凌哥英語（Linglish），值得置頂的英語公眾號
凌哥，請教怎麼給孩子取英文名。新學期快到了，我們二年級的孩子這學期想給他們每人一個英語名，但不知道怎麼取好一點，當然我可以從網上找一些，但聽到有些孩子的英語名，我不知道怎麼取恰當點。如我們有一孩子去外教班上了課，他名叫葛樂，外教給他取的英語名叫Cola；一個小女孩叫津如，她媽媽給她取了Enno；還有一個叫伊寧，幼兒園時的英語名叫伊琳（我不知道英語是什麼）。這些名字在網上都找不到，我今後不知該怎麼給他們取名了。
你好啊！
根據有關正式的規定，中國人（大多數是漢族人）的英文拼法是漢語拼音，比如護照上就是這種情況。
但是在英語教學中，為了提高學生的學習興趣，改善英語教學氛圍，英語老師常會給孩子們取英文名字。有的孩子也希望自己有一個英文名字，就如同老外到了中國，想要一個中文名字。
取英文名字，可以參考五個原則。
（一）不改姓氏
姓氏基本上採用漢語拼音，姓氏既是你家族的傳統和尊嚴，也通常能說明你來自於中國或者是華人後裔。但是，如果使用漢語拼音導致在英語中發音有困難或者有較大的偏差，就可以用港式拼法，比如將「周（Zhou）」寫成Chou或Chow，在《美國傳統詞典》上，如果你查閱Chou，就會引導到Zhou。姓名實例：周潤發（Chow Yun Fat），周杰倫（Jay Chou）。
（二）聲音相近
給孩子取英語名字時，聲音越相近，就越容易辨識和記憶。
比如你舉的三個例子中，葛樂（Cola），伊寧（Elaine）就屬於這種情況。其他一些例子有（已經忽略姓氏）：
斌Ben；大偉David；偉Will；菊麗Julia；茉莉Molly；夢恬Amanda
如果實在找不到相近的，就設法讓其中一個字的發音相近：
寶強（Bob或John）；恬樂（Tina或Leo）；麗仙（Lily或Sunshine）
你的例子中，津如（Enno）的發音，輕微近似。（凌哥並沒有從相關網站中找到這個名字。但是，自創名字是完全可以的。）
（三）兼顧含義
和漢語姓名一樣，英語的名字也常常是有含義的。比如：
Oliver（精靈戰士）；James（跟隨）；William（強健的心靈和守護）
所以，在給孩子取英文名時，最好去查一下其含義。
推薦兩個可以查姓名的網站：
http://babynames.net/all/english （這個只能查名字）
http://www.behindthename.com/ （這一個包含姓和名，姓名更多，幾乎每個姓名都有詳細解釋）
（四）謹慎和名人、動畫人物同名
如果你非要把自己叫做Obama，這是你的自由，也沒人攔得住你。但是，一般情況下，並不建議這樣做，畢竟取英文名字和漢語名字一樣，一個名字往往會伴隨學生一生。不要圖一時的有趣。
（五）避免取名為食物、動物或其他英美人士不會作為名字使用的名詞
有人給孩子取名字為Apple、Panda等，完全是用中國人的思維在給孩子取名啊！你咋不給孩子取名為Pineapple或Crocodile呢？
請看專業網站上的說明：
APPLE f Popular Culture (Modern), English (Modern, Rare)
翻譯出來就是：
Apple 女性用名，流行文化（現代），英語（現代，罕用）
言下之意，就是這樣的名字是很少有人用的，在現代文化中會有人用這樣的名字，比如一個樂隊中的女歌手，也許會取名為Apple。
再也不怕想不出英文名字給學生啦——
英語中最常見的800個名字
（男女各400個）
排序男性名字女性名字1NoahEmma2LiamOlivia3MasonSophia4JacobIsabella5WilliamAva6EthanMia7MichaelEmily8AlexanderAbigail9JamesMadison10DanielCharlotte11ElijahHarper12BenjaminSofia13LoganAvery14AidenElizabeth15JaydenAmelia16MatthewEvelyn17JacksonElla18DavidChloe19LucasVictoria20JosephAubrey21AnthonyGrace22AndrewZoey23SamuelNatalie24GabrielAddison25JoshuaLillian26JohnBrooklyn27CarterLily28LukeHannah29DylanLayla30ChristopherScarlett31IsaacAria32OliverZoe33HenrySamantha34SebastianAnna35CalebLeah36OwenAudrey37RyanAriana38NathanAllison39WyattSavannah40HunterArianna41JackCamila42ChristianPenelope43LandonGabriella44JonathanClaire45LeviAaliyah46JaxonSadie47JulianRiley48IsaiahSkylar49EliNora50AaronSarah51CharlesHailey52ConnorKaylee53CameronPaisley54ThomasKennedy55JordanEllie56JeremiahPeyton57NicholasAnnabelle58EvanCaroline59AdrianMadelyn60GavinSerenity61RobertAubree62BraydenLucy63GraysonAlexa64JosiahAlexis65ColtonNevaeh66AustinStella67AngelViolet68JaceGenesis69DominicMackenzie70KevinBella71BrandonAutumn72TylerMila73ParkerKylie74AydenMaya75JasonPiper76JoseAlyssa77IanTaylor78ChaseEleanor79AdamMelanie80HudsonNaomi81NolanFaith82ZacharyEva83EastonKatherine84BlakeLydia85JaxsonBrianna86CooperJulia87LincolnAshley88XavierKhloe89BentleyMadeline90KaydenRuby91CarsonSophie92BrodyAlexandra93AsherLondon94NathanielLauren95RyderGianna96JustinIsabelle97LeoAlice98JuanVivian99LuisHadley100CamdenJasmine101TristanMorgan102DamianKayla103EliasCora104VincentBailey105JaseKimberly106MateoReagan107MaxwellHazel108MilesClara109MicahSydney110SawyerTrinity111JesusNatalia112MaxValentina113RomanRylee114LeonardoJocelyn115SantiagoMaria116ColeAurora117CarlosEliana118BrysonBrielle119EzraLiliana120BrantleyMary121BraxtonElena122DeclanMolly123EricMakayla124KaidenLilly125GiovanniAndrea126TheodoreQuinn127HarrisonJordyn128AlexAdalynn129DiegoNicole130WesleyDelilah131BryceKendall132IvanKinsley133GreysonAriel134GeorgePayton135TimothyPaige136WestonMariah137SilasBrooke138JonahWillow139AntonioJade140ColinLyla141RichardMya142HaydenXimena143AshtonLuna144StevenIsabel145AxelMckenzie146MiguelIvy147KalebJosephine148BryanAmy149PrestonLaila150JayceIsla151RykerEden152VictorAdalyn153PatrickAngelina154JoelLondyn155GrantRachel156EmmettMelody157AlejandroJuliana158MarcusKaitlyn159JamesonBrooklynn160EdwardDestiny161KingstonEmery162JudeGracie163MaddoxNorah164AbelEmilia165EmmanuelReese166BennettElise167EverettSara168BrianAliyah169JeremyMargaret170AlanCatherine171KadenVanessa172JadenKatelyn173RileyGabrielle174JesseArabella175KingValeria176TuckerValerie177KaiAdriana178KyleEverly179MalachiJessica180AbrahamDaisy181EzekielMakenzie182CalvinSummer183OscarLila184BradleyRebecca185LucaJulianna186AveryCallie187AidanMichelle188ZaydenRyleigh189MarkPresley190JakeAlaina191KennethAngela192MaximusAlina193SeanHarmony194KarterRose195BradyAthena196NicolasEmerson197CaydenAdelyn198CadenAlana199GrahamHayden200JayceonIzabella201PaulCali202GageMarley203CorbinEsther204PeterFiona205DerekStephanie206MaverickCecilia207JorgeKate208TannerKinley209JaxJayla210PeytonGenevieve211XanderAlexandria212AmirEliza213GaelKylee214OmarAlivia215IkerGiselle216JavierArya217ElliotAlayna218JasperLeilani219RylanAdeline220CodyJennifer221DeanTessa222AndresAna223CollinFinley224ZaneMelissa225CharlieDaniela226MylesAniyah227LorenzoDaleyza228BeauKeira229ConnerCharlie230LukasLucia231SimonHope232FranciscoGabriela233ElliottMckenna234FinnBrynlee235GunnerParker236GarrettLola237JaidenAmaya238KeeganMiranda239RowanMaggie240IsraelAnastasia241GriffinLeila242AugustLexi243JudahGeorgia244BeckettKenzie245BrooksIris246ZanderJacqueline247SpencerJordan248ChanceCassidy249DamienVivienne250SethCamille251WaylonNoelle252TravisAdrianna253DevinTeagan254EmilianoJosie255ZionJuliette256RicardoAnnabella257ErickAllie258StephenJuliet259ReidKendra260PaxtonSienna261EduardoBrynn262MartinKali263FernandoMaci264RaymondDanielle265ManuelHaley266JeffreyJenna267FelixRaelynn268DallasDelaney269JosueParis270MarioAlexia271ClaytonLyric272CaidenGemma273CristianLilliana274TroyChelsea275CashAngel276TrevorEvangeline277ShaneAyla278KameronKayleigh279CesarLena280EmilioKatie281AndyElaina282TysonOlive283AndreMadeleine284DonovanMakenna285TitusDakota286KnoxElsa287RiverNova288KylerNadia289LouisAlison290CruzKaydence291HectorJourney292HoldenJada293RafaelKathryn294LandenShelby295LaneNina296JaredElliana297EdwinDiana298MessiahPhoebe299JohnnyAlessandra300EdgarEloise301JohnathanNyla302AlexisSkyler303ArcherMadilyn304AndersonAdelynn305TrentonMiriam306ArthurAshlyn307SergioAmiyah308MarcoMegan309JuliusAmber310DominickRosalie311MiloAnnie312DaltonLilah313RemingtonCharlee314DanteAmanda315AngeloRuth316GregoryAdelaide317ReedJune318JaylenLaura319MarshallDaniella320DawsonMikayla321LeonRaegan322DrewJane323ShawnAshlynn324EmersonKelsey325FabianErin326JoaquinChristina327WalkerJoanna328ErikFatima329DesmondAllyson330KarsonTalia331EmanuelMariana332JettSabrina333AliHaven334KendrickAinsley335AdenCadence336FrankElsie337WalterLeslie338RhettHeaven339ColtArielle340AmariMaddison341RomeoAlicia342CohenBriella343RobertoLucille344MaximilianoSawyer345GradyMalia346BarrettSelena347ZaidenHeidi348DrakeKyleigh349GideonHarley350MajorKira351BrendanLana352SkylerSierra353DerrickKiara354PedroPaislee355PhoenixAlondra356NoelDaphne357RubenCarly358BradenJaylah359NehemiahKyla360DakotaBianca361CadeBaylee362KamdenCheyenne363QuinnMacy364NashCamilla365KasonCatalina366RonanGia367AllenVera368PorterSkye369EnzoAylin370AtticusSloane371KashMyla372JayYaretzi373AdanGiuliana374FinleyMacie375MatteoVeronica376MalikEsmeralda377AbramLia378BraylonAverie379AceAddyson380SolomonKamryn381GunnarMckinley382ClarkAda383OrionCarmen384IsmaelMallory385KellanJillian386BrennanAriella387CoreyRylie388TateSage389PhilipAbby390ThiagoScarlet391PhillipLogan392EstebanTatum393JaysonBethany394DexterDylan395JensenElle396PabloJazmin397RonaldAspen398DillonCamryn399MuhammadMalaysia400ArmandoHaylee來源：http://www.behindthename.com/