▼
就在最近,歐陽娜娜早先為Chanel Gabrielle香水拍攝的視頻廣告上了熱搜。
這支廣告的主題是:尋找天生稜角,獨具光芒的自己。
獨立、自信的模特們,會一一用英文解釋一遍組成Gabrielle的9個字母的含義:Growing, audient, bright, rising, independent, energetic, love, liberal 和 eager。
但是,比起這樣的內容,似乎大家的關注點都集中在了她的妝容(maquillage)。
和平日裡強調少女氣息的裝扮不同,這次Chanel為歐陽娜娜挑選了很平淡的妝面:素唇,淡眉,裸眼。
可以想像Chanel的化妝師想要用這種「裸妝」表達獨立、自由、強大的精神,而不是一種少女感。
但是,網友卻不太買帳,一致覺得歐陽娜娜的妝容瞬間老了10歲。
「不像她了,少女感都拍沒了。」
其實仔細觀察歐陽娜娜的妝容,化妝師並沒有故意把她化老,而是營造了一種少女初長成的成熟美(mûr,e)。
化妝師沒有把她的眉毛化成彎柳細眉,也沒有刻意勾勒眼線,營造出一種誇張的丹鳳眼。反倒是依著歐陽娜娜本來的五官,化了一個裸妝。
那麼,為什麼中國網友看到之後會大呼「老了10歲」?
或許,有兩個原因,一是我們較為單一的審美;二是我們對少女感的追求。
單一的標準化審美
中西方審美究竟有什麼差異呢?
熟悉時尚圈的朋友都會發現,很多中國的超模看起來都不是我們中國人傳統意義上的美女。
比如說,超模雎曉雯,細長的眼睛,這對於喜歡大眼睛的中國人來說,是致命的,但是西方人卻很喜歡這樣的長相。
這是因為東方人有大眾審美標準,而西方人更喜歡有特色的美,他們接受多樣化的審美。
我們有非常明確且細緻的關於五官美的標準:
大眼睛是美、高鼻梁是美、柳葉眉是美、櫻桃嘴是美、尖下巴是美、白皮膚是美。
但是,對於西方人來說,他們更喜歡整體看起來十分有特色的女孩。
呂燕,走出去的第一個東方面孔,她的小眼睛、塌鼻梁怎麼也不是中國審美下的美女,可是她在法國人眼裡卻是特別特別美,因為她笑起來太美啦。
統一的審美標準,這幾年在中國越來越嚴重了,傻傻分不清的網紅臉就是最好的證明。歐式大雙、尖下巴、低顴骨、高鼻梁……整容都整成了一樣的。
關於審美標準(canon de beauté),Alter ego 4+教材上也有深入的討論。在12月月底的DELF B2直播課上,大俠老師會帶領你暢談關於審美的一切~
歐陽娜娜平常的妝容也在某種程度上迎合著大眾的審美,所以她稍一成熟風,大家就覺得她醜了,覺得她顯老了。
不是歐陽娜娜變醜了、變老了,而是我們被自己單一的審美操控了。
對於法國人來說,她們不會去追隨所謂的大眾審美,而是隨著自己對於美的理解來打扮自己,個性、獨特是她們追求的方向。
有一次,我問法國朋友什麼樣的口紅、眼影、眉筆更好看些,她們完全沒有說流行什麼,或者是她們喜歡什麼,而是回答說,適合你自己的才是最好的,你喜歡的才是最好的。
而在中國問這種問題,朋友們可能就會回答現在流行一字眉、桃花妝等等,你得買相適應的化妝品。還有對於「白」的痴迷,大家也是一致的標準,買粉餅很少能在法國專櫃買到最白色,因為這種顏色一般是特供亞洲的。
在法國,美麗不是跟潮流,取悅大眾,而是取悅自己。
Chanel這次的主題就是獨立、自信,所以歐陽娜娜的妝容也是為了配合廣告的效果。況且歐陽娜娜18歲了,正在由稚嫩的少女走向成熟,和毫無辨識度的網紅系相比,她不同以往的另一面才更讓人覺得驚喜不是嗎?
對少女感的追求
歐陽娜娜這次為Chanel拍攝的廣告視頻一出,最多的評論就是「少女感全無」,以小見大,可以看出大家對少女感有多麼執著了。
一如前段時間《如懿傳》上映時,周迅被全網diss衰老。
用年齡來diss一個女演員,仔細想想怎麼都不合乎情理,人人都會變老,這是不可抗拒的一件事情,又怎麼能因此來謾罵演員呢?
在我們的審美和影視市場下,大齡女星一旦失去了少女感,便不再可愛,逐漸被娛樂圈邊緣化。
可是,反觀法國女星,她們反而能在30+,40+,達到事業的巔峰,哪怕50歲、60歲都活躍在螢屏。
法國演員伊莎貝爾·於佩爾13歲出道,從影50餘年,已出演了一百多部電影,即便在50歲之後,她依然保持年均出演兩部作品的頻率,在64歲依舊憑藉《ELLE》這部影片獲得了奧斯卡提名。那時的她64歲,在鏡頭前無所畏懼。
在她的另外一部影片《心房客》中,和小鮮肉組CP也毫無違和感。那份自信與優雅讓她光芒萬丈。
除了於佩爾,法國女演員蘇菲·瑪索同樣如此。今年已經52歲的她,從不懼怕衰老。
在Google和百度上,分別搜索「蘇菲·瑪索」,你會發現一件有趣的事,兩個瀏覽器跳出的照片,完全是不一樣的風格。
Google上是蘇菲·瑪索近幾年的照片,她的臉上充滿細紋,已不再年輕。
而百度上的照片,卻是年輕時的蘇菲·瑪索,或者是精修過後的圖片,沒有皺紋,沒有滄桑。
簡單的搜尋引擎就足以體現出,美人遲暮在中國仍是一件可怕的事。
很多人問蘇菲·瑪索,害怕變老嗎?
她說她一點也不怕,因為她會優雅到死。
在法國有句諺語:女人即使老去,也不會枯萎。
法式優雅的魅力就在於,無論20歲、40歲、60歲的法國女人都有自己的獨特魅力,她們不因年輕而張揚,也不因變老而羞愧,永遠自信、優雅、慵懶、精緻(confiante, élégante, paresseuse, raffinée)。
杜拉斯在《情人》裡,寫過這樣一句經典的話:
「我覺得你現在比年輕的時候更美。與你年輕少婦時的面貌相比,我更愛你現在飽經風霜的容顏。」
Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté.
希望我們的社會可以不要苛刻變老這件事,也可以像法國人一樣,正確地看待變老——每一張老去的面孔都有她的故事,都值得我們慢慢欣賞、慢慢閱讀。
蝸牛君貼心的為大家整理了與化妝品有關的詞彙,點開圖片即可保存噢
專四備考攻略都在這兒啦
要考專四的同學戳
免費講座,掃碼預約