今天在計程車上，路邊遇上一個年輕的女子也在向計程車招手，司機問我可不可以帶她一程，我說可以，雖然是我已經付過了錢，但是車子還有空位，我也無所謂的，後來這個女子坐了幾站路就下車了，女子也付了錢，下車時，司機順口說了聲：「大姐，注意點啊！小心碰頭！「女子聽了，馬上不高興了，說：」我看著有那麼老嗎？你還叫我大姐？「司機回了聲：」不叫你大姐，難道我叫你小姐你就高興嗎？「
我一看這女子，打扮得體，看著大概只有20多歲，而司機看起來大概有40多歲了，也難怪女子不高興了，這樣一叫，明顯老了幾十歲，要說我覺得司機也沒有錯，對一個陌生的女子，你又不明白她的身份，該怎麼稱呼她呢？要怪只能怪「小姐」這個詞變味了，變得敏感了，人們嚇得不敢隨便用了。
縱觀古今，「小姐」這個詞在中國可是經過了大起大落的變化：首先在宋元時一般是指地位低微的女性，如錢惟演的《玉堂逢辰錄》中就有「掌茶酒宮人韓小姐」，就是指宮婢的意思，但是，這時候，」小姐「是個中性詞，僅僅是指地位低下而已，後來「小姐」的地位得到了極大的提高，變成「未嫁的富家小姐」的意思了，比如《西廂記》裡的句子：「只生得個小姐，小字鶯鶯」，這個時候，「小姐」雖然變得尊貴了，但是在感情色彩上看，仍然是一個中性詞。
直到後來，自從上個世紀七十年代末，中國全面進入了改革開放時代。來自境外各國地區的人們，進入內地的一些開放城市，探親、旅遊、經商。改革開放的春風吹遍了中華大地之後，「小姐」成了服務員的稱呼，也可以稱呼一般的年輕女性，只是覺得叫起來比較時髦而已。
而自從上個世紀90年代後，「小姐」這個稱呼突然一下改變了，似乎變成了「三陪小姐」的代稱，忘了在哪裡看到的資料記載：「小姐」一詞的使用頻率在1997年達到高峰，21世紀之後逐漸減少。
這個「小姐」，從古代的尊貴再到曾經的時髦再到如今的低賤，甚至現在有許多的國外旅遊網站，都會對初次來中國的旅行者做出提醒：為了避免不必要的誤會，請大家不要稱呼中國的年輕女性為「小姐」。
有資料記載：2004年，北京市豐臺區右安門街道規定，工作人員禁用「小姐」、「小保姆」等稱呼外來人口，一律改稱「同志」，儘管「同志」一詞，也發展出了另一層含義。
那麼，對於年輕的女性到底應該怎麼稱呼呢？現在人們又發明了一個新的稱呼：「美女」，不管長得漂亮如否，也不管年齡多大，我們一律稱「美女」。也不怪人們常笑著說：現在的帥哥美女只能代表一種性別而已，對於服務員，許多人覺得直接稱呼為「服務員」反倒比小姐好聽多了，年紀輕的我們還可以稱呼為美女，年紀大的你要稱呼為美女，人家也不敢答應啊，或許人家還以為你嘲笑她呢，有的地方，或許叫「翠花」更好。
對於陌生的年輕女性，你覺得應該怎麼稱呼才最好呢？大姐？美女？還是小姐姐？歡迎留言。