球星知道自己的中文綽號是啥反應?他很生氣,字母哥很滿意

2020-12-21 愛看體壇

眾所周知,很多國外球星的名字非常長,並且很難記住。而中國球迷為了能夠記住這些球星的名字,以綽號來代替。這樣能既能加深球星在球迷心中的印象,也讓更多的球迷了解他們。值得一提的是,很多球星知道自己的中文綽號是什麼反應呢?字母哥感覺很滿意,其中「表妹」考辛斯很生氣。

恩比德

「大帝」恩比德,他是非常滿意自己的名字,並且非常的激動開心。巔峰時期的大帝在賽場上所向披靡,幫助球隊走向巔峰。很多球迷非常喜歡大帝,在他的身上看到了堅持不懈的精神,值得大家學習。現如今的恩比德退出了賽場,生活過得有滋有味,依然是球迷心中的「大帝」。

科比

科比雖然不是最有天賦的,但卻是最勤奮,用實力創造了屬於自己的輝煌成就。科比在中國人氣非常的高,受到很多球迷的喜愛。科比曾在中國參加活動,球迷為了歡迎科比的到來,送了一幅書法名叫趁熱打鐵。被球迷稱為「鐵王」的科比非常感謝中國粉絲,並且也很滿意自己的名字。

阿德託昆博

提到阿德託昆博的名字,大家不是很熟悉,但是提到他的綽號,很多球迷就會想起在賽場上叱吒風雲的字母哥。由於阿德託昆博的名字又長又難記,所以中國球迷用字母哥來代替。現如今的字母哥在NBA享有一定的地位,實力是相當不錯的,依然是球隊的核心成員。希望字母哥在後面的比賽上有著精彩的表現!

考辛斯

考辛斯的綽號讓他本人感到不適很開心,因為「表妹」這個綽號太偏女性化,對於他粗獷的外表格格不入。不過由於考辛斯這個名字翻譯與表妹相差不大,很多球迷為了好記,所以用「表妹」代替,認為更加的親切。不過很多球星還是喜歡比較彰顯自己實力的綽號,或者是綽號後面有著深刻含義。

詹姆斯

比如詹姆斯的綽號「詹皇」顯得非常霸氣,而鄧肯的綽號「石佛」,因為在賽場上比較低調。這些綽號都有著各自存在的意義,而考辛斯的綽號「表妹」,與其他球星相比,還是顯得霸氣不足。但不管怎麼樣,希望考辛斯能在賽場上取得榮譽!

相關焦點

  • 當NBA球星知道自己中文綽號,有啥反應?考辛斯聽到後很憤怒
    那麼,當NBA的球員們得知遠在東方的中國球迷給自己的綽號,他們的反應又如何呢? 眾所周知,雄鹿隊的當家球星阿德託昆博由於名字裡字母太多又拗口,因此,中國球迷為圖省事給他起了「字母哥」的綽號。
  • NBA球星中文綽號,枸杞哥燦爛笑容被稱嘴哥,考神知道後很憤怒
    NBA球星中文綽號,枸杞哥燦爛笑容被稱嘴哥,考神知道後很憤怒 不少在NBA打出名堂的球星都有著自己專屬的綽號,有的綽號在美國和中國都是通用的,比如「詹皇」
  • 球星中文綽號翻譯成英文後變味了,美國人以為我們在貶低庫裡
    球迷會根據球星的長相特點或者打球方式給他們起十分有趣的中文綽號,我們都知道中美文化有著很大的差異,如果將一些球星的中文綽號直譯成英文會是什麼樣的呢?雄鹿隊新星揚尼斯-安特託昆博中文綽號:字母哥「Letters Bro」,英文綽號:Greek Freak。克萊-湯普森中文綽號:佛祖 「The Buddha」,英文綽號:Big Smokey。安東尼中文綽號:甜瓜「Melon」,英文綽號:Melo。巴克利中文綽號:飛豬「The Flying Pig」,英文綽號:The Round Mound of Rebound。
  • NBA球員中文綽號都怎麼來的?家嫂嘴哥太逗了,考神知道後很憤怒
    但不過,有些綽號卻是這些球星在中國所獨有的,彰顯了中國球迷的智慧,今天,過人君便帶領大家盤點NBA球星獨家的中文綽號吧!根據球星特點起名XX哥近兩年在中國論壇上「XX哥」的起綽號形式相當普遍,比如湖人球星安東尼-戴維斯因為有一雙濃密的眉毛而被球迷叫做「濃眉哥」;而剛剛加盟勇士的維金斯也因為選秀時天真爛漫、治癒人心的微笑被球迷戲稱為「嘴哥」。
  • NBA球星綽號大匯總
    上一期我們跟大家分享了幾位NBA球星綽號的由來,本期我們繼續誠意貢獻NBA球員綽號大起底,噹噹當~敲黑板劃重點時間到啦!跟名稱相關:路易斯-斯科拉,綽號:鑽石(Scola跟中文「4克拉」發音很相似)德約克-費舍爾,綽號:老(Fish中文翻譯「魚」)德裡克-羅斯,綽號:玫瑰 (Rose中文翻譯「玫瑰」)安德烈-基裡連科,綽號
  • NBA球星中文綽號翻譯驚呆美國球迷!
    — Nick Kapur (@nick_kapur) 2018年5月7日NBA擁有大量中國球迷,就如美國球迷一般,他們也喜歡給球星取綽號,不過這些綽號傳回美國之後通常都變成索然無味的音譯。研究東亞文化的作家卡普爾(Nick Kapur)因此重新翻譯,讓美國球迷一窺中國球迷口中的NBA。
  • NBA40大球星中英文綽號對比,皇帝最霸氣,答案最經典
    雅虎體育》報導,美國一位研究東亞的歷史學家Nick Kapur,近日在推特上公布了中國網友為一些熟知的NBA球星所取的綽號,讓國外網友漲漲知識,其中中文綽號是中國網友對球星的稱呼,引號裡是Nick給出的英文翻譯;英文綽號是國外網友對球星的稱呼。
  • NBA最強外籍球星:字母哥排第6 納什第2 薩博尼斯打爆奧尼爾
    不過,由於籃球運動的不斷進步,如今聯盟裡也有不少出色的外籍球星,比如兩連MVP來自希臘的字母哥、喀麥隆的恩比德、塞爾維亞的約基奇和斯洛維尼亞的東契奇都是優秀的外籍球員。那麼,在當時外籍球星並不被聯盟重視的NBA中,有哪些排得上名號的外籍球星呢?
  • 論給NBA球員起綽號 誰也別跟中國球迷比才華
    今天我帶大家來看看,NBA圈中的球員也會有綽號!讓你們對他們印象更加深刻!盧克-東契奇實在是有點兒火。最新的全明星票選結果中,他的總票數依然名列前茅,與詹姆斯、字母哥、哈登庫裡等成名已久的超巨同框。可要知道,他如今還是個新秀,他的第一個NBA賽季還沒打完呢。有如此高的人氣,源於他異於常人的成熟籃球技藝。
  • NBA球星有趣的中文外號,濃眉,卡哇伊,泡椒,碰瓷登,字母哥
    遠古的咱們就不說了,今天我主要給大家盤點一些現役的NBA球星的外號,以及他們的由來。1、詹姆斯——小皇帝,老北京,三旬老漢詹姆斯外號很多,其中最具代表性的莫過於小皇帝和老北京兩個外號。小皇帝是詹姆斯初入聯盟,大家給他的外號。主要是因為他還沒有進聯盟之前,就受到大家的追捧,一直都說是未來NBA的統治者。進入聯盟之後,整個聯盟也對他持續力捧,一直定義為未來的聯盟第一人,所以給他外號叫小皇帝。
  • 字母哥示好詹姆斯等冠軍球星,這是要跑陸的節奏
    近日字母哥再接受希臘媒體採訪中親口承認了詹姆斯在其心中的位置,字母哥認為詹姆斯是這個時代最好的球員,在採訪中不斷的肯定詹姆斯的地位,而且也透露出自己不介意與詹姆斯這個級別的球星合作的意願,這個信息量就很大了。
  • NBA球星變成女生什麼模樣?字母哥塔圖姆我忍了,唯獨他最好看
    說到NBA,作為世界上籃球水平最高的聯賽,這裡誕生了很多出色的球星,像有喬丹,科比,詹姆斯這類型的球星也是統治者一個時代,因為疫情的關係,NBA目前為止也是沒有開打比賽,對此,一些腦洞大開的球迷就拿這些巨星發揮,當這些球星變成女生後是什麼模樣,現在就來了解一下!
  • 是什麼原因讓現在球星的綽號越來越無趣乏味?
    許多人對之前球星的綽號印象都很深刻,魔術師詹森,飛人喬丹,大鳥伯德,爵士巴克利,還有微笑刺客,眼鏡蛇,巧克力炸彈等等。上古時代,湖人傳奇傑裡-韋斯特就有著「關鍵先生」的美名。J博士的名頭讓很多人忘記了他的本名朱立葉斯-歐文,大衛-湯普森天馬行空的飄逸球風不僅讓他成為喬丹的兒時偶像,也讓他就著當年的星戰熱得到了「天行者」的外號。「冰人」則是用來形容喬治-格文冷酷的殺手風範和比賽打完仿佛不出汗的灑脫。至於英格利什的「刀鋒」,則形容的是他消瘦的身材和犀利的進攻……新世紀有小皇帝詹姆斯,小飛俠黑曼巴科比,閃電俠韋德,面具俠漢密爾頓,白巧克力,小土豆等等。
  • 球迷給NBA球星起的外號,字母哥覺得很酷,而他直接暴怒
    說到NBA,我們都知道球員的外號都是五花八門的,而且有的在知道之後也是覺得非常搞笑,這是也不得不感嘆我們球迷的想像力是有多麼的豐富,既然可以想到這麼多搞笑和有趣的外號,現在的話就去了解一下看看有哪些奇葩和搞笑的外號!
  • ESPN最新歷史五十大球星排名:前三名實至名歸,字母哥第27
    ESPN最新歷史五十大球星排名:前三名實至名歸,字母哥第27 2020-12-11 00:48  懶得寫作的小謝謝
  • 國外球星偏愛中文紋身,那他們知道自己的中文紋身是什麼意思嗎?
    國外球星都非常喜歡中文紋身,而他們的有些紋身確實讓人覺得啼笑皆非,那麼他們知道自己的中文紋身是什麼意思嗎?答案是:不知道!他們中絕大多數的中文紋身只是他們對神秘的東方文字的仰慕而已,區別就在於所找的紋身師的中文水平是否夠格。
  • Nike對「字母哥」持有「偏見」?他竟在Nike官網有名無姓!
    Nike官網上竟然沒有他的名字,這也讓筆者充滿了疑惑,難道Nike這是對字母哥有偏見嗎?字母哥系列沒有字母哥姓氏起初筆者的想法是會不會Nike因為字母哥的MVP被很多的人質疑,怕影響自己公司的運營所以才沒有寫上字母哥的姓氏。
  • 字母哥二代諜照現身,對比其他球星的二代籤名鞋又如何
    突然,原本還在等著KD13發售的我們,忽然在網上看到一張疑似字母新鞋的圖片,望著上面清析明白的字母哥個人標誌,網友也開始不停地猜測,這會不會就是Zoom Freak 2?很多人可能會有猜測是不是支線款,個人覺得不至於,字母哥的正代也才剛出到第一代,怎麼可能這麼快就會有支線款呢,起碼等個幾年,參考耐克旗下詹姆斯、杜蘭特、歐文等人便知!
  • 重排5大最偉大34號:兩連MVP字母哥第4,前3位大神是誰?
    34號球衣號碼作為不少球員都十分喜愛的號碼,不少球星都穿著這個號碼取得了不可思議的成就,比如字母哥、雷阿倫、皮爾斯、奧尼爾等等。34號也和23號、32號一樣並成為NBA3大最強號碼。那麼,今天我們就將5位穿著34號球衣號碼的大神組成一隊,看看他們中誰能登頂最強34號吧!雷阿倫都沒入選這份榜單!
  • 心無旁騖,字母哥專注提升自己!加強投射,三連MVP可成!
    北京時間11月23日,雄鹿巨星字母哥在社交媒體上曬出自己訓練的照片。即便字母哥背負著很多壓力、受到不少質疑,但他的訓練態度一直讓人放心。要不然他也不會從一個15順位的首輪秀成長為超級球星。可到了季後賽,面對熱火這種防守體系嚴明的球隊,字母哥遇到很多麻煩。他投籃不穩的問題被暴露出來。字母哥並不是一個沒有投籃能力的球員,從中距離到三分線字母哥都有輸出水準。字母哥最大的問題是不具備運球強投能力,這是普通球星和超級球星之間的分水嶺。