成都醫生畫13張英文插圖 幫助高危外籍孕婦生產

2021-01-15 封面新聞

中央性前置胎盤,讓外籍孕婦莉莉(化名)和腹中胎兒處於危險之中,但她自己卻不以為意。為了保障莉莉和胎兒的安全,成都市第五人民醫院產科醫生給她發了26條英文簡訊勸她回院,為了讓她明白病情及術中、術後可能出現的情況,醫生又手繪了13張英文插圖。日前,莉莉帶著寶寶出院了,她微笑著給醫生豎起了大拇指。

26條簡訊急促高危外籍孕婦返院

莉莉懷孕期間未接受正規的產檢,11月24日來院檢查才發現是中央性前置胎盤,伴有胎兒胎心不穩,入院觀察穩定後出院。

莉莉的主治醫生,產科副主任醫師吳曉蘭回憶,中央性前置胎盤非常兇險,它就像一個不定時炸彈,隨時可能讓孕婦大出血,危及大人和孩子的生命,「當時她35周,出院時我們再三交待她37周一定要來醫院。」

但是,莉莉並未按時回到醫院。吳曉蘭很著急,「足月後一旦大出血,大人和孩子都會有危險。」

吳曉蘭立即成立了一個5人團隊,吳曉蘭任指揮,兩名醫生負責聯繫莉莉,一名醫生做術前溝通準備,一名醫生負責手術同意書翻譯,要求是務必勸她回院治療,並保障母子平安,「我們前後給她發了26條簡訊,她終於在12月8日晚上回到醫院。」

13張英文插圖使手術一目了然

莉莉入院了,她將接受剖宮產手術。莉莉不能理解,自己身體很棒,平常難得生病,為什麼不能順產?

吳曉蘭說,中央性前置胎盤是一種病,胎盤堵住了宮口,孩子根本沒法自己生下來。而且,檢查發現莉莉還合併大面積胎盤植入,也就是說胎盤跟子宮長在了一起,孩子出生後胎盤也沒法自然娩出。「這種情況,我們醫生最擔心的是大出血,病人一旦出現大出血,或是胎盤無法順利剝離,那就可能切子宮保生命,但是我們想保住她的器官。」

然而,如何手術、如何溝通的問題擺在了醫生面前。在她入院的第二天晚上,負責術前溝通的產科醫生張琴突然想到,畫些示意圖試試呢?於是,張琴從什麼是中央性前置胎盤開始畫,一直畫到手術位置、手術麻醉、術中出血、術中輸血,想想還不夠,又畫了用藥可能對器官的損害,以及莉莉需要為新生兒準備的日用品等等,「畫了13張,每一張都用英語做了簡單的說明,大約畫了4小時。」

有了這些插圖,莉莉很快就懂了醫生的意思,籤下了手術同意書。最終,莉莉順利產下一名女孩。

值得一提的是,在莉莉出院後,科室又製作了一份中英文版的溫馨提示,告知她出院後的注意事項。就要分別時,莉莉告訴記者,她非常感謝醫生護士為她做的一切,並豎起了大拇指。

宋建琴 封面新聞記者 寧芝

相關焦點

  • 誰才是「2020成都最火的產科醫生」?成都知名產科醫生盤點
    懷孕後,準爸準媽們開始面臨第一個難關:為自己選擇一個合適的婦產醫院和產科醫生。問題來了:成都產科醫生那麼多,到底咋個選嘛?簡單點,就看醫生的人氣高不高!小編收集整理了關於成都一些婦產醫院的代表性產科醫生以及關於他們的評價,這裡面,到底誰才是「2020成都最火的產科醫生」?文末看大家的選擇!* 註:信息來自各醫院官網,評價來自網絡各論壇留言,僅供參考,不代表川醫觀察觀點。
  • 第三次剖宮產,高危孕婦的「劫後重生」
    4月13日上午,醫院產二科醫生辦公室的平靜被一名高危孕婦的到來所打破:40歲的歐女士,孕38+周,孕期從未產檢,3天前在外院診斷為兇險性前置胎盤,既往有兩次剖宮產手術史,該次妊娠且合併重度子癇前期,建議其轉上級醫院進行手術。歐女士及家屬異常焦慮,他們慕名找到長沙市婦幼保健院產二科主任姚蘭,希望由前置胎盤專科團隊為她手術。
  • 孫莉曬出13歲女兒黃多多做的手帳,全是英文手寫,插圖畫得更生動
    9月25日,孫莉更博曬出13歲女兒黃多多用畫筆記錄的很多重要時刻,並分享了其中一張,解釋說,這張是去年我們生病坐飛機去巴黎時畫的畫,現在看到這張畫,想到去年的旅行,就仿佛在昨天。整頁中黃多多都是用英文寫的筆記,全部是英文,有些是用的英文簡體,記錄著他的小心事。她寫道,我們去巴黎旅遊的時候,家裡的每個人都生病了。然後中間畫了一架飛機,目的地是一個地理小圖標,寫著巴黎,最下面的一段英文是黃多多寫的關於她和媽媽的小事情,到了巴黎之後大家都很沒勁,多媽就給他們買了一大袋酸乳糖,他們吃了很開心,立馬就精神好了。還畫了一大袋糖果的包裝,上面有各種小東西。
  • 保靈孕寶,陪伴全國孕婦健康生產三十年
    自1989年起,保靈藥業提出孕婦專用營養保健品概念,推出第一款保靈孕寶口服液,幫助上億孕婦補充營養、預防貧血,讓許多家庭迎來健康可愛的孩子。  70萬分之一 四胞胎媽媽的艱難產子路  1993年,河南嵩縣魏戰瑩的妻子懷孕了,醫生告訴他,妻子肚子裡可能有4個寶寶,想要順利生產,需要有很好的營養補給,不然大人和小孩都可能有危險,最好是考慮減胎保證安全。  但和所有父母一樣,夫婦兩都認為每一個孩子都是上天的恩賜,怎麼能不要呢?
  • 孕婦唐篩高危,可以不做無創或羊穿嗎?看看一位唐氏兒媽媽的忠告
    其中孕15周至孕21周之間,就有一個產檢項目叫做唐氏篩查,是通過抽取孕婦的血液檢查胎兒患唐氏症的風險程度。很多人都反映「十個唐篩九個高危」,當準媽媽收到唐篩高危結果時,心情是七上八下,有的甚至嚇得天天哭。
  • @外籍創業者 中關村英文線上加油站來了!
    為幫助外籍創業者來中關村創業海澱海外人才創業園推出「HPP Online School:Entrepreneurship in China」公益直播系列英文課程涵蓋法律、財稅、人力、融資、社群運營等創業者們普遍關心和實際面臨的問題接下來,HPP Online School公益直播系列會根據外籍創業者的反饋,不斷開發、完善,持續推出高質量的英文課程,針對正在創業或對在中關村創業感興趣的外籍人才。
  • 生產時,產科醫生最「不待見」的3類孕婦,出發點都是為娃好
    隨著醫學技術的發展,女性生產時的危險減少了許多,但依舊存在高風險係數,唯一能降低高風險生產的標準就是:聽醫生的話。但順產也是需要條件的,而醫生的檢查報告則有力的表明,孕婦是不是適合順產,若是因為營養過剩或生產中遇到危險事情時,還希望孕婦能聽從醫生的話,不要繼續固執己見。
  • 男醫生要給產婦刮毛,孕婦要求丈夫來,醫生的回應讓護士偷笑
    思慮再三,張女士支支吾吾的說:「可不可以不刮呢?或者讓我的丈夫來刮呢?」醫生聽到張女士的這個提問,就知道她心裡在顧慮什麼。醫生嚴肅地說道:「要不也讓你老公幫忙接生?」聽到醫生的這個回答,旁邊的護士捂嘴偷笑,但不忘上前勸慰張女士:「沒關係啦,醫生都是有職業操守的,醫生不在意病人的性別,不用擔心。」就這樣,張女士答應了醫生的請求。那麼,在張女士看似簡單的刮毛,則蘊含著一定的大學問,刮毛對於孕婦來說有怎樣的幫助呢?
  • 「無論發生什麼,請一定保我」,孕婦自保,卻被醫生批評無知
    孕婦給醫生塞紙條不知道大家有沒有看過這則新聞,當時還引發了不少人的圍觀,很多人對這張紙條有不同的看法和感受,當時的情況就是產婦即將分娩,而在即將被推進產房的時候,陳父急匆匆地塞給醫生一張紙條上面的內容則是這樣"如果說手術出現什麼意外,不管外面的人說什麼,記住一定要保我,因為我的父母需要我。"這張紙條當時讓醫生特別的費解,醫生以為丈夫和婆家對她不好,但其實並不是這樣。
  • 瑞金醫院收到一面「洋氣」的英文錦旗,外籍患者說:中國醫生有範兒
    圖說:來自英國的患者克裡斯送來了一面錦旗 來源/院方供圖(下同)幾天前,瑞金醫院呼吸與危重症醫學科,成功救治了一名外籍患者,出院當天,這位來自英國的患者克裡斯,在家人的陪同下,送來了一面錦旗。上面寫著:You see us at our worst,We see you at your best。
  • 孕婦喝蜂蜜水有助於生產嗎
    孕婦喝蜂蜜水有助於生產嗎正因為生孩子的過程是痛苦的,所以網上各種縮短產程的方法、技巧應運而生。網上傳聞喝蜂蜜水可以縮短產程。這種說法,是科學的嗎?孕婦喝蜂蜜水縮短產程的原因也許有很多媽咪說,自己試過喝蜂蜜水,然後產程確實縮短了。這是因為蜂蜜中主要成分是糖,可以讓孕婦在分娩的時候補充能量和體力,幫助生產,所以產前喝蜂蜜水和產前吃巧克力等熱量食物是一樣的,只是能幫助孕婦補充體力而已,並沒有縮短產程這種神奇的功效。
  • 「唐氏兒」易纏上四類孕婦,如遇唐篩高危,有兩種進階檢測可排憂
    可是當唐篩檢測報告出來的時候,眾人傻眼:唐篩高危,從字面意義理解,唐篩檢查的結論是胎兒是唐氏兒的概率很大。全家人都被這項結果給嚇到了,慌忙拿著檢測報告單找醫生診治,而醫生看過後的一番解釋才讓眾人的懸著的心下降了些。
  • 成都婦科醫院哪家好點?孕婦做四維彩超該注意哪一些?
    成都婦科醫院哪家好點?孕婦做四維彩超該注意哪一些? 時間:2020-12-19 13:43 成都瑪麗亞婦產醫院 成都婦科醫院哪家好點?孕婦做四維彩超該注意哪一些?懷孕後,準爸媽總會擔心自己的寶寶發育是否健康。
  • 孕婦孕檢很重要,但這些項目孕婦沒必要做,一般醫生不給熟人做
    孕檢這些項目孕婦沒必要做,一般醫生不給熟人做下面這些孕檢項目,孕婦其實沒必要做,而且如果是醫生遇到自己認識的人,也不會推薦。然而,目前國際上對於人體微量元素具體數值方面並沒有統一的標準,也就是說,哪怕孕媽做了這項檢查,拿到了報告,醫生也只能根據個人經驗大致判斷患者是否健康。要知道,原本微量元素的含量就很少,缺與不缺的界限非常模糊,再加上個人身體狀況不同,醫生的診斷怎麼可能準確?
  • 醫生:別慌,這幾種並不是高危型
    審閱者: 門昆(天津醫科大學第二醫院) HPV 是人乳頭瘤病毒的英文縮寫,這種病毒可能會導致宮頸癌。HPV 檢測快速而且有效,能迅速查出 HPV 的種類,方便對症治療。HPV 一般會在人體免疫作用下自行消失,免疫功能足夠強大時會吞噬 HPV 病毒。
  • 省婦幼醫生權威問答(二):特殊時期,孕婦還能正常去醫院做產檢嗎
    省婦幼醫生權威問答(二):特殊時期,孕婦還能正常去醫院做產檢嗎 2020-02-06 14:21 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 成都孕婦吃1千個鵝蛋「祛胎毒」 醫生:吃多了傷腸胃
    據說胎毒蘊含在孕婦體內,如果不祛除乾淨就會遺禍給娃,而「祛胎毒」的神藥無疑是鵝蛋。成都的小李在孕期吃了200多個鵝蛋,而她的姐姐甚至吃了1000多個。姐妹倆生下的孩子生病少、皮膚白,因此她們相信,這是鵝蛋起了作用。  不過,專業醫生的說法可能要讓她們失望了。成都市婦女兒童中心醫院婦產科主任魏素梅告訴成都商報-紅星新聞記者,從來都沒有「胎毒」這個說法。
  • 那些被醫生耽誤的段子手會對孕婦說啥?寶媽:這是醫生說的話?
    樂樂是一位龍鳳胎媽媽,她在生產時就遇到一位有趣的醫生。在生產前,樂樂就知道自己肚子裡是一對龍鳳胎,不過她想要兄妹,這樣哥哥就可以保護妹妹。於是,樂樂在進行剖腹產前,就特地告訴醫生,「一定要先抓兒子!」某種程度來說,孕婦也算是顧客的一種,花錢享受醫生的服務。可是,有些醫生卻沒有把孕婦當做顧客,而是待宰的羔羊。寶媽春風:13年前生丫頭時剖腹產在手術室裡,主刀大夫和輔助圍著我的肚子一邊做手術一邊聊天。
  • 人為延遲生產要不得 屬猴屬羊一樣好
    人為延遲生產要不得 屬猴屬羊一樣好 2016-02-04 16:44:23來源:新民晚報作者:${中新記者姓名}責任編輯:左盛丹 連日來,每天都有孕婦向醫生諮詢如何將「羊寶寶」拖成「猴寶寶」,有些甚至不顧自己的身體存在高危因素。昨天,浦東新區公利醫院產科主任陸繼紅說,孕婦和家屬不要因生肖原因鋌而走險,母嬰平安才是最重要的。  孕婦想生「猴寶寶」  「羊水破了!」凌晨時分,公利醫院產房門口一陣大喊。一名孕婦被直接送進了產房。
  • 懷孕41周孕婦突然昏倒,胎兒沒了,她或成植物人!醫生說悲劇本可避免
    福建寧德的小雲(化名)今年30歲,最近她即將臨盆卻突然昏倒,呼吸心跳驟停,醫生全力搶救13天,才挽回她的性命,但她失去了足月的胎兒,切除了子宮,