韓語網絡用語--패완얼 ?

2021-03-04 韓語學習網
網絡用語--패완얼 ？

<2021 파이팅!!!>

패완얼單詞解釋：

패--패션--fashion--時尚

완--완성--完成

얼--얼굴--臉

패완얼--패션의 완성은 얼굴이다--靠臉完成時尚

패완얼的意義：
『패션의 완성은 얼굴이다』를 줄여 이르는 말로, 외모가 뛰어나면 어떤 종류의 옷이든 잘 어울린다는 의미의 신조어이다.

패완얼是"時尚的完成是臉"是縮略語，意思是外貌出眾的話，不管什麼種類的衣服都很適合的網絡用語。

얼굴이 잘생기거나 예쁘면 어떤 종류의 옷이든 색이나 모양 등과 상관없이 그 사람과 잘 어울림을 뜻하는 신조어이다. 『패완얼』 이외에도 『완얼』 앞에 해당 분야를 붙여 사용한다. 헤어스타일의 완성은 얼굴이란 뜻의 『헤완얼』이 대표적인 예이다.

臉長得帥或漂亮，不管是什麼種類的衣服，顏色或設計等，都和那個人很般配。除了"패완얼"以外，也可以在"완얼"前加上相關領域的詞彙使用。比如形容靠臉撐起髮型的時候可以用"헤완얼"表示。

引申：

패완몸：패션의 완성은 몸이다.

헤완얼：헤어스타일의 완성은 얼굴이다

活學活用：

이제 '패완얼'의 시대가 지나고 '패완몸'이 대세가 됐다. 그래서 내가 열심히 운동해서 완벽한 몸매를 만들어야 한다는 말이야.

如今，時尚看臉的時代已經過去了，現在流行看身材。所以我必須得努力運動，打造完美身材。

강소라는 입었던 파란색 시스루 미니 원피스는 3만원대 제품이라는 사실이 알려지면서 큰 화제를 모았고 '패완몸'을 제대로 보여줬다.

姜素拉穿的藍色透視迷你連衣裙據說售價僅3萬多韓幣，真是應了「時尚的完成靠身材」這句話啊。

複習：별다줄, 졌잘싸，애빼시，영고，갓띵작，고답이，시발비용&멍청비용，고나리,궁예질


現在大家知道了嗎？

如果大家有想要知道的網絡用語或者其他韓語知識，也可以給小編留言，給大家講解哦

相關焦點

  • 韓語早上好早好晚安怎麼說?韓語生活用語發音入門教學
    韓語早上好早好晚安怎麼說？韓語生活用語發音入門教學 2020-11-17 10:05 來源:張三學外語
  • 韓語日常用語:「回來回去、出來出去、上來上去」用韓語怎麼說?
    韓語日常用語：「回來回去、出來出去、上來上去」用韓語怎麼說？韓語日常用語：「回來回去、出來出去、上來上去」用韓語怎麼說？
  • 韓語日常用語,雞湧教你!
    更多韓語學習方面第一手資訊，敬請關注小編微信號，關注方法如下↓↓↓↓↓===================================請同學們閱讀後，轉發到朋友圈進行分享。新浪微博：韓語學院騰訊微博：韓語學院官方微信：Hanyuxueyuan官方網站：www.yuxueyuan.com微信簡介：@韓語學院 是提供韓語學習方面的微信平臺，發布的一切關於韓語和韓國方面資訊（新聞、八卦、娛樂、生活、美食）
  • 韓語日常用語:韓國情侶之間如何稱呼,有什麼愛稱?
    韓語日常用語：韓國情侶之間如何稱呼，有什麼愛稱？教養的意思。（就是留言裡提到的這個sa ga ji）常見於： 沒禮貌。
  • 身體各部位的韓語怎麼說?韓語日常用語學習.
    如果你也想要學韓語、看韓劇、進行韓語交流...關注小編的公眾號，就可以獲取更多的韓語學習方法以及免費資料啦~偷偷告訴你，還有福利免費贈送哦~
  • 網絡用語牆頭是什麼意思? 飯圈用語了解一下
    網絡用語牆頭是什麼意思？ 飯圈用語了解一下時間：2019-07-27 11:40   來源：愛秀美   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：網絡用語牆頭是什麼意思？ 飯圈用語了解一下 網絡用語牆頭是什麼意思 牆頭就是牆頭草的意思，不過一般用於飯圈說，也就是指牆頭粉。
  • 兩岸用語對照系列盤點三(食品用品、網絡用語)
    兩岸用語對照系列盤點三（食品用品、網絡用語）2014-01-21 09:40     來源：中國臺灣網     編輯：郭慶娜　　通過之前兩次的盤點，網友們對兩岸用語的不同是否有了了解呢，今天小編繼續為大家盤點兩岸在食品用品、網絡用語方面的不同用法，一起來學習吧~
  • 網絡用語ckn什麼意思
    那麼這個ckn網絡用語是什麼意思呢？今天小編就為大家帶來了詳細的解答，還不知道的小夥伴就快跟小編一起來看看吧！ 網絡用語ckn什麼意思？ 以上就是小編帶來的網絡用語ckn什麼意思？ckn意思介紹了，更多相關資訊教程，請關注18183手遊網。
  • (G)I-DLE雨琦韓語超強綜藝感爆發 CUBE公開韓語進步神速秘訣!
    CUBE娛樂旗下女團(G)I-DLE的外籍成員有來自中國的雨琦、臺灣的舒華、泰國的MINNIE，三位成員的韓語實力不亞於韓籍成員。成員雨琦的韓語實力相當堅強！不僅從生活中完美地學習韓語，還掌握了韓國文化，在節目中還經常用韓語撒嬌，能十分活用韓語。雨琦機智的口才在組合中擔任氣氛製造者，不僅是海外粉絲，他比任何人都更積極地與韓國國內粉絲的交流。
  • 韓語分類詞彙:史上最全化妝&保養韓語詞彙
    並不是會說韓語就能做翻譯的，因為這個社會系統包含了方方面面，而翻譯不可能知道各行各業的所有詞彙，但我們可以從平時開始積累，用到的時候就不怕詞窮啦
  • 2020年度十大網絡用語出爐
    國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為：逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。網絡用語的語言特色鮮明，是網民抒發情感、表達態度的獨特方式，線上線下流行度都很高。
  • 網絡用語科普 走心是什麼意思?
    網絡用語科普 走心是什麼意思？時間：2020-12-14 18:24   來源：今日頭條   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：網絡用語科普 走心是什麼意思？ 小編為你介紹網絡上的走心是什麼意思，下面來一起了解一下吧。 1、網絡語走心意思是用心。
  • 2019年網絡流行用語
    小夥伴們，轟轟烈烈的2019年就要過去了，又到了年終網絡用語盤點的時候了。2019年是網絡熱詞發展到白熱化的一年。檸檬精、盤他、雨你無瓜、OMG....等網絡用語層出不窮，下面一起來看看吧。這一詞相信大家都非常的熟悉，本來在文玩圈中所用，是指用手反覆摩擦文玩使其更有光滑感。
  • 「坐地排卵」是今年最令人作嘔的網絡用語
    IT之家8月1日消息 今天環球網稱，「坐地排卵」是今年最令人作嘔的網絡用語。報導稱，目前還不清楚這個網絡用語最早是由誰創造，來形容誰，但現在網上能搜集到的使用者大多指向流行藝人吳亦凡的粉絲，用來表達她們在偶像面前因激動產生的反應，也有粉絲把這個詞用於一些韓流明星和「小鮮肉」。
  • 2019年度網絡用語來了
    2019嗖嗖的就要過去了，最近網絡統計的各種網絡用語：不忘初心、道路千萬條，安全第一條、檸檬精、好嗨喲、是個狼人、雨女無瓜、硬核、
  • 理髮常用的韓語句式~
    理髮師用語머리를 깎으시겠습니까?您要剪頭嗎？잠깐 기다리십시오.請稍微等一下。손님 차례입니다.該您了。먼저 머리를 감아 드릴까요?您先洗一下頭髮好嗎？머리가 많이 길어 졌어요.頭髮長了很多。 어떻게 잘라 드릴까요?我怎麼給您剪呢？어떤 스타일을 좋아하세요?您喜歡什麼髮型？길이는 마음에 드세요.您看長度合適嗎？
  • 漢語盤點:2020年度十大網絡用語發布
    人民網北京12月4日電 作為年度「漢語盤點」專門關注網絡語言生活的板塊，12月4日，國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為：逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。
  • 韓語詞彙3大分類
    韓語中漢字語佔59%，固有語佔26%，外來語(英語等西方語言)佔11%。所有這些詞彙構成了韓語的詞彙體系並豐富了韓語的詞彙。因為韓語中一半以上的詞彙來自漢字，所以中國人學韓語有天然優勢。同樣，韓國人學中文也不會特別難。
  • 「慧學韓語」韓語口語怎麼學?教你小技巧全搞定!
    很多小可愛在學習韓語的時候，發現口語簡直是一個大難關，說的都跟自己在書上學的都不一樣。很容易學成傻瓜韓語，只會寫不會說，那麼，為了避免這種情況，本期慧學韓語就來談談如何正確學口語。二、累計大量詞彙學韓語一定要累計自己的詞彙量，單詞是語言學習的基礎，如果詞彙量不足可能會導致聽讀障礙，常常成為口語學習的前期發音僵硬的問題。我們要想學好韓語口語的話，詞彙量的累計不能少，而如何積累詞彙量呢，慧學韓語建議和閱讀相輔相成。
  • 網絡用語ins是什麼意思什麼梗 網絡用語ins怎麼讀含義解析
    網絡用語ins是誇讚的意思，ins原本的意思是社交軟體Instagram的簡稱，不過近些年在網絡上慢慢發展成流行時尚風格的代名詞，說一個人穿衣風格很ins，是一句非常誇讚的話哦。同時Instagram最吸引人的地方是它自帶11種lomo風格的拍照濾鏡，然後還可以在照片下添加自己想要說的話或者拍攝地點上傳，同時還能各大主流社交網絡，同時Instagram針對用戶上傳的照片還建立了一個微社區，在這裡用戶可以通過關注、評論、贊等操作與其他用戶進行互動。