韓國學生們對不起!你們的高考「漢語試卷」,就連我也不會做

2020-12-11 高中研習社

眾所周知,我國的學生都要忍受學英語的「煎熬」,那其他國家的學生要不要學習漢語呢?答案是肯定的。

隨著我國綜合實力的增強,越來越多的國家開始重視漢語,接受漢語。韓國、俄羅斯已經把漢語列入高考之中,成為了學生們需要掌握的一門技能語言。

英國、美國等西方國家對漢語的使用也越來越普遍。在美國一些商場裡,不僅全用漢語標明了商品的價格,而且在廣播時也會先用漢語播放一遍,然後才會使用英文。英國首相與我國籤訂協議,不惜耗費千萬英鎊也要在英國的中學推廣漢語。

其中,最痛苦的就要數韓國的學生了。

在古代,我國是一個文化輸出大國,不僅有鄭和七下西洋,還有鑑真和尚東渡日本,向周圍國家傳達著我國的文化、文字等等。根據《史記》記載,早在商周時代,紂王的叔父帶著一批殷商舊人來到朝鮮半島,也帶來了中國的漢字,就這樣,早期的朝鮮因為沒有文字,所以一直沿用的我國漢字。

直到1970年,韓國才廢除了漢字。沒想到兩、三代人過去後,懂中國漢字的人越來越稀少,偏偏漢語又被納入了韓國的高考試卷之中,成為了高考競爭的一個重點。

漢語有多麼難,相信大家也有所了解。

先不說英文字母只有幾十個,而漢字卻多達上萬個,就光看多音字、多義字、成語、諺語、近義詞、反義詞就能「逼瘋」一大堆的老外!因此在很多外國人眼裡,中國漢字是跟中國功夫「並駕齊驅」的超級神秘事物之一,他們一度猜想中國人的鍵盤是不是長成下面這個樣子的。

雖然我國的漢字字庫已經錄入了超過9萬個漢字,但是實際上常用的漢字也就不到1000個,如果你能夠記住2000個漢字,已經足以看懂98%的漢語文章了。

而且中國人並不都是「鼓手」,沒辦法同時敲擊這麼多的鍵盤,有一種東西叫做「漢語拼音」,我想老外們需要了解一下。

不知道大家還是否記得,前段時間在網絡上爆火的「生僻字」?讓不少的外國人火了一把,因為他們竟然可以把所有的字都讀出來並且讀對,可以說很多中國人都做不到。毫不誇張地說,這些外國人以後回到祖國,這件事是可以吹一輩子的!

其實,韓國真正的漢語考試卷子還是挺正規的,就跟我們考英語卷子差不多,它們長下面這樣。

這是一道多項選擇題,選擇正確的表達方式,四選二,筆者剛開始看到這道題,竟然發現自己都選不出正確答案,每一個選項看上去都怪怪的。

當然,論到老外漢語考試,大家的第一反應肯定還是傳說中的「意思」,雖然「意思」只有兩個字,但是在不同的場景中有著千變萬化的「意思」,還需要學生們深刻理解每個「意思」的「意思」,才能選出正確答案。某年高考時,這道很有「意思」的「意思」題出現在了韓國學生的試卷上,結果韓國學生全軍覆沒。

漢語,是世界上公認最難的語言,它的難度甩日語、韓語幾條街,英語跟它相比就是小兒科。所以我們應該慶幸出生在中國,生活在一個母語是漢語的國家。如果是在韓國,那可就真的「憋屈」了:五十年前還人盡皆知的漢字,現在重新納入高考竟然難度「比天高」,讓韓國學生們苦不堪言,既難學又難懂還難考。

你覺得漢語、英語、韓語哪種語言更難呢?歡迎在評論區留下你的觀點。

本文編輯:小初

相關焦點

  • 給外國學生「道歉」,你們的漢語考試試卷,我也不會做
    說了英語的話,相信很多人都特別頭疼,在上學的時候最討厭的一門考試大概就是英語了,不過在之前俄羅斯教育部門宣布將漢語列為了高考的項目,這個項目的改動讓絕大多數中國的學生還是比較欣喜的,當然了,這也從側面反映出來,中文在俄羅斯的使用範圍有多麼廣泛。
  • 美國學生:我的漢語試卷,中國學生也不會
    英語是現在世界上使用最廣的語言,也是公司高層商務交流會上必備的語言,所以,英語已經成為我國學生的必學語言。記得在我上學的時候,英語課和自然、政治一樣,還僅是副課,可是,自從來到出自,英語就變成了主課,而且還是最讓我頭疼的課。
  • 俄羅斯高考「漢語試卷」啥樣?看到考試題後,學霸:這誰能做出來
    哈嘍,我是你們的小編大橘,今天又來找大家聊天啦,隨著時代的不斷發展,現在我國發展得越來越好,世界上很多國家的人都開始學習了漢語,有些地方還開設了孔子學院,每年來我國留學的學生也有很多,俄羅斯甚至還把漢語列入了高考中,下面我們就一起來看看俄羅斯全國統一考試,也就是高考中的「漢語試卷」
  • 韓國學生不及格「中文試卷」火了,中國學生:我都不一定全做對
    正因為有難度,才充滿獨特魅力,很多國外學生對漢語趨之若鶩,紛紛開始學習漢語,例如俄羅斯、韓國、美國都有高中專門開設漢語課堂,那麼這些國外課堂上教的漢語難不難呢?韓國「中文試卷」難倒一眾學生1)拼音拼音是學習漢語的基礎,拼音不僅由字母組成,還有四個聲調,有口音的中國人讀起來都費勁,更何況是完全沒有漢語基礎的外國人,對於韓國學生來說,四個聲調沒什麼區別,簡直和天書一樣。
  • 中國的漢語考試有多難?難壞韓國學生,美國網友直呼:文言文更難
    看來外國人學習漢語的難度也非常高,就像我們學習英語一樣是比較困難的事情,而且隨著我國國力的增強,越來越多的國家開始重視漢語,開設了漢語課程,甚至把漢語納入到了高考當中,比如我們的''鄰居''韓國,韓國早已把漢語作為第二外語正式納入高考之中。
  • 韓國高考對比中國高考,原來我們比韓國的學生幸福太多了
    2020年高考倒計時:46天,還剩不到50天,上千萬的莘莘學子,即將踏上決定命運的獨木橋——高考相信每一個中國學生和家長,都忘不了曾經被高考所支配的恐怖。那種做不完試卷的崩潰感,那種發揮失常的無助感,甚至能一直持續到畢業數年,午夜夢回,他們經常驚出一身冷汗。
  • 韓國高考,考生壓力超過中國學生
    「對於一個韓國韓國學生來說,一天睡4個小時的考生不一定會當選,但是一天睡5個小時的考生,一定會落榜。」這是韓國學生中一直流傳的四當五落的說法。在韓國相當於中國高考的文化考試的是韓國的大學修業能力考試,是一天考5科。所有你參加高考的考生要帶著便當去奔赴這個決定命運的考場。高考當天全民戒備,股市順延一個小時開盤。
  • 美國高中的漢語試卷,把中國孩子難哭了?網友:第一個字念啥?
    相信經歷過寒窗苦讀和高考的孩子,都知道語文並不是一門容易學的科目,雖然我們每天都在說中文用中文,但是落到實際考試和檢查水平上,很多人都會吃大苦頭。無論是在中國還是外國,中文都成為了很多學生的"絆腳石"。 近日一張考試試卷爆紅網絡,其中的題型不多,文字看起來也個個都懂,但只要認真地看,這真的不是簡單的中文習題。
  • 美國高中的漢語試卷,難哭中國孩子?網友:第一個字咋讀
    相信經歷過寒窗苦讀和高考的孩子,都知道語文並不是一門容易學的科目,雖然我們每天都在說中文用中文,但是落到實際考試和檢查水平上,很多人都會吃大苦頭。無論是在中國還是外國,中文都成為了很多學生的"絆腳石"。近日一張考試試卷爆紅網絡,其中的題型不多,文字看起來也個個都懂,但只要認真地看,這真的不是簡單的中文習題。
  • 日本國語課本裡的古文和高考試卷裡的漢語試題:日本高中生太難了
    四六級英語成績公布以後,有學生慶幸「過關」,也有學生嘆氣「閱讀寫作翻車」。學英語難嗎?一起來看一看日本的高中學生,他們國語課本裡的古文和高考漢語試題,難度一點不比我們學英語低。1990年開始,日本出現了「漢字熱」的現象。
  • 國外中學語文試捲走紅,中國學生也覺得難,看完懷疑自己語文太差
    對於中國學生來說,漢語是我們的母語,所以在學習語文的時候,雖然會覺得有一定的難度,但是考試一般不會出現不及格的情況,頂多就是拉不開分數的差距而已。但是對於大多數母語不是漢語的學生來說,學習中文確實不是一件很容易的事情,相信大家之前也聽過很多關於外國人吐槽漢語難學的事情了。但是如果我告訴你,其實外國學生學習的漢語的語文試卷金難度也很大,甚至一些中國的學生也會覺得很難,大家會相信嗎?
  • 高考結束「試卷」去哪了?考生為何看不到試卷?看完你別不信
    可是高考結束後,試卷是要交上去的,高考成績發布的時候,也是通過網上、電話等方式查詢,也不會像往常的考試,老師會發試卷,那麼試卷到底去哪了?考生為什麼看不到自己的試卷?高考結束後,試卷都去哪了?高考是一場很重要的考試,關乎考生命運前途的大事,自然不能隨便處理,或者隨便銷毀,有的人會說,應該裝進學生檔案袋了吧,然後跟隨考生到大學。但是,我國每年參加高考的人數有上百萬,如果裝進檔案袋,首先要找考生對應試卷,然後分別裝進袋子裡,這樣的工作量相當大,所以,這是不會實現的事情。
  • 肖戰和馬雲同登試卷,看清題目後學生樂了,直言:老師對不起
    肖戰和馬雲同時出現在試卷中,考生很為難馬雲,是阿里巴巴集團的創始人,被我們親切的稱之為「馬爸爸」,他的一句「我對金錢不感興趣」「我最開心的是我當教師的時候」讓眾多網友奉為金句。這兩位都是學生們所熟知的「男神」,前者靠財富,後者靠顏值,而當他們兩人一起出現在試卷中的選擇題,學生們會如何選擇呢?來看這張數學卷,題目是讓學生們選擇哪個最帥,看清題目後學生們紛紛樂了,直言:這可是送分題啊!
  • 漢語代替英語!俄羅斯將漢語納入「高考」,國人看完題目很崩潰!
    隨著經濟的日益發展,我國的國力也愈發強大,逐漸在國際社會上的影響力也越來越遠大,漸漸的漢語也得到了海外許多國家的熱愛,在此之前俄羅斯政府就曾宣布或將取消英語學科,從而將漢語加入俄羅斯的「高考」當中,當然這一重要的決定,也隨之也註定了我國在國際上影響發展,漢語作為我國的母語擁有著深厚的文化底蘊
  • 高考試卷掃描後是什麼樣?網友:看見照片後傻眼了
    高考試卷掃描後是什麼樣?網友:看見照片後傻眼了。 高中時期,各位學生的期末試卷幾乎是老師人工批改,所以很少有學生看到考試試卷被電腦掃描之後長什麼樣子。以至於自己也不清楚自己寫的試卷答題卡在電腦上是什麼樣子。
  • 高考試卷「印刷體」作文走紅,小學生表示不服,我的也不賴!
    高考試卷「印刷體」作文走紅,小學生表示不服,我的也不賴!前段試卷高考結束了,高三的學子們終於可以放鬆放鬆,休息一下了。不過,部分考生的高考作文猶如「印刷體」並走紅了。有網友曬出高考學生的高考作文,字寫得真是印刷體一般,太漂亮了,連閱卷老師看了都不捨得扣分。由此可見,書寫漂亮是能夠給作文加分的。除了語文作文外,英語作文同樣也是出現了不少「印刷體」作品,讓人看過之後非常羨慕。不少家長表示,要是我家的孩子能寫出這麼漂亮的字那該多好啊,我家那個熊娃寫出來的字太難看了,像雞爪印一樣。
  • 高考結束,為啥監考老師會連試卷和草稿紙一塊收走?答案你猜不著
    所以今天我們來聊一下,高考結束,為啥監考老師會連試卷和草稿紙一塊收走?答案你猜不著!防止學生探討答案學生最喜歡的做的事情,考完試以後,著急找同學對照答案,看一下自己是否正確。這種現象可以說,每次考試後都會發生,老師有和同學講過,不要太在意分數,不然會過得不開心。
  • 為啥高考試卷要在「監獄」中印刷?真相幾乎無人知曉,有點意思
    文/安安教育日記(本文原創,版權歸作者所有)隨著天氣變熱,一年一度的高考也即將拉開帷幕,距離高考只剩一個星期左右的時間,相信很多考生現在已經開始緊張了,今年還可以多給了學生們一個月的準備時間所以很多學生在這一個月中還是非常忙碌的,而另一邊和學生一起緊張和忙碌的就是高考命題人員和高考試卷印刷人員了,這些人到底在什麼地方進行這些工作呢?答案是監獄中。為啥高考試卷要在「監獄」中印刷?
  • 英語試卷VS中文試卷,「互相傷害」咯,我就不信看完你不會笑到...
    事實上,與漢語相比,英語已經是一種非常簡單的語言了。當外國人學習漢語時,比我們痛苦得多。接下來,邊肖將向你展示網際網路上流行的外國人的中文試卷。 當我們學習英語時,我們必須做試卷。當外國人學習漢語時,他們也需要做試卷。不管這些問題回答得有多好,光是這些問題就足以讓人發笑。
  • 高考英語評卷:個別生詞未加注漢語 考查學生模糊容忍度 -本網原創...
    這是省教育考試院特邀英語試卷點評專家簡陽中學特級教師楊勇軍,對今年高考英語試卷的總評。  新突破:不加注漢語 考查學生模糊容忍度  楊勇軍點評說,仔細研析,不難發現今年試題有一個新的突破:在不影響關鍵信息的前提下,閱讀材料中出現個別考綱上沒有的單詞,而且沒有加注漢語。