廣東省第九屆英語電影配音大賽AIP學生榮獲二等獎

2020-12-21 AIP國際藝術教育

11月29日下午,2020年廣東省第九屆英語電影配音大賽全省總決賽在廣東省立中山圖書館舉行。來自全省10個賽區的20支超強戰隊,齊聚羊城,上演巔峰對決。選手們用聲音再現經典,為觀眾獻上一場文明交流互鑑的精彩文化盛宴。

本屆大賽以「群音薈萃,向光前行」為主題,於9月15日正式啟動,共吸引429支隊伍1455名選手參加。本次大賽創新性地引入網絡直播觀賽方式,至大賽結束,網絡直播觀看人次達到25萬。

決賽當天邀請了國家二級演員、資深配音演員高全勝,廣東省朗誦協會副會長、資深播音員陳波,以及來自中山大學、廣東外語外貿大學等高校的專業學者擔任評委。

雖然我校只有一支隊伍入圍決賽,但「最強大腦」隊憑藉對角色出色的理解和穩定的發揮,經過英文配音和中文配音兩輪角逐後,最終以總分排名第二的優異成績獲得此次大賽的「二等獎」,並獲得1000元的現金獎勵。

AIP語言教學部老師陳韻謠獲得了「優秀指導老師」獎項。

陳韻謠老師獲獎感言:

「感謝學校給我這次機會帶隊組織學生參加廣東省英語配音大賽,這是一次很好的課外學習經驗,是學生和老師的一次相互成長,互相學習的過程。

經過我們團隊的不斷摸索,糾正修改,我們拿出了我們最好的作品,雖然在臺上僅有短短幾分鐘,但在臺下我和我的隊員們都是隨時拿著我們的臺詞背誦、練習,在比賽前的一周幾乎每個晚上都在集訓。在比賽的過程中,我們也發揮出了自己最好的水平拿到了二等獎的好成績,這些都是離不開「最強大腦」隊隊員的努力。希望明年我們能夠再接再厲,交出更完美的答卷!」

第一輪英語配音環節中,「最強大腦」隊繼續選取在複賽中奪得評委高度好評的《頭腦特工隊》片段進行應戰,以不變應萬變。

第二輪中文配音環節,選手需要在「喜悅」、「悲傷」、「憧憬」、「勇氣」、「憤怒」五個詞語中隨機抽取一詞作為中文配音選段的主題詞,「最強大腦」隊抽到了「悲傷」主題詞,選取了《冰雪奇緣》電影片段進行演繹。

雖然AIP的同學們從來沒有受過正式的中文配音訓練,但對於特定人物語音語調的把握,將影片的劇情表現和情緒表達展現得淋漓盡致,引起現場觀眾陣陣掌聲。

此次比賽,從初賽前的籌備到最終的全省總決賽,AIP的同學和老師花費了將近兩個半月的時間進行練習和準備。

「最強大腦」隊與指導老師陳韻謠合影

「最強大腦」隊與AIP英語教學團隊合影

廣東省英語電影配音大賽已連續舉辦九年,這是我校連續第三次在這場高手如雲的英語配音盛會中奪得喜人的成績。

在第八屆廣東省英語電影配音大賽中,由劉芷卉、孫澤西、楊筱葉、霍藝丹、陳雨林同學所組成的「Queens」戰隊榮獲大賽亞軍。

在第七屆廣東省英語電影配音大賽中,由AIP畢業生彭朗孜、鄧泰來 、劉冠初三位同學組成的「綠豆皮」隊榮獲大賽冠軍。

相關焦點

  • 開啟童聲世界 放飛少兒夢想——第九屆少年兒童電影配音大賽圓滿落幕
    開啟童聲世界 放飛少兒夢想——第九屆少年兒童電影配音大賽圓滿落幕 娛樂新聞來源:央視網 2018年08月08日 08:51 A-A+ 本著公益性的原則,堅持讓7至16歲的少年兒童唱主角,通過電影配音的獨特魅力,吸引了上萬名小選手前來報名參加。2018年4月21日,第九屆少年兒童電影配音大賽,在「北京國際電影節——探尋電影之美配音之魅高峰論壇」上正式啟動,前後歷時近4個月的時間,終於落下了帷幕。8月6日下午,以「開啟童聲世界 放飛少兒夢想」為主題的第九屆少年兒童電影配音大賽頒獎儀式在北京朗園虞社演藝空間圓滿落幕。
  • 惠州綜合高中榮獲惠州市英語戲劇表演大賽二等獎發布時間:2020-12-23
    12月16日,惠州市第一屆中學生英語戲劇表演大賽舉行。參賽隊伍來自惠州市各縣區。在強隊如林的比賽中,惠州綜合高中英語戲劇作品《Adaptation of Liang Zhu》(梁祝新編),憑藉前期充足準備和現場精彩演繹,在比賽中大放異彩,榮獲高中組二等獎,充分展現了我校師生良好的精神風貌和出色的英語水平。此次優異成績的取得,既是參賽選手勤奮努力的成果,也離不開英語科組老師的悉心指導。
  • 蚌埠學院學子榮獲全國英語寫作大賽二等獎
    中國教育在線訊  近日,2020「外研社•國才杯」全國英語寫作大賽總決賽傳來喜訊,蚌埠學院外國語學院學子曹珺以安徽省複賽第二名的好成績晉級全國決賽後,一路過關斬將,最終榮獲全國二等獎,創造了學校在該項賽事中的新紀錄。
  • 英語舞臺大秀!邦德第6屆英語電影配音大賽圓滿結束!
    初賽角逐、賽前特訓、決賽比拼——扛住了評委老師的嚴格評審,從330+名參賽選手中脫穎而出的31組決賽選手,在經歷近1個月的緊張準備後,終於在11月27日晚,正式迎來了第6屆英語電影配音大賽決賽之夜緊張又歡樂的賽前準備,爸爸媽媽始終是最強援手和最佳觀眾配音演繹篇The 6th Bond English Dubbing Contest純正的英語發音,加入語氣、情緒、動作等元素精心「調製」,一部部英語電影現場奇妙生成
  • 國家獎學金獲獎學生代表名錄
    廣東省肇慶啟聰學校2017級中餐烹飪與營養膳食專業學生。2018年榮獲廣東省第六屆中小學生藝術展演舞蹈比賽一等獎。表演的舞蹈類節目《心鼓》和《爭上遊》分別獲選第九屆全國殘疾人藝術匯演一類節目、二類節目。
  • 山東藍翔技師學院第九屆山東省大學生營養健康菜創意大賽再獲佳績
    11月27日下午,「智佰杯」第九屆山東省大學生營養健康菜創意大賽頒獎典禮在濟南技師學院舉行。經過激烈角逐,山東藍翔技師學院學生張俊榮獲得烹飪個人組一等獎,王永正等6人榮獲烹飪個人組二等獎,王書忙等5人榮獲烹飪個人組三等獎。
  • 魯東大學文學院葛詩淳獲山東省第四屆英語翻譯大賽一等獎
    魯東大學文學院葛詩淳獲山東省第四屆英語翻譯大賽一等獎 2020-07-28 09:18:07
  • 渭南第九屆暑期作文大賽頒獎典禮順利舉行,千元大獎最終落定
    10月25日,「我與名家同寫作」渭南市第九屆暑期作文大賽頒獎典禮將在瑞泉中學舉辦。本次活動由《華商報》聯合渭南市教育局、渭南市作家協會主辦,臨渭區教育局承辦。據悉,渭南市第九屆暑期作文大賽,自8月份啟動以來,收到了10000多篇線上作文,同時,53名小學生、203名中學生進行了現場考環節,最終300餘名學生獲得獎項。其中小學、初中、高中一等獎各1個,二等獎各20個,三等獎各30個,優秀獎小學組25名,中學組各65名。
  • 三峽大學輔導員獲第九屆湖北省高校輔導員素質能力大賽一等獎
    11月26日至28日,由中共湖北省委教育工委、湖北省教育廳主辦的第九屆湖北省高校輔導員素質能力大賽決賽暨2020年湖北省高校輔導員育人故事分享會在華中科技大學舉行。三峽大學水利與環境學院輔導員餘楊銘榮獲輔導員素質能力大賽一等獎。  全省共有82所高校153名選手參賽,經過層層選拔,50名輔導員參加了決賽。
  • 浙大寧理教師榮獲 2020(第六屆)中國海歸創業大賽二等獎
    浙大寧理教師榮獲 2020(第六屆)中國海歸創業大賽二等獎 時間:2020年11月30日    編輯:鄭弟升    來源:土建學院     瀏覽次數:次 11月25-27日,由國家科技部、教育部、人力資源和社會保障部、致公黨中央指導,中國技術創業協會留學人員創業園聯盟發起主辦的2020(第六屆)中國海歸創業大賽在廈門成功舉辦。
  • 第二屆全國師範生微課大賽懷化學院學生榮獲特等獎
    12月9日,由教育部基礎教育課程研究中心舉辦的第二屆全國師範生微課大賽結果揭曉,懷化學院學生表現出色,獲得優異成績。本次大賽共收到來自全國各高校師範生的微課作品1424件,最終評選出特等獎71個,一等獎141個,二等獎354個,評獎率為39.7%,懷化學院今年共選送了20件作品參賽,11個作品獲獎,獲獎率為55%。
  • 渭南師範學院日語專業學生陳靖一榮獲第三屆「《人民中國》杯...
    中國教育在線陝西站訊 近日,第三屆「《人民中國》杯」國際日語翻譯大賽成績揭曉,渭南師範學院外國語學院日語專業負責人原林書老師指導的2018級學生陳靖一在漢譯日(本科組)比賽中排名第一,榮獲一等獎。
  • 渭南師範學院陳靖一榮獲第三屆《人民中國》杯日語翻譯大賽一等獎
    近日,第三屆《人民中國》杯國際日語翻譯大賽成績揭曉,渭南師範學院外國語學院日語專業負責人原林書老師指導的該校2018級學生陳靖一在漢譯日(本科組)比賽中排名第一,榮獲一等獎。該項賽事是日語翻譯領域最高級別的大賽,是由中國外文局人民中國雜誌社和教育部日語教學指導委員會聯合主辦,廣東省翻譯協會和廣州市聯普翻譯有限公司共同承辦。本次大賽共有來自中國和日本500多所高校及眾多企業的近4000名選手參加。
  • 第九屆全國中小學生創新作文大賽總決賽落幕
    本報訊(記者原春琳)近日,由北京大學中文系和課堂內外雜誌有限責任公司聯合主辦的第九屆全國中小學生創新作文大賽總決賽在北京舉行。來自全國各地近300所中小學校的1200餘名中小學生參加了總決賽,參賽人數及規模均創下大賽歷史之最。
  • 鄭州科技學院學生在全國第九屆海洋文化創意設計大賽獲佳績
    全國第九屆海洋文化創意設計大賽獲獎結果於近日揭曉,鄭州科技學院學生參賽作品中共有14件分獲優秀獎和佳作獎,該校在本次比賽中榮獲優秀組織獎。收到大賽邀請以來,該校師生積極籌備本次賽事,積極貫徹以賽促教、以賽促學的指導思想,把本次大賽命題納入到視覺傳達設計專業包裝設計課程和動畫專業二維動畫製作課程中,將課堂理論學習與設計大賽主旨相融合,用實戰比賽檢驗教學成果。
  • 妙趣橫「聲」|第二屆英語配音大賽圓滿落幕,新戲精誕生!
    封面明大教育第二屆「英語配音大賽在同學們熱情參與之下圓滿落下帷幕歷經10多天同學們的努力下列同學從數百位學員中脫穎而出榮登光榮榜在此次比賽同學們運用活潑有趣的聲音和真摯的情感,帶我們回顧經典課堂動畫素材,為我們展示了」妙趣橫聲「的配音盛宴及外語水平和表演能力。
  • 江門這20名學生被「點名」了!其中兩個鶴山的,你認識嗎?
    在廣東省中小學英語朗讀能力在線展示、廣東省小小科學家體驗活動、「希望之星」英語風採大賽等多項比賽中取得好成績;他喜歡看書、彈鋼琴、練書法。在國家、省、市級比賽中獲得不少大獎,曾獲第九屆亞洲大洋洲青少年兒童藝術節比賽榮獲鋼琴項目兒童A組特金獎、2019南部區少兒鋼琴大賽銀獎等;因表現優秀,多次被學校評為「三好學生」「優秀少先隊員」「優秀學生幹部」。6篇作文在《江門日報·青蘋果》上發表。
  • 學校留學生在第二屆「誦讀中國」經典誦讀大賽中獲全國二等獎
    學校留學生在第二屆「誦讀中國」經典誦讀大賽中獲全國二等獎 12月14日,由教育部和國家語委舉辦的第二屆「誦讀中國」經典誦讀大賽落下帷幕。青島農業大學國際教育學院留學生馬克以山東省第一名進入全國總決賽,榮獲留學生組全國二等獎。
  • 北京外國語大學第19屆研究生支教團成員介紹
    現任北京外國語大學第19屆研支團團長,雲南鶴慶分團團長。  本科期間擔任校藝術團講演隊副隊長;曾兩次獲得校三等獎學金、社會工作獎;先後獲得第13屆首都高校英語演講風採大賽三等獎、第12屆首都高校英文電影配音大賽二等獎、「全國英語口語測評大賽」大學生組一等獎、年北外第五屆「全球化與青年責任」主題辯論賽最佳辯手等獎項和稱號。
  • 國際大賽二等獎!恭喜這兩位阜陽小朋友!
    2020世界機器人大賽總決賽在廣東省佛山市潭州國際會展中心落下帷幕全國共有2000餘代表隊7000餘名選手參加此次活動>臨泉縣城南街道恆信光彩小學蔡賾萱臨泉縣城關街道阜臨小學範明昊及其代表的鳳凰機器人臨泉校區榮獲二等獎本次世界機器人大賽是由國務院發起,中國電子學會主辦的,是被教育部列入全國中小學生競賽名錄的國際性機器人賽事