和歌舞伎一樣,在日本,還有一個群體生活在日本傳統社會裡,那就是相撲。
在日本,相撲選手被稱為力士,他們梳著傳統髮型丁髷,不比賽的時候也常常穿和服出現在人前。
很多人都發現,力士的妻子多是美女。人們說,這是因為力士多金有力量,而且社會地位很高,所以哪怕力士身材龐大,睡覺時容易被誤傷,但仍然擋不住美女們嚮往不已。但事實上真的是這樣嗎?成為力士妻之後就能從此過上養尊處優的生活嗎?
答案是NO,就像嫁給歌舞伎演員的梨園妻一樣,有很多挑戰在等著力士妻們。
不管和誰結婚,都需要處理公婆關係,但力士妻不僅有一個公婆,她們有很多,那就是老公的後援團。如果老公輸掉了比賽,那麼作為妻子,會受到後援團的責備。
比如有一次名力士琴奨菊中途休賽,能夠聽到的批判也都只是針對他妻子的。
後來琴奨菊獲勝,被問及什麼力量促成其成功時,他就說是新婚妻子祐未さん的「內助の功」。
日本媒體也說:
「負ければ、後援會などから奧さんが責められる厳しい世界。琴奨菊関の『祐未につらい思いはさせられない』という強い愛情が、優勝に結びついたと思います。」
(這是一個嚴厲的世界,如果力士輸了,妻子會受到後援會的責備。琴奨菊的獲勝,與其「不想祐末有不愉快的經歷」的強烈愛情有關。)
相撲是男人的世界,但是土俵之下,都是おかみ(部屋老闆娘,也就是力士們的師娘)的工作。比如,照顧年輕弟子的生活,購買食材,管理帳目,對應後援會、激勵會,千秋樂之後的聚會、給後援會寫禮狀等等,基本沒有休息時間。
大家都知道,力士們歸屬於各個部屋,作為力士妻,也一定要聽おかみさん的話。おかみさん的話就是法度。おかみさん都非常嚴格地遵守傳統,她們也如此要求力士妻們。
力士妻們有自己的組織「力士の妻會」,當她們湊到一起時,說的最多的就是對おかみさん的吐槽。
因為力士在排名非常靠前之後,可以自己成立部屋或繼承部屋,那力士妻自己也成為了這個部屋的おかみ。所以想成為一個優秀的おかみ,就必須一點一點和現在的老闆娘學習起來,聽從老闆娘的安排。沒有這個覺悟是無法成為合格的力士妻的。
おかみさん還要求力士妻要遵守傳統,不能太惹人注目。比如,按照傳統,力士妻是不能去國技館給丈夫應援的。
不過傳統也在慢慢改變,很多力士都會邀請自己的妻子,力士嘉風在比賽時,邀請了妻子,並取得了很好的成績。之後很多力士都開始積極邀請自己的妻子。
傳統王道是和自己師傅的女兒結婚,這樣的話可以獲得為數不多的老年股(年寄株),或者能夠繼承部屋。當然,這是排名靠前的力士們才能有的資格。
也可以自由戀愛。不過通過自由戀愛成為力士妻後,會接受一系列的培訓。
一位おかみさん就說過:
「最近は、自由戀愛で結婚する力士が多くなったせいか、教えることが本當に多いんです。挨拶さえまともにできないんですから。著付けは當然、化粧の仕方、言葉遣いから料理や書道まで。講師を呼んで勉強會を開くこともあります。古いと思われるかもしれませんが、私も先々代、先代のおかみさんからきっちり教え込まれました」
(最近,通過自由戀愛結婚的力士多了起來,該教的事情也多了起來。因為她們連打招呼的禮儀的不會。當然,穿和服、化妝的方法,措辭說話、廚藝、書法,都需要請講師開學習會。可能大家覺得很傳統,但我也是被前輩們如此嚴格教育的。)
現在,後援會介紹的情況也很多。比如橫綱白鵬的妻子,是朝青龍後援會長的女兒。
因為如果輸掉比賽妻子就會受到責備,所以很多現役力士選擇不結婚。而且,力士級別如果不能達到関取(十両以上),是沒有收入的,哪怕戀愛也無法結婚。所以,很多人都是隱退之後結婚。
當力士級別很高時,是可以成立部屋的,但如果妻子不想成為おかみさん,那也有可能遭到力士父母的反對最終兩人分道揚鑣。
另外,成為力士妻,有一個非常重要的要素,那就是財力。
什麼家庭是有財力的呢,比如有力的後援者,部屋老闆,旅館等等。這樣家庭出身的女孩比較被看重。
達到大関以上,隱退後可以繼承部屋,部屋的年收入可以達到1000萬~2000萬日元。另外,哪怕力士們級別不高,但力士越多,來自相撲協會的入金也越多。
但是,想要繼承部屋,需要5~8億支度金,所以,很多力士都看中妻子家的財力。(說好的愛情呢……)
不過,如果成為人氣力士後,自然能從後援者那裡得到入金,所以獲得支度金也不難。這個時候,就可以自由戀愛了。
比如若貴兄弟,貴乃花娶了美女主持,若乃花娶了美女空姐,轟動一時。這樣的美女妻子,在相撲界被稱為「金星」,能和「金星」結婚的只有一少部分人氣力士。
想成為力士妻,很難,成為力士妻之後,更難,這就是依舊保持在傳統社會裡的相撲世界裡的女人們。