山東濰坊九通消防（九通長勝）井下礦用車輛發動機艙水基自動滅火器可應用於煤礦井下掘進機、鑿巖機、運礦機、載人汽車、電傳汽車、電池引擎工程車輛、皮卡、輕卡車輛。該自動滅火器具備獨立的控制系統，同時具備自動啟動、手動啟動、檢測和故障報警功能。體現了「快速響應、早期抑制、高效滅火」這一消防先進理念， 下面就礦用井下車輛發動機艙水基自動滅火器的優勢做簡單介紹。
The water-based automatic fire extinguisher in engine room of underground mining vehicles can be used in underground coal mine tunneling machine, rock drill, ore conveyance machine, manned vehicle, telex vehicle, battery engine engineering vehicle, pickup truck and light truck. The automatic fire extinguisher has independent control system, automatic start, manual start, detection and fault alarm functions. It reflects the advanced fire-fighting concept of "quick response, early suppression and efficient fire-fighting". The following is a brief introduction of the advantages of water-based automatic fire extinguisher in engine room of mine underground vehicles.
礦用車輛水基型自動滅火器用途和性能：
Purpose and performance of water-based automatic fire extinguishing device for mine vehicles:
水基型自動滅火器的滅火藥劑無毒、無汙染、無味、無刺激、乾淨、滅火效率、抗復燃性能好。對眼睛和皮膚無刺激，使用時視線清晰，協助逃生自救，尤其適宜撲滅易燃液體、滅火速度快，效率高，操作靈活，使用方便等特點。適用於撲滅油類易燃液體，醇類和固體有機物燃燒的火。
Water - based automatic fire - extinguishing device is non - toxic, non - polluting, tasteless, non - irritating, clean, fire - extinguishing efficiency and anti - reignition. No irritation to eyes and skin, clear sight when using, help escape and rescue oneself, especially suitable for extinguishing flammable liquid, fast fire extinguishing speed, high efficiency, flexible operation, easy to use and other characteristics. Suitable for extinguishing oil flammable liquid, alcohol and solid organic burning fire.
新型水基滅火劑具有良好的清潔性，在滅火後易清理，對車輛配件無腐蝕，不留殘渣，良好的電源絕性，適用於全淹沒滅火方式撲救礦車發動機艙火災、油路火災等。
New water-based fire extinguishing agent has good cleanness, easy to clean after fire fighting, no corrosion to vehicle parts, no residue, good power supply, suitable for drowning fire extinguishing method to put out mine car engine room fire, oil road fire and so on