
如果你在中東瀏覽社交軟體暢銷榜，當地最火的產品可能出乎你的意料。
近日，中東地區知名的語音社交平臺Yalla的運營主體——YallaGroupLimited正式向美國證券交易委員會（SEC）公開遞交首次公開募股（IPO）招股書。
杜拜關閉了一擁擠餐廳，並因違反社交疏導規定而對健身房處以罰款杜拜全酋通華人網：杜拜經濟區的商業合規與消費者保護（CCCP）部門正在進行現場檢查，以確保所有公司、商人、消費者和公眾都遵守酋長國宣布的各種預防措施和協議，以限制阿聯疫情擴散，包括社交距離疏遠，戴口罩和手套以及消毒。
Satwa一家餐館昨天被CCCP下令關閉，因為他們分發免費餐點導致路人在商店門前聚集，而無視社交距離疏導和造成交通擁堵。
在另一起事件中，杜拜經濟與杜拜體育委員會合作，對健身中心處以罰款，原因是不堅持保持社交距離，尤其是在接待處，以及員工對戴口罩的承諾不足。
CCCP的日常檢查訪問涵蓋了杜拜的所有地區，包括公開市場和商業中心。昨天進行的檢查顯示，有578家商店完全遵守了預防措施和準則。
舉報違規：致電600545555或在Consumerrights.ae網站
如果餵養流浪貓將會被處以500迪拉姆罰款
一起進群分享/交流回國攻略要進入回國資訊群，添加下方邀請
及時獲取、分享第一時間回國信息
公益群裡交流，阿提哈德航班、開羅航班、阿航航班、科威特航空航班、馬漢航空航班、國航航班交流群。看群友分享一些回國趣事，隔離故事，申請指南，最新政策資訊。需要回國資訊群交流的可以讓客服邀請 dbhrw2015 、dbqqtc 拉你一起共享信息和交流。人數過多，耐心等待，廣告勿擾，包機勿擾。