50道陰影的霸道總裁在想什麼？這一次，英國女作家E.L.詹姆斯（E. L. James）將為她「情色三部曲」的男主角、情慾小說暨同名電影《五十度灰》的男主角克裡斯蒂安·格雷打開內心世界——他如何成為一位成功的企業家、緣何熱衷SM以及「痛苦紅房間」（Red Room of Pain）的來龍去脈等。
小說《五十度灰》（Fifty Shades Of Grey）講述純真大學生安娜斯塔西婭·斯蒂爾（Anastasia Steele）去採訪「霸道總裁」克裡斯蒂安·格雷，兩人擦出愛的火花，並演繹一段重口味性虐愛情戲。近日，E.L.詹姆斯在個人Facebook主頁宣布將出版《五十度灰》續集《格雷：50道陰影娓娓道來》（Grey: Fifty Shades of Grey as Told by Christian），小說將以男主角格雷的視角重述故事情節，講述「霸道總裁」的過往經歷和內心戲。
「格雷是一個複雜的人物。」
以格雷的視角講述故事
詹姆斯表示，新書是應讀者要求「千呼萬喚始出來」。宣布數小時，她的Facebook就收到15萬餘個「贊」。
「格雷是一個複雜的人物，」在出版社提供的聲明中，詹姆斯這樣說道，「讀者總是著迷於他的欲望和動機，也對他混亂的經歷感到困惑，此外，談過戀愛的人都知道，在一段關係中雙方都有各自的感受。我很高興回到寫作，回到克裡斯蒂安和安娜的世界。」
蘭登書屋旗下的出版商則表示，克裡斯蒂安的個性是「習慣於控制自己生活的方方面面」，儼然為「霸道總裁」的形象提供註解。「他的世界是整齊、嚴肅和空虛的，直到Anastasia跌跌撞撞闖入他辦公室的那一刻，她是如何吸引他的？為什麼他無法忘記她？那種風暴般的情感或許是他本人都無法理解和抗拒的。」
為回應讀者的熱情期待，詹姆斯強調，之所以改寫這本書，完全是為了滿足粉絲的心願。她在書的扉頁寫道：「謹以此書獻給那些一再追問的粉絲。」
《格雷》將在6月18日「霸道總裁」生日當天問世，這則消息或許讓「五十度灰」粉絲喜大普奔。
詹姆斯憑藉《五十度灰》躋身英國富豪作家排行榜，位列第四。
中年婦女的逆襲
詹姆斯的「情色三部曲」《五十度灰》（Fifty Shades Of Grey）、《五十度黑》（Fifty Shades Darker）、《五十度飛》（Fifty Shades Freed）系列均取材於《暮光之城》，作為忠實擁躉，詹姆斯表示男女主角也分別以愛德華和貝拉為原型。而《暮光》的作者史蒂芬妮·梅爾（Stephenie Meyer）也曾計劃以吸血鬼愛德華的視角再寫一部小說，最終因網絡洩密作罷。
彼時深陷中年危機的作者詹姆斯是一名電視製片人，在電視界摸爬滾打25年，丈夫則是名編劇，還有兩個正值青春期的兒子。百無聊賴之際，她開始在網上以女性視角寫作情色小說，講述初涉社會的傻白甜遇上霸道總裁，瑪麗蘇、SM等情節齊飛，小說最初名為《宇宙之王》，詹姆斯順便還給自己取了個筆名「冰龍的雪皇后」。
「合作夥伴決定了作品的成敗。」詹姆斯牽手蘭登書屋，雙方默契地將《五十度灰》定位為成人版《暮光之城》，在一系列商業化營銷的推動下，《五十度灰》系列在全球範圍內的銷量已經超過1.25億本。同名電影的口碑雖不甚理想，卻以4000萬美元的製作成本博得了5.7億美元的全球票房，不久前，環球影業也宣布將《五十度黑》、《五十度飛》的電影版權收入囊中，這兩部情色大片分別將於2017年、2018年的情人節檔上映。
據英國《星期日泰晤士報》報導，E.L.詹姆斯憑藉《五十度灰》躋身英國富豪作家排行榜，位列第四。4年時間內，《五十度灰》為詹姆斯帶來的累計收入高達7500萬英鎊，這使她超越52歲的知名暢銷書作家傑姬·科林斯(Jackie Collins)，《哈利·波特》系列的作者J.K.羅琳（JK Rowling）則依然高居榜首。