Maisy（小鼠波波）的書，一直是我和叮噹先生的大愛，也是叮噹每晚必讀的，其中有幾本，每天晚上不把書裡的機關玩幾遍，絕對不會放過我。
這裡想提個媽媽們一直問到的：小寶寶為什麼總是喜歡重複看一本書？
那是因為他們需要在重複中學習。
重複，可以讓孩子實現自主控制和自由選擇，感受到獨立，內心獲得滿足，從而獲得安全感。
今天想給大家分享《Happy Birthday, Maisy》
讀了那麼多maisy之後我發現，機關書明顯比平裝的，更讓他痴迷。
因為太愛了，幾乎沒有一本可以倖免，每次看到他撕書，我心在哭泣，因為也是我的大愛啊。
先一起來看下這個讓人倍感快樂的故事吧。
By Lucy Cousins
為了讓大家更好地了解這本機關書的「構造」，丹媽製作了一個視頻，把所有的機關都給大家展示一遍，方便大家接下去看繪本解析。
波波的機關書的每一個機關，真的是我見過最精緻可愛的，軟萌童趣，不能更贊！
It’s maisy’s birthday.Lots of cards come in the mail.
Maisy 的生日到了，（朋友們）郵寄了很多卡片過來。
解析：左邊頁面一拉，生日賀卡就都進來了。什麼是lots of ，什麼是 come in mail，小朋友們馬上就清楚了。
再看右邊頁Maisy，手裡拿了一個藍色信封，打開信封可以取出一張生日賀卡，上面寫著：
（卡片已經被翻爛了）
To Maisy, Happy Birthday, from Lucky Ducky
給maisy，生日快樂，幸運小鴨寄
多麼可愛，精緻的卡片啊。
每次玩這本叮噹最喜歡把這張卡片拿在手裡，我故意說「where is maisy’s birthday card?」，他會很開心，但還是不願意把卡片拿過來。
等讀完了整個故事，才會乖乖地把卡片放回去。
Maisy puts on her party clothes.
Maisy穿上了她生日派對要穿的衣服。
解析：掀開裙子，maisy的小內褲上面也寫了happy birthday，真的儀式感超足啊。
再看桌子上的卡片。
第一張有花圖案的是長頸鹿Josie寄給maisy的；
第二張有帆船的是蜜蜂Benjamin寄給maisy的；
兔子形狀的卡片是兔子Olly和Ostrich合寄給maisy的；
最後一張有蝴蝶圖案的是犀牛 Rufus寄給maisy的。
建議讀的適合，問問小朋友是誰寄給maisy的，重複幾次之後，孩子對這些小動物都可以脫口而出了。
動物的英文表達就這麼輕鬆學習啦。
Maisy’s friends come with presents.
Maisy的朋友們帶著禮物來了。
解析：打開小翻頁，就可以看到小夥伴們送的禮物了。
小朋友最喜歡這種小翻頁了，每次叮噹在翻的時候，我會問：What is inside？然後把這些禮物都告訴他。
A yellow trumpet, A box of crayons ，and A blue watch，物品和顏色都學習了。
They play party games.
他們玩遊戲啦。
解析：拉兩個紙條，可以看到小雞Tallulah在松鼠Cyril的尾巴上蹦跳，而maisy吹著喇叭，喇叭吹出tooty-toot的聲音。
派對好熱鬧好歡樂啊~~
And hide-and-seek.
躲貓貓。
Where are you?
你們藏在哪裡啊？
解析：作者太懂孩子了，躲貓貓是全世界小朋友們最愛玩的遊戲，他們肯定會迫不及待地去尋找的。
爸爸媽媽把小動物們藏的地方用英文表達，比如under the bed, in the cupboard，潛移默化介詞的使用。
英文啟蒙變得簡單，輕鬆。
It’s time for maisy’s birthday feast.
到了吃生日宴的時候啦。
拉紙條，就能看到小動物們吃美食啦
有木有很好玩？
解析：媽媽可以對桌子上的食物科普一下，有哪些呢？
Cupackes with cherries 帶小櫻桃的紙杯蛋糕
swiss roll 瑞士卷
ice cream 冰激凌
Sandwich 三明治
chocolate cookies 巧克力曲奇
Gingerbread man 薑餅人
sausage 香腸
orange juice 橙汁
小吃貨們對食物會非常感興趣的。
Maisy blows out the candles on her cake.
Maisy把蛋糕上的蠟燭吹滅了。
Happy Birthday to you.
Happy Birthday to you.
Happy Birthday dear maisy.
Happy Birthday to you.
生日快樂。
生日快樂，親愛的maisy。
生日快樂。
生日快樂。
解析：一抽拉，蠟燭就熄滅了。右邊都是小夥伴送給maisy的祝福。
Maisy’s friends go home.What a lovely birthday.
Maisy的朋友們回家啦。這個生日過得太有愛啦！
右邊的氣球打開，可以看到：
Bye-Bye maisy
Thank you for a nice party.
Happy Birthday.
再見，maisy
謝謝你這麼美好的生日派對。
生日快樂。
解析：看看細節，maisy已經把生日禮物都用上啦，地上的蠟筆說明他們剛才畫過畫，maisy已經戴上了手錶，吹著朋友送的喇叭歡送朋友們。
連氣球都能打開，看到對話，互動做得很贊。
這裡可以考考小朋友，這些禮物都是那個小動物送給maisy的呢？看看他們是不是還記得。
從收到賀卡，到邀請朋友參加派對，換上生日盛裝，玩遊戲，吃蛋糕，maisy的生日儀式感滿滿，相信看完maisy的生日派對，
小朋友對自己怎麼過生日會小有期待啦！
看完Maisy的繪本，我們很容易發現，它最大特色就是圖畫清清爽爽，文字簡單有趣，內容極富童真，讀起來輕鬆愉悅。
特別適合剛剛接觸英語，處於啟蒙階段的小朋友。
爸爸媽媽們都知道，Maisy是全世界除了米老鼠外，最受小朋友歡迎的小老鼠了，她樂於分享，樂觀開朗，喜歡所有小朋友喜歡做的事情，每一個小朋友都能在波波這裡找到自己。
小鼠波波是最先有繪本，然後被美國的兒童電視頻道Nickelodeon看中，推出了動畫片，受到全世界的歡迎。
如果已經看過動畫片的小朋友，繪本和動畫片可以完美融合啦~~
最後來看一下創造了這隻迷人的小老鼠的的作者露西•卡森。
Lucy Cousins是世界最受歡迎的繪本插畫家之一，她專為幼兒創作。她的作品獲獎無數， 包括「Book Trust最佳童書獎」和「雀巢兒童圖書獎」低幼組金獎等。
她一個人帶大了4個孩子，這段經歷也為她創作小鼠波波提供了靈感，她總能從孩子們的角度看問題，所以最懂小朋友的心思啦~
接下去，丹媽還會分享Maisy系列的其他幾本，也是好玩得不要不要的。要記得繼續關注哦~